obÌåÓý

?Qui¨¦n debe utilizar este formulario?

Utilice el Formulario 9465 si es una persona:

?Qui¨¦n no debe utilizar este formulario?

No utilice el Formulario 9465 si:

?Puede pagar lo adeudado en su totalidad dentro de 180 d¨ªas?

Si puede pagar la totalidad de lo que adeuda dentro de 180 d¨ªas, puede evitar el costo de establecer un plan de pagos a plazos llamando al IRS al 800-829-1040. Si adeuda $100,000 o menos, usted puede solicitar un plan de pagos a corto plazo si puede pagar la cantidad adeudada en su totalidad dentro de un per¨ªodo de 180 d¨ªas utilizando la solicitud para un plan de pagos en l¨ªnea (OPA, por sus siglas en ingl¨¦s), visitando IRS.gov/OPA y pulsando sobre Espa?ol.

C¨®mo solicitar un plan de pagos a plazos y otros planes de pago en l¨ªnea.

Si no adeuda m¨¢s de $50,000, puede solicitar un plan de pagos en l¨ªnea en lugar de presentar el Formulario 9465. Para hacerlo, acceda a IRS.gov/OPA y pulse sobre Espa?ol. Si establece su plan de pagos a plazos utilizando la solicitud en l¨ªnea para un plan de pagos, el cargo administrativo que usted pagar¨¢ ser¨¢ menor que si lo establece por medio de una de las otras opciones disponibles.

Plan de pagos a plazos garantizado.

Usted tiene derecho a obtener un plan de pagos a plazos garantizado si los impuestos que adeuda no son m¨¢s de $10,000 y:

Plan de pagos a plazos simplificado.

Por lo general, usted es elegible para un plan de pagos a plazos simplificado si:

La cantidad que usted propone como pago tiene que saldar por completo la obligaci¨®n tributaria gravada dentro de 72 meses o satisfacer la obligaci¨®n por completo para la Collection Statute Expiration Date (Fecha de vencimiento del per¨ªodo de prescripci¨®n para la recaudaci¨®n o CSED, por sus siglas en ingl¨¦s), el que sea menor de estos dos per¨ªodos de tiempo. Normalmente, la fecha de vencimiento del per¨ªodo de prescripci¨®n para la recaudaci¨®n es 10 a?os desde la fecha en que se graven. No obstante, ¨¦sta puede ser suspendida o extendida por varias razones. Para m¨¢s informaci¨®n sobre la fecha de vencimiento del per¨ªodo de prescripci¨®n para la recaudaci¨®n, acceda a IRS.gov/es/Filing/Time-IRS-Can-Collect-Tax.

Por lo general, un plan de pagos a plazos simplificado no requiere una declaraci¨®n de ingresos y gastos o que se presente un aviso de gravamen por el impuesto federal.

Plan de pagos a plazos parcial (PPIA).

Un plan de pagos a plazos que no pagar¨¢ por completo el saldo en su totalidad antes de la fecha de vencimiento del per¨ªodo de prescripci¨®n para la recaudaci¨®n se conoce como un plan de pagos a plazos parcial (PPIA, por sus siglas en ingl¨¦s). Usted tendr¨¢ que completar una declaraci¨®n de ingresos y gastos y proveer informaci¨®n financiera que corrobore su situaci¨®n para obtener un PPIA. Si se aprueba el PPIA, su plan est¨¢ sujeto a revisiones futuras para confirmar si su situaci¨®n financiera ha cambiado. Puede que se le requiera proveer una declaraci¨®n de ingresos y gastos nueva e informaci¨®n financiera que corrobore su situaci¨®n durante esta revisi¨®n. La informaci¨®n financiera que provea puede resultar en una reducci¨®n, un aumento o no causar cambio alguno a la cantidad de su plan de pagos a plazos mensual.

M¨¢s informaci¨®n sobre tipos de planes de pagos a plazos y opciones de pago.

Para m¨¢s informaci¨®n sobre los tipos de planes de pagos a plazos, vea el Tema Tributario 202, Opciones para el pago de impuestos, en IRS.gov/es/TaxTopics/TC202. Tambi¨¦n acceda a IRS.gov/Pagos para m¨¢s informaci¨®n sobre opciones de pago.

En quiebra u ofrecimiento de transacci¨®n.

Si usted est¨¢ en quiebra o tiene un ofrecimiento de transacci¨®n pendiente o uno que ya hemos aceptado, no presente este formulario. En tal caso, llame al 800-829-1040 para obtener el n¨²mero telef¨®nico de la oficina local de Insolvencia del IRS, en casos de quiebra, o para obtener el n¨²mero de la oficina que debe contactar con respecto a su ofrecimiento de transacci¨®n.

Solicitando un plan de pagos a plazos.

Normalmente, le avisamos si se le ha aprobado o denegado su solicitud dentro de 30 d¨ªas de haberla recibido. Sin embargo, si la solicitud tiene que ver con un saldo adeudado en una declaraci¨®n que haya presentado despu¨¦s del 31 de marzo, podr¨ªamos tardar m¨¢s de 30 d¨ªas en responderle. Si aprobamos su solicitud, le enviaremos una notificaci¨®n que explica las condiciones del plan y solicitando que pague un cargo administrativo por establecer su plan.

Luego de aprobar su solicitud.

Cada mes le enviaremos una notificaci¨®n que indique la cantidad que le queda por pagar y la fecha de vencimiento y la cantidad de su pr¨®ximo pago. No obstante, si opta por que sus pagos se retiren de manera autom¨¢tica de su cuenta corriente (tambi¨¦n conocido como d¨¦bito directo) para pagar la cantidad adeudada, no recibir¨¢ una notificaci¨®n. El estado de su cuenta corriente ser¨¢ su comprobante de pago. Adem¨¢s, le enviaremos un estado anual que indique la cantidad adeudada al comienzo del a?o, todos los pagos que haya hecho durante el a?o y la cantidad adeudada al final del a?o.

Cargos administrativos para solicitar un plan de pagos a plazos.

El IRS cobra un cargo administrativo por establecer un plan de pagos a plazos. La cantidad del cargo administrativo puede variar dependiendo de si usted utiliza la solicitud de pagos en l¨ªnea y de c¨®mo usted proponga hacer sus pagos mensuales. Vea la tabla a continuaci¨®n con los cargos que estar¨¢n en vigor a partir del 1 de julio de 2024 para m¨¢s detalles.

Reducci¨®n del cargo administrativo para los contribuyentes de bajos ingresos.

Si establece un plan de pagos a plazos que no se paga por medio de d¨¦bito directo, usted puede tener derecho a pagar un cargo reducido de $43 o a recibir un reembolso del cargo pagado si es un contribuyente de bajos ingresos, seg¨²n se define m¨¢s adelante. Vea Dispensa y reembolso del cargo administrativo para los contribuyentes de bajos ingresos a continuaci¨®n. El IRS le notificar¨¢ si tiene derecho a pagar un cargo reducido. Si no recibe notificaci¨®n del IRS de que tiene derecho a dicho cargo reducido, puede solicitar que el IRS considere su designaci¨®n como contribuyente de ¡°bajos ingresos¡± por medio del Formulario 13844, Solicitud para la Reducci¨®n del Cargo Administrativo para el Plan de Pagos a Plazos.

Dispensa y reembolso del cargo administrativo para los contribuyentes de bajos ingresos.

Para los planes de pagos a plazos aceptados en o despu¨¦s del 10 de abril de 2018 por un contribuyente de bajos ingresos, seg¨²n se define a continuaci¨®n, el IRS le otorgar¨¢ una dispensa o reembolso de los cargos administrativos por establecer un plan de pagos a plazos si se re¨²nen ciertos requisitos. Si usted es un contribuyente de bajos ingresos y acepta hacer sus pagos electr¨®nicos a trav¨¦s de un instrumento de d¨¦bito estableciendo un plan de pagos a plazos por medio del d¨¦bito directo (DDIA, por sus siglas en ingl¨¦s), el IRS le otorgar¨¢ una dispensa del cargo administrativo por establecer un plan de pagos a plazos. Vea L¨ªneas 13a, 13b y 13c, m¨¢s adelante, para m¨¢s detalles. Si usted es un contribuyente de bajos ingresos y no puede hacer sus pagos electr¨®nicos a trav¨¦s de un instrumento de d¨¦bito estableciendo un DDIA, el IRS le reembolsar¨¢ el cargo administrativo reducido de $43 que usted pag¨® por establecer un plan de pagos a plazos una vez haya realizado todos los pagos de su plan. Vea L¨ªnea 13c, m¨¢s adelante, para m¨¢s detalles.

Otros costos.

Se le cobrar¨¢n intereses y una multa por pagar los impuestos fuera de plazo sobre la cantidad de impuestos que no se haya pagado para la fecha de vencimiento, aun cuando su solicitud de un plan de pagos haya sido aprobada. Se le cobrar¨¢n intereses y toda multa correspondiente hasta que se liquide el saldo adeudado en su totalidad. Pero vea el Tema Tributario 653, Avisos y facturas, multas y cargos de inter¨¦s del IRS, en IRS.gov/es/TaxTopics/TC653 para informaci¨®n adicional. Para limitar el cobro de intereses y multas, presente la declaraci¨®n de impuestos a su debido tiempo y pague la mayor cantidad posible del impuesto adeudado junto con su declaraci¨®n o notificaci¨®n. Todos los pagos que recibamos como parte del plan de pagos a plazos ser¨¢n acreditados a su cuenta en favor de los Estados Unidos.

?Qu¨¦ pasa si el contribuyente adeuda el pago de responsabilidad compartida (SRP)?

La cantidad que adeuda por el pago de responsabilidad compartida (SRP, por sus siglas en ingl¨¦s) es el pago gravado por no tener cobertura esencial m¨ªnima para usted y, si corresponde, para sus dependientes conforme a la secci¨®n 5000A. El SRP no se grava para los meses que comiencen despu¨¦s del 31 de diciembre de 2018. Sin embargo, a¨²n despu¨¦s de esa fecha, usted continuar¨¢ adeudando el SRP gravado para los meses que comenzaron antes del 31 de diciembre de 2018. La cantidad del SRP que adeude no estar¨¢ sujeta a multas, a emisi¨®n de un aviso de gravamen por impuesto federal (NFTL, por sus siglas en ingl¨¦s) o a una acci¨®n de embargo de parte del IRS. Sin embargo, los intereses se continuar¨¢n acumulando hasta que pague la totalidad del saldo adeudado por concepto del SRP. Podemos aplicar su reembolso de impuestos federales a la cantidad adeudada del SRP hasta que se liquide el saldo adeudado en su totalidad.

M¨¦todos de pago.

Puede hacer los pagos mediante d¨¦bito directo, cheque o giro, tarjeta de cr¨¦dito, tarjeta de d¨¦bito o alg¨²n otro m¨¦todo de pago aceptado. Es posible que usted quiera establecer un plan de pago en l¨ªnea y/o aceptar hacer sus pagos por medio del d¨¦bito directo para que se le cobre un cargo administrativo menor. Para m¨¢s informaci¨®n sobre los m¨¦todos de pagos aceptados, acceda a IRS.gov/Pagos, vea las instrucciones de su declaraci¨®n de impuestos o llame al 800-829-1040.

Solicitudes para modificar o dar fin a un plan de pagos a plazos.

Despu¨¦s de que se haya aprobado un plan de pagos a plazos, puede presentar una solicitud para modificar o dar fin al mismo. Usted puede modificar la cantidad o la fecha de vencimiento de su pago accediendo a IRS.gov/OPA y pulsando sobre Espa?ol. Tambi¨¦n puede llamar al 800-829-1040 para modificar su plan de pagos a plazos o dar fin al mismo.

Por lo general, el cargo para modificar un plan de pagos a plazos es $89 ($43 para contribuyentes de bajos ingresos). Sin embargo, el cargo administrativo es $10 por una restauraci¨®n o reestructuraci¨®n de un plan de pagos a plazos iniciada a trav¨¦s de la solicitud para un plan de pagos en l¨ªnea (OPA, por sus siglas en ingl¨¦s). Este cargo administrativo le corresponde ¨²nicamente si la restauraci¨®n o reestructuraci¨®n de un plan de pagos a plazos fue completada a trav¨¦s de un OPA.

El IRS le puede otorgar una dispensa o reembolsar el cargo para los contribuyentes de bajos ingresos si se cumplen ciertos requisitos. Vea Dispensa y reembolso del cargo administrativo para los contribuyentes de bajos ingresos, anteriormente.

Al aprobar su solicitud, acordamos permitirle pagar los impuestos que adeuda en plazos mensuales en lugar de pagar inmediatamente la cantidad en su totalidad. Por su parte, usted acuerda hacer los pagos mensuales a su debido tiempo. Usted acuerda proveer su informaci¨®n financiera actualizada cuando se le solicite.

Usted tambi¨¦n acuerda cumplir con todas sus obligaciones tributarias futuras. Esto quiere decir que tendr¨¢ suficiente retenci¨®n de impuestos o har¨¢ suficientes pagos del impuesto estimado durante el a?o, a fin de que se pague la obligaci¨®n tributaria por completo para los a?os futuros cuando se venza el pago. Adem¨¢s, acepta presentar oportunamente su declaraci¨®n de impuestos.

?Qu¨¦ sucede si el contribuyente no cumple con los t¨¦rminos del plan de pagos a plazos?

Si no hace sus pagos a tiempo o no paga a tiempo una cantidad que adeude en una declaraci¨®n que usted presente posteriormente, estar¨¢ incumpliendo con las condiciones de su plan de pagos a plazos y podr¨ªamos dar fin al plan. Antes de que el IRS le d¨¦ fin al plan, usted podr¨ªa tener derecho a presentar una apelaci¨®n por medio del Programa de Apelaciones de Cobro (CAP, por sus siglas en ingl¨¦s). Podr¨ªamos tomar medidas para hacer cumplir la ley, tales como emitir un NFTL o un embargo de parte del IRS para cobrar la cantidad que usted adeude en su totalidad. Para asegurar que sus pagos se hagan a tiempo, considere la opci¨®n de pagar mediante d¨¦bito directo. Vea L¨ªneas 13a, 13b y 13c, m¨¢s adelante.

El proceso de cobro del IRS y los derechos del contribuyente.

Para informaci¨®n adicional sobre el proceso de cobro del IRS y lo que usted puede hacer si no puede pagar el saldo total de sus impuestos, vea la Publicaci¨®n 594, El Proceso de Cobro del IRS. Puede encontrar m¨¢s informaci¨®n sobre el proceso de cobro, los derechos del contribuyente y c¨®mo apelar una decisi¨®n de cobro accediendo a IRS.gov/Businesses/Small-Businesses-Self-Employed/Collection-Procedures-for-Taxpayers-Filing-and-or-Paying-Late.

L¨ªnea 13c.

Los contribuyentes de bajos ingresos que no puedan hacer pagos electr¨®nicos mediante un plan de pagos a plazos por medio del d¨¦bito directo (DDIA, por sus siglas en ingl¨¦s) proveyendo la informaci¨®n de su instituci¨®n financiera en las l¨ªneas 13a y 13b son elegibles para recibir un reembolso de los cargos administrativos por establecer un plan de pagos a plazos. Si usted es un contribuyente de bajos ingresos y marc¨® el recuadro en la l¨ªnea 13c, su cargo administrativo le ser¨¢ reembolsado una vez haya realizado todos los pagos de su plan de pagos. Vea Dispensa y reembolso del cargo administrativo para los contribuyentes de bajos ingresos, anteriormente, para m¨¢s informaci¨®n.

Si usted no marca el recuadro en la l¨ªnea 13c (y no provee la informaci¨®n de su instituci¨®n financiera en las l¨ªneas 13a y 13b), usted est¨¢ indicando que es capaz de, pero no acepta, hacer sus pagos electr¨®nicos mediante un DDIA. Por lo tanto, su cargo administrativo no califica para ser reembolsado una vez haya realizado todos los pagos de su plan de pagos.