IR-2023-159, ngày 30 tháng 8, 2023
WASHINGTON – S? Thu? V? h?m nay ?? c?ng b? gi?m nh? gánh n?ng thu? cho các cá nh?n và doanh nghi?p b? ?nh h??ng b?i b?o Idalia ? các vùng c?a Florida. Nh?ng ng??i ?óng thu? này hi?n có th?i gian ??n ngày 15 tháng 2 n?m 2024 ?? n?p các t? khai thu? cá nh?n và doanh nghi?p liên bang khác nhau và th?c hi?n các kho?n thanh toán thu?.
IRS ?ang cung c?p ch??ng trình gi?m nh? gánh n?ng thu? này cho b?t k? khu v?c nào ???c ch? ??nh. Hi?n t?i, 46 trong s? 67 qu?n c?a Florida ?? ?i?u ki?n. Các cá nh?n và h? gia ?ình c? trú ho?c có ho?t ??ng kinh doanh t?i các qu?n này ?? ?i?u ki?n ???c gi?m nh? gánh n?ng thu?, nh?ng b?t k? khu v?c nào ???c thêm vào khu v?c thiên tai sau này c?ng s? ?? ?i?u ki?n. Danh sách hi?n t?i c?a các ??a ph??ng ?? ?i?u ki?n lu?n có trên trang c?u tr? thiên tai trên IRS.gov.
Mi?n gi?m n?p và thanh toán
Mi?n gi?m thu? ho?n nhi?u ngày ??n h?n ?? n?p và thanh toán thu? b?t ??u t? ngày 27 tháng 8, 2023, ??n ngày 15 tháng 2, 2024, (th?i gian ho?n). Do ?ó, các cá nh?n và doanh nghi?p b? ?nh h??ng s? ???c gia h?n ??n 15/02/2024, ?? khai thu? và chi tr? b?t k? kho?n thu? nào v?n ?? ??n h?n trong th?i gian này.
?i?u này có ngh?a là, ví d?, ngày ??n h?n 15 tháng 2, 2024 hi?n s? áp d?ng cho:
- Nh?ng cá nh?n ???c gia h?n h?p l? ?? n?p t? khai thu? n?m 2022 ??n h?n vào ngày 16 tháng 10, 2023. Tuy nhiên, IRS l?u ? r?ng vì các kho?n thanh toán thu? liên quan ??n các t? khai n?m 2022 ??n h?n vào 18/04/2023, nên nh?ng kho?n thanh toán ?ó kh?ng ?? ?i?u ki?n ?? áp d?ng mi?n gi?m trên.
- Các kho?n thanh toán thu? thu nh?p ??c tính hàng qu? th??ng ??n h?n vào ngày 15 tháng 9, 2023 và ngày 16 tháng 1, 2024.
- T? khai thu? ti?n l??ng và thu? gián thu hàng qu? th??ng ??n h?n vào ngày 31 tháng 10, 2023 và ngày 31 tháng 1, 2024.
- Các c?ng ty h?p doanh và các c?ng ty c? ph?n S theo n?m d??ng l?ch có th?i gian gia h?n n?m 2022 k?t thúc vào ngày 15 tháng 9, 2023.
- Các c?ng ty c? ph?n theo n?m d??ng l?ch có th?i gian gia h?n n?m 2022 k?t thúc vào ngày 16 tháng 10, 2023.
- Các t? ch?c ???c mi?n thu? theo niên l?ch có th?i gian gia h?n k?t thúc vào ngày 15 tháng 11, 2023.
Ngoài ra, hình ph?t do kh?ng k? g?i thu? ti?n l??ng và thu? gián thu ??n h?n vào ho?c sau 27/08/2023 và tr??c 11/09/2023 s? ???c h?y b? mi?n là các kho?n k? thác ???c th?c hi?n tr??c 11/09/2023.
Trang h? tr? thiên tai và c?u tr? kh?n c?p cho Cá nh?n và Doanh nghi?p (ti?ng Anh) nêu chi ti?t v? các t? khai thu?, các kho?n chi tr? và hành ??ng liên quan ??n thu? khác ?? ?i?u ki?n ?? ???c mi?n gi?m trong th?i gian ho?n.
IRS t? ??ng ??a ra mi?n gi?m n?p và ph?t cho b?t k? ng??i ?óng thu? nào có ??a ch? trong h? s? c?a IRS n?m trong khu v?c thiên tai. Nh?ng ng??i ?óng thu? này kh?ng c?n liên l?c v?i c? quan này ?? nh?n mi?n gi?m thu? trên.
Ví d?, có kh? n?ng ng??i ?óng thu? b? ?nh h??ng có th? kh?ng có ??a ch? h? s? c?a IRS n?m trong khu v?c thiên tai, vì h? ?? chuy?n ??n khu v?c thiên tai sau khi n?p t? khai thu?. Trong nh?ng tr??ng h?p ??c bi?t này, ng??i ?óng thu? b? ?nh h??ng có th? nh?n ???c th?ng báo ph?t khai thu? mu?n ho?c thanh toán mu?n t? IRS cho th?i gian ho?n. Ng??i ?óng thu? nên g?i s? trên th?ng báo ?? gi?m hình ph?t.
Ngoài ra, IRS s? làm vi?c v?i b?t k? ng??i ?óng thu? nào s?ng bên ngoài khu v?c thiên tai nh?ng có h? s? c?n thi?t ?? ?áp ?ng th?i h?n chót r?i vào th?i gian trì ho?n n?m trong khu v?c b? ?nh h??ng. Nh?ng ng??i ?óng thu? ?? ?i?u ki?n nh?n c?u tr? s?ng ngoài khu v?c thiên tai c?n liên l?c v?i IRS theo s? 866-562-5227. Ch??ng trình này c?ng áp d?ng v?i các nh?n viên h? tr? các ho?t ??ng c?u tr? có liên k?t v?i m?t chính quy?n ho?c t? ch?c thi?n nguy?n ???c c?ng nh?n.
Mi?n gi?m thu? b? sung
Các cá nh?n và doanh nghi?p trong khu v?c thiên tai ???c liên bang tuyên b? mà ch?u thi?t h?i liên quan ??n thiên tai kh?ng ???c b?o hi?m ho?c kh?ng ???c b?i hoàn có th? ch?n yêu c?u b?i th??ng thi?t h?i trên t? khai cho n?m x?y ra thi?t h?i (trong tr??ng h?p này, t? khai thu? n?m 2023 th??ng ???c khai vào n?m sau) ho?c t? khai thu? cho n?m tr??c (2022). Ng??i ?óng thu? có thêm th?i gian – t?i ?a sáu tháng sau ngày ??n h?n khai thu? thu nh?p liên bang c?a ng??i ?óng thu? cho n?m thiên tai (kh?ng liên quan ??n b?t k? th?i gian gia h?n nào ?? khai thu?) – ?? l?a ch?n. H?y nh? ghi s? tuyên b? c?a FEMA – DR-3596-EM ? trên b?t k? t? khai thu? yêu c?u b?i th??ng thi?t h?i nào. Xem ?n ph?m 547, Thi?t h?i, Thiên tai, và Tr?m c?p ?? bi?t chi ti?t.
Các kho?n thanh toán mi?n gi?m do thiên tai ?? ?i?u ki?n th??ng ???c lo?i tr? kh?i t?ng thu nh?p. Th?ng th??ng, ?i?u này có ngh?a là ng??i ?óng thu? b? ?nh h??ng có th? lo?i tr? kh?i t?ng thu nh?p các kho?n nh?n ???c t? c? quan chính ph? cho các chi phí cá nh?n, gia ?ình, sinh ho?t ho?c tang l? h?p l? và c?n thi?t, c?ng nh? cho vi?c s?a ch?a ho?c ph?c h?i ng?i nhà c?a h?, ho?c ?? s?a ch?a ho?c thay th? n?i th?t trong ?ó. Xem ?n ph?m 525, Thu nh?p ch?u thu? và kh?ng ch?u thu? (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t.
Ch??ng trình mi?n gi?m b? sung có th? ???c cung c?p cho nh?ng ng??i ?óng thu? b? ?nh h??ng tham gia vào ch??ng trình h?u trí ho?c qu? h?u trí cá nh?n (IRA). Ví d?, ng??i ?óng thu? có th? ?? ?i?u ki?n ?? nh?n kho?n ph?n ph?i thiên tai ??c bi?t mà s? kh?ng ph?i ch?u thu? ph?n ph?i s?m 10% b? sung và cho phép ng??i ?óng thu? ph?n b? thu nh?p trong ba n?m. Ng??i ?óng thu? c?ng có th? ?? ?i?u ki?n ?? rút ti?n trong hoàn c?nh khó kh?n. M?i k? ho?ch ho?c IRA có các quy t?c và h??ng d?n c? th? ?? nh?ng ng??i tham gia tu?n theo.
IRS có th? cung c?p mi?n gi?m do thiên tai b? sung trong t??ng lai.
Ch??ng trình gi?m nh? gánh n?ng thu? là m?t ph?n ph?n ?ng ph?i h?p c?a liên bang ??i v?i thi?t h?i do c?n b?o này g?y ra và d?a trên các ?ánh giá thi?t h?i t?i ??a ph??ng c?a FEMA. ?? bi?t th?ng tin v? kh?c ph?c thiên tai, h?y truy c?p .