obÌåÓý

B¨¢o c¨¢o thu nh?p n??c ngo¨¤i ±¹¨¤ n?p t? khai thu? khi s?ng ? n??c ngo¨¤i

M?o thu? c?a IRS 2023-36, ng¨¤y 21 tha?ng 3 n?m 2023

C?ng d?n Hoa K? ±¹¨¤ th??ng tr¨² nh?n ng??i n??c ngo¨¤i s?ng ? n??c ngo¨¤i n¨ºn bi?t ngh?a v? thu? c?a h?. Thu nh?p t? nh?ng n?i kh¨¢c tr¨ºn to¨¤n c?u c?a h? -- bao g?m ti?n l??ng, thu nh?p kh?ng do lao ??ng ±¹¨¤ ti?n t¨ªp -- ph?i ch?u thu? thu nh?p c?a Hoa K?, b?t k? n?i h? s?ng ho?c n?i h? ki?m ???c thu nh?p. H? c?ng c¨® c¨¢c y¨ºu c?u khai thu? thu nh?p t??ng t? nh? c?ng d?n Hoa K? ho?c ngo?i nh?n th??ng tr¨² s?ng t?i Hoa K?.

Y¨ºu c?u khai thu? thu nh?p ???c ¨¢p d?ng ngay c? khi ng??i ?¨®ng thu? ?? ?i?u ki?n nh?n c¨¢c quy?n l?i v? thu?, ch?ng h?n nh? Lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? N??c ngo¨¤i (ti?ng Anh) ho?c T¨ªn thu? N??c ngo¨¤i (ti?ng Anh), l¨¤m gi?m ?¨¢ng k? ho?c x¨®a b? n? thu? Hoa K?. Nh?ng quy?n l?i v? thu? n¨¤y ch? ¨¢p d?ng n?u ng??i ?¨®ng thu? ?? ?i?u ki?n n?p t? khai thu? thu nh?p Hoa K?.

Ng??i ?¨®ng thu? s?ng b¨ºn ngo¨¤i Hoa K? ±¹¨¤ Puerto Rico ???c t? ??ng gia h?n khai thu? ¨C nh?ng kh?ng gia h?n n?p thu?

Ng??i ?¨®ng thu? ???c t? ??ng gia h?n hai th¨¢ng ??n ng¨¤y 15 th¨¢ng 6 n?m 2023 n?u c? nh¨¤ ±¹¨¤ n?i ? ch?n ?? khai thu? c?a h? ??u n?m ngo¨¤i Hoa K? ±¹¨¤ Puerto Rico. Ngay c? khi ???c gia h?n, ng??i ?¨®ng thu? s? ph?i tr? l?i ??i v?i b?t k? kho?n thu? n¨¤o ch?a n?p tr??c ng¨¤y ??n h?n nh? th??ng l? l¨¤ ng¨¤y 18 th¨¢ng 4 n?m 2023.

Nh?ng ng??i ?ang ph?c v? trong qu?n ??i b¨ºn ngo¨¤i Hoa K? ±¹¨¤ Puerto Rico ±¹¨¤o ng¨¤y ??n h?n khai thu? nh? th??ng l? c?ng ?? ?i?u ki?n ?? ???c gia h?n ??n ng¨¤y 15 th¨¢ng 6 n?m 2023. Ng??i ?¨®ng thu? n¨ºn ?¨ªnh k¨¨m m?t b¨¢o c¨¢o ±¹¨¤o t? khai thu? c?a h? n?u m?t trong hai t¨¬nh hu?ng n¨¤y x?y ra. C¨® th¨ºm th?ng tin trong h??ng d?n cho M?u 1040 ±¹¨¤ M?u 1040-SR, ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? ±¹¨¤ Ng??i n??c ngo¨¤i th??ng tr¨² s?ng ? n??c ngo¨¤i (ti?ng Anh) ±¹¨¤ ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngo¨¤i.

Y¨ºu c?u khai b¨¢o ??i v?i t¨¤i kho?n ±¹¨¤ t¨¤i s?n n??c ngo¨¤i

Lu?t li¨ºn bang y¨ºu c?u c?ng d?n Hoa K? ±¹¨¤ ngo?i nh?n th??ng tr¨² ph?i khai c¨¢o thu nh?p t? nh?ng n?i kh¨¢c tr¨ºn to¨¤n c?u, bao g?m thu nh?p t? qu? t¨ªn th¨¢c n??c ngo¨¤i, ng?n h¨¤ng n??c ngo¨¤i ±¹¨¤ c¨¢c t¨¤i kho?n t¨¤i ch¨¢nh kh¨¢c.

  • B?ng B (M?u 1040), Ti?n l?i ±¹¨¤ C? t?c th?ng th??ng ¨C Trong h?u h?t c¨¢c tr??ng h?p, nh?ng ng??i ?¨®ng thu? b? ?nh h??ng ?¨ªnh k¨¨m B?ng B ±¹¨¤o t? khai thu? li¨ºn bang c?a h? ?? khai b¨¢o t¨¤i s?n n??c ngo¨¤i. Ph?n III c?a B?ng B h?i v? s? t?n t?i c?a c¨¢c t¨¤i kho?n m? ? n??c ngo¨¤i, ch?ng h?n nh? t¨¤i kho?n ng?n h¨¤ng ±¹¨¤ t¨¤i kho?n ch?ng kho¨¢n, ±¹¨¤ th??ng y¨ºu c?u c?ng d?n Hoa K? ±¹¨¤ ngo?i nh?n th??ng tr¨² khai b¨¢o qu?c gia n?i ??t t?ng t¨¤i kho?n.
  • M?u 8938, Khai b¨¢o T¨¤i s?n t¨¤i ch¨ªnh ngo?i qu?c c? th? (ti?ng Anh) ¨C M?t s? ng??i ?¨®ng thu? c?ng c¨® th? c?n ?¨ªnh k¨¨m M?u 8938 ±¹¨¤o t? khai thu? c?a h? ?? khai b¨¢o c¨¢c t¨¤i s?n t¨¤i ch¨¢nh n??c ngo¨¤i ???c ch? ??nh n?u t?ng gi¨¢ tr? c?a nh?ng t¨¤i s?n ?¨® v??t qu¨¢ c¨¢c ng??ng nh?t ??nh. C¨¢c h??ng d?n cho m?u n¨¤y c¨® th?ng tin chi ti?t.

M?i ng??i c?ng ph?i khai b¨¢o t¨¤i s?n n??c ngo¨¤i t? $10.000 tr? l¨ºn cho B? T¨¤i ch¨ªnh

C¨¢ nh?n Hoa K? c¨® quy?n l?i ho?c ch? k? ho?c th?m quy?n kh¨¢c ??i v?i c¨¢c t¨¤i kho?n t¨¤i ch¨¢nh n??c ngo¨¤i c¨® t?ng gi¨¢ tr? v??t qu¨¢ $10.000 ±¹¨¤o b?t k? th?i ?i?m n¨¤o trong n?m 2022 c?ng ph?i n?p c?a H? th?ng th?c thi t?i ph?m T¨¤i ch¨ªnh (FinCEN) cho B? T¨¤i ch¨ªnh.

M?u n¨¤y ch? c¨® tr¨ºn trang web .

Th?i h?n n?p  Khai b¨¢o v? Ng?n h¨¤ng ±¹¨¤ T¨¤i kho?n t¨¤i ch¨ªnh ngo?i qu?c (FBAR) (ti?ng Anh) h¨¤ng n?m l¨¤ ng¨¤y 18 th¨¢ng 4 n?m 2023. C¨¢c c¨¢ nh?n Hoa K? b? l? th?i h?n th¨¢ng 4 ???c t? ??ng gia h?n ??n ng¨¤y 16 th¨¢ng 10 n?m 2023 (v¨¬ ng¨¤y 15 th¨¢ng 10 l¨¤ Ch? nh?t), ?? n?p FBAR. Trang web  c¨® th?ng tin chi ti?t.

??ng k? nh?n M?o thu? c?a IRS (ti?ng Anh)