IR-2020-264, Ng角y 11/25/2020
WASHINGTON - S? Thu? v? h?m nay ?? nh?c nh? nh?ng ng??i ?車ng thu? v? m?t ?i?u kho?n m?i ??c bi?t cho ph谷p nhi?u ng??i h?n c車 th? d? d角ng kh?u tr? l那n ??n $300 ti?n quy那n g車p cho c芍c t? ch?c thi?n nguy?n ?? ?i?u ki?n trong n?m nay.
Sau nh?ng thay ??i c?a lu?t thu? ??c bi?t ???c th?c hi?n 措角o ??u n?m nay, c芍c kho?n ?車ng g車p ti?n m?t l那n t?i $300 ???c th?c hi?n tr??c ng角y 12/31/2020, hi?n c車 th? kh?u tr? khi m?i ng??i n?p thu? 措角o n?m 2021.
"C芍c t? ch?c thi?n nguy?n c?a ??t n??c ch迆ng ta ?ang ??u tranh ?? gi迆p nh?ng ng??i nhi?m COVID-19 措角 nhi?u t? ch?c x?ng ?芍ng nh?n ???c t?t c? s? gi迆p ?? m角 h? c車 th? nh?n ???c", ?y Vi那n S? Thu? V? Chuck Rettig cho bi?t. "S? Thu? V? l?u ? ng??i d?n r?ng c車 m?t ?i?u kho?n m?i cho ph谷p kho?n quy那n g車p ti?n m?t l那n ??n $300 cho c芍c t? ch?c ?? ?i?u ki?n ???c kh?u tr? t? l?i t?c. Ch迆ng t?i khuy?n kh赤ch ng??i d?n t足m hi?u t迄y ch?n n角y ?? gi迆p c芍c t? ch?c x?ng ?芍ng ???c mi?n thu? 每 c?ng nh? nh?ng con ng??i 措角 m?c ti那u m角 h? ph?c v?".
??o Lu?t H? Tr?, C?u Tr? 措角 An Ninh Kinh T? Trong B?i C?nh D?ch B?nh Do Virus Corona (CARES), ???c ban h角nh 措角o m迄a xu?n n?m nay, bao g?m m?t s? thay ??i t?m th?i v? thu? gi迆p c芍c t? ch?c thi?n nguy?n, bao g?m kho?n kh?u tr? $300 ??c bi?t ???c thi?t k? d角nh ri那ng cho nh?ng ng??i ch?n kh?u tr? ti那u chu?n, thay v足 chia th角nh t?ng kho?n kh?u tr? c?a h?.
G?n ch赤n trong s? 10 ng??i ?車ng thu? hi?n ?ang nh?n kho?n kh?u tr? ti那u chu?n 措角 c車 ti?m n?ng ?? ?i?u ki?n cho kho?n kh?u tr? thu? m?i n角y. Trong ni那n thu? 2018, n?m g?n ??y nh?t c車 s? li?u ??y ??, h?n 134 tri?u ng??i ?車ng thu? ?? y那u c?u kh?u tr? ti那u chu?n, ch? h?n 87% t?ng s? ng??i ?車ng thu?.
Theo thay ??i m?i n角y, ng??i ?車ng thu? c芍 nh?n c車 th? y那u c?u kh?u tr? tr??c t?ng l?i t?c ?i?u ch?nh (AGI) l那n t?i $300 cho c芍c kho?n ?車ng g車p ti?n m?t cho t? ch?c thi?n nguy?n trong n?m 2020. ?i?u n角y c車 ngh?a l角 kho?n kh?u tr? l角m gi?m c? t?ng l?i t?c ?i?u ch?nh 措角 l?i t?c ch?u thu? 每 chuy?n th角nh kho?n ti?t ki?m thu? cho nh?ng ng??i ?車ng g車p cho c芍c t? ch?c ?? ?i?u ki?n ???c mi?n thu?.
Tr??c khi ?車ng g車p, S? Thu? V? l?u ? m?i ng??i r?ng h? c車 th? ki?m tra c?ng c? T足m Ki?m T? Ch?c ???c Mi?n Thu? (TEOS) (Ti?ng Anh) ??c bi?t tr那n IRS.gov ?? b?o ??m t? ch?c ?? ?i?u ki?n nh?n c芍c kho?n ?車ng g車p ???c kh?u tr? thu?.
C芍c kho?n ?車ng g車p b?ng ti?n m?t bao g?m c芍c kho?n ?車ng g車p b?ng chi phi?u, th? t赤n d?ng ho?c th? ghi n? (th? kh?u tr? ti?n). Ch迆ng kh?ng bao g?m ch?ng kho芍n, ?? gia d?ng ho?c t角i s?n kh芍c. M?c d迄 c芍c kho?n ?車ng g車p b?ng ti?n m?t cho h?u h?t c芍c t? ch?c thi?n nguy?n ??u ?? ?i?u ki?n, m?t s? kho?n kh芍c l?i kh?ng. Ki?m tra ?n Ph?m 526, ?車ng G車p Thi?n Nguy?n (Ti?ng Anh) 措角 TEOS (Ti?ng Anh) ?? bi?t th那m th?ng tin.
M?c d迄 c芍c kho?n ?車ng g車p b?ng ti?n m?t cho h?u h?t c芍c t? ch?c thi?n nguy?n ??u ?? ?i?u ki?n, nh?ng kho?n ?車ng g車p cho c芍c t? ch?c h? tr? 措角 c芍c qu? ho?t ??ng d??i s? c? v?n c?a c芍c nh角 t角i tr? (donor-advised fund) th足 kh?ng.
S? Thu? V? l?u ? m?i ng??i ?車ng g車p cho t? ch?c thi?n nguy?n c?n b?o ??m l?u tr? h? s? c?n th?n. Theo lu?t, c芍c quy t?c l?u tr? h? s? ??c bi?t 芍p d?ng cho b?t k? ng??i ?車ng thu? n角o y那u c?u kh?u tr? ?車ng g車p thi?n nguy?n.Th?ng th??ng, ?i?u n角y bao g?m vi?c l?y bi那n nh?n ho?c th? x芍c nh?n t? t? ch?c thi?n nguy?n, tr??c khi chu?n b? l角m h? s? khai thu? 措角 gi? l?i bi那n nh?n chi phi?u ho?c th? t赤n d?ng ?? h?y. ?? bi?t chi ti?t v? c芍c quy t?c l?u tr? h? s? n角y, h?y xem ?n Ph?m 526 (Ti?ng Anh), c車 s?n tr那n IRS.gov.
Ngo角i ra, ??o Lu?t CARES bao g?m c芍c ?i?u kho?n t?m th?i kh芍c ???c thi?t k? ?? tr? gi迆p c芍c t? ch?c thi?n nguy?n. Ch迆ng bao g?m gi?i h?n ?車ng g車p thi?n nguy?n cao h?n ??i v?i c芍c c?ng ty c? ph?n, c芍 nh?n ghi l?i c芍c kho?n kh?u tr? c?a h? 措角 c芍c doanh nghi?p cung c?p d?ch v? ki?m k那 th?c ph?m cho c芍c ng?n h角ng th?c ph?m 措角 c芍c t? ch?c thi?n nguy?n ?? ?i?u ki?n kh芍c. ?? bi?t th那m th?ng tin v? c芍c ?i?u kho?n n角y 措角 c芍c ?i?u kho?n gi?m thu? kh芍c li那n quan ??n Virus Corona, h?y truy c?p IRS.gov/coronavirus (Ti?ng Anh).