Instrucciones para el Formulario SS-8 (01/2024)

Determinaci¨®n del Estado de Empleo de un Trabajador para Prop¨®sitos de los Impuestos sobre la N¨®mina y Retenci¨®n de Impuestos sobre los Ingresos Federales

Las secciones a las cuales se hace referencia abajo corresponden al C¨®digo Federal de Impuestos Internos a menos que se indique de otra manera.

Revisado: 01/2024


Instrucciones para el Formulario SS-8 - Material Introductorio

Acontecimientos Futuros

Para la informaci¨®n m¨¢s reciente sobre los acontecimientos relacionados con el Formulario SS-8 y sus instrucciones, como legislaci¨®n promulgada despu¨¦s de que ¨¦stos han sido publicados, acceda a IRS.gov/FormSS8SP.

Formularios, Instrucciones y Publicaciones en Espa?ol

Para descargar, ver o imprimir formularios, instrucciones y publicaciones que est¨¢n disponibles en espa?ol, acceda a IRS.gov/SpanishForms.

Qu¨¦ Hay de Nuevo

Hemos redise?ado el Formulario SS-8 y estas instrucciones.

Recordatorios

Vea IRS.gov/CompleteSS8 para informaci¨®n adicional sobre el Formulario SS-8 y la clasificaci¨®n de trabajador.

Instrucciones Generales

This is an Image: caution.gif Si no quiere que la informaci¨®n en su Formulario SS-8 se divulgue a terceros, no presente el Formulario SS-8.

Prop¨®sito de este Formulario

Las empresas y los trabajadores presentan el Formulario SS-8 para obtener una determinaci¨®n sobre si un trabajador es un empleado conforme a las reglas de derecho com¨²n para prop¨®sitos de los impuestos sobre el empleo y retenci¨®n de impuestos sobre los ingresos federales. Generalmente, conforme a las reglas de derecho com¨²n, un trabajador es un empleado si la empresa tiene el derecho de controlar y dirigir qu¨¦ funciones se van a llevar a cabo y c¨®mo ¨¦stas se van a llevar a cabo. Vea la Publicaci¨®n 15-A, Employer¡¯s Supplemental Tax Guide (Gu¨ªa tributaria suplementaria para empleadores), para m¨¢s informaci¨®n sobre c¨®mo determinar si un trabajador que lleva a cabo servicios es un empleado o contratista independiente. La unidad de SS-8 no maneja asuntos de salarios suplementarios.

Limitaciones del Formulario SS-8.

Se puede solicitar una determinaci¨®n a trav¨¦s del Formulario SS-8 ¨²nicamente para resolver asuntos relacionados con los impuestos federales. El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en ingl¨¦s) no emite cartas de determinaci¨®n sobre:

Sin embargo, podemos emitir una carta informativa cuando lo consideremos apropiado.

S¨®lo la Administraci¨®n del Seguro Social (SSA) hace la determinaci¨®n del acuerdo conforme a la Secci¨®n 218.

S¨®lo la SSA puede determinar si un acuerdo conforme a la Secci¨®n 218 cubre una posici¨®n con una entidad de gobierno estatal o local. La entidad de gobierno estatal o local o el trabajador debe comunicarse con la SSA para obtener ayuda. Vea Acuerdo conforme a la Secci¨®n 218 bajo Definiciones a continuaci¨®n.

Definiciones

Empresa.

Para prop¨®sitos de este formulario, el t¨¦rmino ¡°empresa¡± se refiere a cualquier individuo, empresa comercial, organizaci¨®n, estado u otra entidad para la cual un trabajador haya prestado servicios. Es posible que la empresa pueda o no haber pagado directamente al trabajador por estos servicios.

This is an Image: caution.gif Si la empresa no era responsable del pago de los servicios, aseg¨²rese de anotar el nombre, la direcci¨®n y el n¨²mero de identificaci¨®n del empleador del pagador en la primera p¨¢gina del Formulario SS-8 bajo la informaci¨®n de identificaci¨®n de la empresa y el trabajador.

Acuerdo conforme a la Secci¨®n 218.

Los trabajadores para gobiernos estatales y locales y/o instrumentalidades interestatales podr¨ªan estar cubiertos por un acuerdo conforme a la Secci¨®n 218. Un acuerdo conforme a la Secci¨®n 218 es un acuerdo escrito voluntario entre el Administrador Estatal del Seguro Social y la SSA. Todos los 50 estados de los Estados Unidos, Puerto Rico, las Islas V¨ªrgenes Estadounidenses y aproximadamente 60 instrumentalidades interestatales tienen acuerdos conforme a la Secci¨®n 218 extendiendo la cobertura del Seguro Social a ciertos empleados. Los trabajadores cubiertos bajo un acuerdo conforme a la Secci¨®n 218 est¨¢n sujetos a los impuestos del Seguro Social y del Medicare, independientemente de cualquier determinaci¨®n que se haya llevado a cabo siguiendo las reglas de derecho com¨²n.

Para m¨¢s detalles sobre un acuerdo conforme a la Secci¨®n 218, consulte la Publicaci¨®n 963, Federal-State Reference Guide (Gu¨ªa de referencia federal-estatal).

El hecho de que un trabajador de un gobierno estatal o local est¨¦ sujeto a los impuestos del Seguro Social y del Medicare depende de cu¨¢les de las siguientes tres categor¨ªas le corresponda al trabajador:

  1. Est¨¢ sujeto al Seguro Social seg¨²n un acuerdo conforme a la Secci¨®n 218,

  2. Est¨¢ sujeto al Seguro Social conforme a disposiciones de cobertura obligatoria o

  3. Est¨¢ excluido del Seguro Social porque no hay un acuerdo conforme a la Secci¨®n 218 y el empleado est¨¢ cubierto bajo un plan de retiro calificado.

Proceso de Determinaci¨®n de un Formulario SS-8

El IRS acusar¨¢ recibo de su Formulario SS-8.

Informaci¨®n de terceros.

Ya que normalmente hay dos (o m¨¢s) partes que podr¨ªan verse afectadas por una determinaci¨®n del estado de empleo, el IRS intenta obtener informaci¨®n de todas las partes involucradas emitiendo a esas partes Formularios SS-8 en blanco para completar. Alguna o toda la informaci¨®n provista en este Formulario SS-8 podr¨ªa ser compartida con las otras partes indicadas en la p¨¢gina 1 del formulario.

Revisi¨®n de la informaci¨®n.

El caso ser¨¢ asignado a un experto t¨¦cnico y ¨¦ste examinar¨¢ todos los hechos, aplicar¨¢ la ley al caso y llegar¨¢ a una decisi¨®n. El experto podr¨ªa pedirle m¨¢s informaci¨®n al solicitante, a otros grupos involucrados o a terceros que pudieran aclarar la relaci¨®n laboral antes de darle una decisi¨®n.

Emisi¨®n de la determinaci¨®n.

Por lo general, el IRS le emitir¨¢ una determinaci¨®n formal a la empresa o pagador (si ¨¦ste es distinto a la empresa); una copia de la misma ser¨¢ enviada al trabajador. Una carta de determinaci¨®n corresponde s¨®lo al trabajador (o clase de trabajadores) que la solicita y el IRS est¨¢ obligado a aceptarla, si no hay cambio en los hechos o la ley que establece la base para la decisi¨®n. En algunos casos, no se le emitir¨¢ una determinaci¨®n formal. En su lugar, se le emitir¨¢ una carta informativa. Aunque una carta informativa es de naturaleza consultiva y no le obliga al IRS aceptarla formalmente, un trabajador podr¨ªa usarla para cumplir con sus obligaciones tributarias federales.

Reconsideraci¨®n de la determinaci¨®n.

Ni los procedimientos para solicitar una determinaci¨®n en el Formulario SS-8 ni la revisi¨®n de cualesquier documentos relacionados con tal determinaci¨®n constituyen una revisi¨®n (auditor¨ªa) de una declaraci¨®n de impuestos federales. Si los per¨ªodos tributarios en cuesti¨®n ya han sido revisados, el proceso de determinaci¨®n correspondiente al Formulario SS-8 no constituir¨¢ una revisi¨®n adicional hecha de acuerdo con los procedimientos del IRS para reconsiderar un caso. Debido a que esto no es una revisi¨®n o auditor¨ªa de una declaraci¨®n de impuestos federales, los derechos de apelaci¨®n relacionados con una revisi¨®n no corresponden a una determinaci¨®n efectuada a base del Formulario SS-8. Si usted no est¨¢ de acuerdo con la determinaci¨®n, puede identificar hechos que fueron parte de la presentaci¨®n original que piensa que no se consideraron totalmente. Si tiene informaci¨®n adicional sobre la relaci¨®n laboral que no fue parte de la presentaci¨®n original, puede presentar la informaci¨®n adicional y solicitar que la oficina del IRS reconsidere la determinaci¨®n.

Instrucciones Espec¨ªficas

C¨®mo Completar el Formulario SS-8

This is an Image: caution.gif Si no provee toda la informaci¨®n solicitada en el Formulario SS-8, se le devolver¨¢ el formulario a la persona que lo envi¨®.

El IRS no puede hacer una determinaci¨®n de su Formulario SS-8 a menos que complete todas las preguntas en las Partes I a IV. Adem¨¢s, la Parte V se tiene que completar si el trabajador provee servicio directo a clientes o si es un vendedor. Vea m¨¢s adelante informaci¨®n sobre proveedores de servicios.

Partes I a V.

Debe proveer respuestas completas, claras y concisas a las preguntas en las Partes I a IV y en la Parte V, si corresponde. No se tramitan Formularios SS-8 incompletos.

  • Si no puede contestar una pregunta, anote ¡°Se desconoce¡± o ¡°No aplica¡±.

  • Si necesita m¨¢s espacio para una pregunta, contin¨²e su respuesta en otra hoja con la parte y pregunta claramente identificadas. Adjunte la hoja a su Formulario SS-8. Escriba el nombre de su empresa (o el nombre del trabajador) y el n¨²mero de identificaci¨®n del empleador (o n¨²mero de Seguro Social (SSN, por sus siglas en ingl¨¦s)) en la parte superior de cada hoja adicional que adjunte a su Formulario SS-8.

  • Si el trabajador provee servicio directamente a clientes (por ejemplo, servicio de lavado en seco, terapia de masaje, entrega de comestibles, entrega de bebidas, etc.), o es un vendedor a individuos o negocios, complete la Parte V, Para los Proveedores de Servicios o los Vendedores.

L¨ªnea 1 de la Parte I.

Provea todos los a?os que prest¨® servicios a la empresa.

Una determinaci¨®n s¨®lo se puede tomar para a?os con plazos de prescripci¨®n sin vencer. Vea m¨¢s adelante informaci¨®n sobre el plazo para presentar una reclamaci¨®n de reembolso.

L¨ªnea 5 de la Parte I.

Incluya copias de los Formularios 1099-MISC, Formularios 1099-NEC, Formularios W-2 y/o Formularios 499R-2/W-2PR que se emitieron por parte de la empresa para todos los a?os en cuesti¨®n. Si no puede proveer copias de estos formularios, env¨ªe una carta detallada de lo que gan¨® cada a?o, acompa?ada de copias de cheques, talonarios, estados de cuentas bancarios, etc.

Si tiene alg¨²n litigio actual o pasado entre usted y el trabajador o la empresa, por favor explique en la l¨ªnea 5a de la Parte I de su Formulario SS-8. El IRS no emitir¨¢ una decisi¨®n en casos donde hay un litigio pendiente de clasificaci¨®n de trabajador. Si usted cree que el litigio no es de clasificaci¨®n de trabajador, o que el litigio se ha resuelto, por favor incluya documentaci¨®n (por ejemplo, Copia de Denuncia, Primera Alegaci¨®n, Expediente Judicial o cualquier otra informaci¨®n que quiera que consideremos).

Parte IV.

Cuando conteste las preguntas de la Parte IV, indique si hubo cambios significativos en la relaci¨®n de trabajo entre la empresa y el trabajador durante el tiempo de servicio. Las determinaciones se basan en la relaci¨®n total entre la empresa y el trabajador.

Parte V.

Complete la Parte V, Para los Proveedores de Servicios o los Vendedores, si el trabajador provey¨® un servicio directamente al cliente (por ejemplo, servicio de lavado en seco, terapia de masaje, entrega de comestibles, entrega de bebidas, etc.), o es un vendedor a individuos o negocios.

D¨®nde Encontrar el Formulario SS-8

El Formulario SS-8 se puede descargar en IRS.gov/Forms, o se puede recibir por correo ordenando las copias en IRS.gov/OrderForms o llamando al 800-TAX-FORM (800-829-3676). Para m¨¢s informaci¨®n, vea IRS.gov/CompleteSS8.

Cargos

No tiene que pagar al solicitar una carta de determinaci¨®n en el Formulario SS-8.

Firma

El contribuyente tiene que firmar y fechar el Formulario SS-8. No se aceptar¨¢ una firma estampada o una firma de su representante de un poder legal. Si el contribuyente no firma ni fecha el Formulario SS-8 debidamente, ¨¦ste no se podr¨¢ tramitar y se le devolver¨¢.

El original de una solicitud para una determinaci¨®n SS-8 debe incluir, generalmente:

  • Una firma de pu?o y letra o

  • Una firma electr¨®nica (por ejemplo, un documento enviado por fax o un documento en formato PDF firmado de manera digital).

La persona que firma para una corporaci¨®n tiene que ser un funcionario de la sociedad an¨®nima que tenga conocimiento personal de los hechos del negocio. Si la sociedad an¨®nima es miembro de un conjunto de negocios afiliados que presentan una declaraci¨®n consolidada, el Formulario SS-8 tiene que ser firmado por un oficial o ejecutivo de la sociedad an¨®nima matriz del conjunto.

La persona que firma por un fideicomiso, sociedad colectiva o compa?¨ªa de responsabilidad limitada tiene que ser, respectivamente, un fiduciario, socio general o socio-gerente que tenga conocimiento personal de todos los hechos del negocio.

Cu¨¢ndo Presentar

Per¨ªodo de prescripci¨®n.

Si se presenta un Formulario SS-8 para un a?o tributario por el cual ha vencido el plazo de prescripci¨®n, no se emitir¨¢ una carta de determinaci¨®n. Para m¨¢s informaci¨®n sobre el per¨ªodo de prescripci¨®n para las declaraciones del impuesto sobre los ingresos personales, vea ?Cu¨¢nto Tiempo Debe Mantener los Documentos? en las Instrucciones para el Formulario 1040, Declaraci¨®n de Impuestos de los Estados Unidos Sobre los Ingresos Personales.

D¨®nde Presentar el Formulario

Puede enviar por correo o por fax su Formulario SS-8 completado y firmado. No env¨ªe el Formulario SS-8 con su declaraci¨®n de impuestos, porque esto causar¨ªa un retraso en el tr¨¢mite.

Por correo.

Si env¨ªa el formulario por correo, env¨ªe el Formulario SS-8 debidamente completado y firmado y los anexos a:

Internal Revenue Service
Form SS-8 Determinations
P.O. Box 630
Stop 631
Holtsville, NY 11742-0630

Por fax.

Si envia el formulario por fax, env¨ªe el Formulario SS-8 debidamente completado y firmado y los anexos al IRS al 855-242-4481.

Instrucciones para los Trabajadores

This is an Image: caution.gif El Formulario SS-8 no es una reclamaci¨®n para un reembolso de los impuestos del Seguro Social y del Medicare ni de la retenci¨®n del impuesto federal sobre los ingresos.

Si solicita una determinaci¨®n para m¨¢s de una empresa, complete un Formulario SS-8 por separado para cada empresa en cuesti¨®n.

Si el IRS determina que usted es un empleado, usted mismo ser¨¢ responsable de presentar una declaraci¨®n enmendada para hacer cualesquier correcciones relativas a esta determinaci¨®n seg¨²n aplique. Adem¨¢s, una determinaci¨®n de que usted es un trabajador no necesariamente reducir¨¢ una deuda tributaria actual o previa. Llame al 800-829-1040 para m¨¢s informaci¨®n.

Presentaci¨®n de un Formulario SS-8 no afecta el requisito de presentar oportunamente una declaraci¨®n de impuestos y pagar impuestos.

No se demore en presentar su declaraci¨®n de impuestos en anticipaci¨®n de una respuesta a su solicitud del Formulario SS-8. Adem¨¢s, si corresponde, no se demore en responder a una solicitud de pago mientras espere una determinaci¨®n de su estado de trabajador.

Plazo para presentar una reclamaci¨®n de reembolso.

Por regla general, usted tiene que presentar una reclamaci¨®n de cr¨¦dito o de reembolso dentro de 3 a?os a partir de la fecha en que present¨® su declaraci¨®n original o dentro de 2 a?os a partir de la fecha en que pag¨® el impuesto, lo que ocurra m¨¢s tarde.

This is an Image: caution.gif La presentaci¨®n del Formulario SS-8 no impide el vencimiento del plazo durante el cual se tiene que presentar una reclamaci¨®n de reembolso.

C¨®mo proteger el per¨ªodo de prescripci¨®n de cr¨¦ditos y reembolsos.

Si le preocupa el estado de su reembolso y el per¨ªodo de prescripci¨®n para presentar una reclamaci¨®n de reembolso para el (los) a?o(s) en cuesti¨®n todav¨ªa no se ha vencido, usted debe presentar el Formulario 1040-X, Amended U.S. Individual Income Tax Return (Declaraci¨®n enmendada para la declaraci¨®n de los impuestos federales estadounidenses sobre los ingresos para personas f¨ªsicas), para proteger su plazo de prescripci¨®n. Presente un Formulario 1040-X para cada a?o en cuesti¨®n.

En el Formulario 1040-X que presente, haga lo siguiente:

  • Anote su nombre, direcci¨®n actual y SSN o n¨²mero de identificaci¨®n del contribuyente en la primera p¨¢gina de su Formulario 1040-X.

  • Escriba ¡°Protective Claim¡± (Reclamaci¨®n precautoria) en la parte superior de la p¨¢gina 1.

  • Anote las palabras siguientes en Explicaci¨®n de cambios: ¡°obÌåÓýd Form SS-8 with the Internal Revenue Service Office in Holtsville, NY. By filing this protective claim, I reserve the right to file a claim for any refund that may be due after a determination of my employment tax status has been completed.¡± (Present¨¦ el Formulario SS-8 ante la oficina del IRS en Holtsville, NY. Al presentar esta reclamaci¨®n precautoria, reservo el derecho de presentar una reclamaci¨®n de cualquier reembolso que pueda resultar despu¨¦s de que se haya llegado a una determinaci¨®n de mi estado de trabajador con respecto a los impuestos sobre el empleo.).

  • Firme y feche el formulario.

  • Deje el resto de su Formulario 1040-X en blanco.

Instrucciones para Empresas

Determinaci¨®n de estado de trabajador solicitada por el trabajador.

Si un trabajador ha solicitado una determinaci¨®n de su estado de trabajador mientras trabajaba para usted, usted recibir¨¢ una petici¨®n del IRS para que complete un Formulario SS-8. En casos como ¨¦ste, el IRS suele otorgar a cada parte en cuesti¨®n la oportunidad para presentar una declaraci¨®n de los hechos, ya que cualquier decisi¨®n afectar¨¢ el estado de trabajo de cada una de las partes en cuesti¨®n. El no responder a esta solicitud no impedir¨¢ que el IRS le emita una carta de informaci¨®n basada en la informaci¨®n que se le haya facilitado al IRS, a fin de que el trabajador pueda satisfacer sus obligaciones tributarias federales. Sin embargo, la informaci¨®n que usted provea es extremadamente valiosa en la determinaci¨®n del estado de trabajador.

Determinaci¨®n de estado de trabajador solicitada por la empresa.

Si usted est¨¢ solicitando una determinaci¨®n de estado de trabajador, la informaci¨®n que tiene que proveer depende de lo que est¨¦ solicitando.

  • Si usted est¨¢ solicitando una determinaci¨®n para un trabajador espec¨ªfico, complete el formulario con la informaci¨®n de ese trabajador.

  • Si usted est¨¢ solicitando una determinaci¨®n para una clase particular de trabajadores, complete el formulario para un trabajador en esa clase de trabajo e incluya una lista con los nombres, las direcciones y los SSN (si est¨¢n disponibles) de todos los trabajadores potencialmente afectados por la determinaci¨®n.

  • Si usted desea una determinaci¨®n escrita para m¨¢s de una clase de trabajadores, complete un Formulario SS-8 por separado para cada clase e incluya una lista con los nombres, las direcciones y los SSN (si est¨¢n disponibles) de todos los trabajadores potencialmente afectados por la determinaci¨®n.

Su solicitud se le devolver¨¢ como incompleta si m¨¢s de una persona provee el mismo servicio pero usted no incluye una lista de trabajadores que proveen el servicio.

Alivio de los impuestos sobre la n¨®mina no se considera con la determinaci¨®n del Formulario SS-8.

Si tiene una base razonable para no tratar a un trabajador suyo como empleado, usted puede ser exento de la obligaci¨®n de pagar los impuestos sobre el empleo correspondientes a ese trabajador conforme a la secci¨®n 530 de la Revenue Act of 1978 (Ley Tributaria de 1978). Sin embargo, esta disposici¨®n de alivio no puede considerarse en conjunto con una determinaci¨®n en el Formulario SS-8 porque la determinaci¨®n no constituye una auditor¨ªa de cualquier declaraci¨®n de impuestos. Para m¨¢s informaci¨®n sobre la secci¨®n 530 de la Ley Tributaria de 1978 y para determinar si califica para un alivio tributario conforme a dicha secci¨®n, acceda a IRS.gov/Espanol.

Instrucciones para el Formulario SS-8 - Avisos

C¨®mo Obtener Ayuda con los Impuestos

Si usted tiene preguntas sobre un asunto tributario; necesita ayuda para preparar su declaraci¨®n de impuestos; o si desea descargar publicaciones, formularios o instrucciones gratuitamente, acceda a para encontrar recursos que le pueden ayudar inmediatamente.

Informaci¨®n tributaria en l¨ªnea en otros idiomas.

Aquellos contribuyentes cuya lengua materna no es el ingl¨¦s pueden conseguir informaci¨®n en .

Servicio de int¨¦rprete por tel¨¦fono gratuito (OPI).

El IRS en su compromiso de servir a los contribuyentes con dominio limitado del ingl¨¦s (LEP, por sus siglas en ingl¨¦s) ofrece servicios de int¨¦rprete a trav¨¦s del tel¨¦fono (OPI, por sus siglas en ingl¨¦s). El Servicio OPI es un programa financiado con fondos federales y est¨¢ disponible en los Centros de Asistencia al Contribuyente (TAC, por sus siglas en ingl¨¦s), la mayor¨ªa de las oficinas del IRS y en todo sitio para la preparaci¨®n de impuestos de VITA/TCE. El Servicio OPI est¨¢ disponible en m¨¢s de 350 idiomas.

L¨ªnea de ayuda de accesibilidad disponible para contribuyentes con incapacidades.

Los contribuyentes que necesitan informaci¨®n sobre nuestros servicios de accesibilidad pueden llamar al 833-690-0598. La l¨ªnea de ayuda de accesibilidad puede responder a preguntas relacionadas con los productos y servicios de accesibilidad, actuales y futuros, disponibles en formatos de medios de comunicaci¨®n alternativos (por ejemplo, braille, letra de imprenta grande, archivo de audio, etc¨¦tera). La l¨ªnea de ayuda de accesibilidad no tiene acceso a su cuenta del IRS. Para ayuda con la ley tributaria, reembolsos o preguntas relacionadas con su cuenta, acceda a IRS.gov/Ayuda.

Nota:

El Formulario 9000, Preferencia para Medios de Comunicaci¨®n Alternativos, le permite optar por recibir ciertos tipos de correspondencia escrita en los siguientes formatos:

  • Imprenta est¨¢ndar.

  • Letra de imprenta grande.

  • Braille.

  • Audio (MP3).

  • Archivo de texto sin formato (TXT).

  • Archivo listo para braille (BRF).

Informaci¨®n para entender un aviso o carta que haya recibido del IRS.

Acceda a IRS.gov/Avisos para obtener informaci¨®n adicional sobre c¨®mo responder al aviso o a la carta que recibi¨® de parte del IRS.

C¨®mo responder a un aviso o carta del IRS.

Ahora usted puede subir (cargar) respuestas a todos los avisos y cartas utilizando el Document Upload Tool (Herramienta para subir documentos) del IRS. Para los avisos que requieren acci¨®n adicional, los contribuyentes ser¨¢n redirigidos apropiadamente en IRS.gov para tomar las medidas adicionales. Para m¨¢s informaci¨®n acerca de la herramienta, acceda a IRS.gov/Upload.

Nota:

Usted puede utilizar el Anexo LEP (Formulario 1040), Solicitud para Cambiar la Preferencia de Idioma, para indicar una preferencia para recibir avisos, cartas u otras comunicaciones escritas del IRS en un idioma alternativo. Quiz¨¢s no reciba las comunicaciones escritas inmediatamente en el idioma escogido. El compromiso del IRS con los contribuyentes con dominio limitado del ingl¨¦s es parte de un plan plurianual que comenz¨® a proveer traducciones en 2023. Usted continuar¨¢ recibiendo comunicaciones, incluyendo avisos y cartas, en ingl¨¦s hasta que se traduzcan a su idioma preferido.

El Servicio del Defensor del Contribuyente (TAS) Est¨¢ Aqu¨ª para Ayudarlo

?Qu¨¦ Es el Servicio del Defensor del Contribuyente?

El Servicio del Defensor del Contribuyente (TAS, por sus siglas en ingl¨¦s) es una organizaci¨®n independiente dentro del IRS que ayuda a los contribuyentes y protege sus derechos como contribuyente. TAS se esmera en asegurar que a cada contribuyente se le trate de forma justa, y que usted conozca y entienda sus derechos conforme a la .

?C¨®mo puede aprender sobre sus derechos como contribuyente?

La Carta de Derechos del Contribuyente describe 10 derechos b¨¢sicos que todos los contribuyentes tienen al tratar con el IRS. El sitio web de TAS , le puede ayudar a entender lo que estos derechos significan para usted y c¨®mo aplican a su situaci¨®n. ?stos son sus derechos. Con¨®zcalos; util¨ªcelos.

?Qu¨¦ puede hacer TAS por usted?

TAS le puede ayudar a resolver problemas que no ha podido resolver usted mismo con el IRS. Adem¨¢s, su servicio es gratis. Si usted re¨²ne los requisitos para recibir la ayuda de TAS, se le asignar¨¢ un defensor quien trabajar¨¢ con usted durante todo el proceso y har¨¢ todo lo posible para resolver su asunto. TAS le puede ayudar si:

  • Su problema le causa problemas financieros a usted, a su familia o a su negocio;

  • Usted (o su negocio) est¨¢ enfrentando la amenaza de acci¨®n adversa inmediata; o

  • Usted ha intentado comunicarse con el IRS en m¨²ltiples ocasiones, pero nadie le ha respondido, o el IRS no le ha respondido para la fecha prometida.

?C¨®mo se Puede Comunicar con TAS?

TAS tiene oficinas en cada estado, el Distrito de Columbia y Puerto Rico. Para localizar el n¨²mero telef¨®nico de su defensor:

  • Acceda a ;

  • Descargue la Publicaci¨®n 1546-EZ, El Servicio del Defensor del Contribuyente es Su Voz Ante el IRS, disponible en IRS.gov/pub/irs-pdf/p1546esp.pdf;

  • Llame al IRS libre de cargos al 800-TAX-FORM (800-829-3676) para pedir una copia de la Publicaci¨®n 1546-EZ;

  • Consulte su gu¨ªa telef¨®nica local; o

  • Llame a TAS libre de cargos al 877-777-4778.

?De qu¨¦ otra manera ayuda TAS a los contribuyentes?

TAS se ocupa de resolver problemas de gran escala que afectan a muchos contribuyentes. Si usted conoce alguno de estos asuntos, inf¨®rmele a TAS en el sitio web IRS.gov/SAMS y pulse sobre Espa?ol. Aseg¨²rese de no incluir ninguna informaci¨®n personal del contribuyente.

Talleres para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC)

Los Talleres (¡°Cl¨ªnicas¡±) para Contribuyentes de Bajos lngresos (LITC, por sus siglas en ingl¨¦s) son independientes del IRS y de TAS. Los LITC representan a las personas cuyos ingresos est¨¦n por debajo de cierto nivel y que necesitan resolver problemas tributarios con el IRS. Los LITC pueden representar a los contribuyentes en auditor¨ªas, apelaciones y problemas asociados con el cobro de impuestos ante el IRS y los tribunales. Adem¨¢s, los LITC pueden proveer informaci¨®n sobre los derechos y responsabilidades del contribuyente en diferentes idiomas para aquellas personas que hablan ingl¨¦s como segundo idioma. Los servicios se ofrecen de manera gratuita o a bajo costo. Para m¨¢s informaci¨®n o para localizar un LITC cerca de usted, acceda a o vea la Publicaci¨®n 4134, Lista de las Cl¨ªnicas para Contribuyentes de Bajos lngresos, disponible en IRS.gov/pub/irs-pdf/p4134sp.pdf.

¸é±ð±è°ù±ð²õ±ð²Ô³Ù²¹³¦¾±¨®²Ô

Usted tiene derecho de representarse a s¨ª mismo o, con la debida autorizaci¨®n escrita, a que otra persona lo represente. Su representante tiene que ser una persona que tenga permiso para representarlo ante el IRS, tal como un abogado, contador p¨²blico autorizado o agente registrado (una persona inscrita para ejercer ante el IRS). Use el Formulario 2848, Poder Legal y Declaraci¨®n del Representante, si desea autorizar a otra persona para que lo represente a usted ante el IRS. Anote en la l¨ªnea 3 de su Formulario 2848 u 8821, ¡°Impuesto sobre el trabajo¡±, ¡°SS-8¡± y los a?os relacionados en las debidas columnas. Si est¨¢ completando la l¨ªnea 3 del Formulario 8821, vea las instrucciones del formulario para determinar lo que debe anotar en la columna (d).

Aviso sobre la Divulgaci¨®n, la Ley de Confidencialidad de Informaci¨®n y la Ley de Reducci¨®n de Tr¨¢mites

Solicitamos la informaci¨®n contenida en el Formulario SS-8 para cumplir con las leyes que regulan la recaudaci¨®n de los impuestos internos de los Estados Unidos. Se usar¨¢ esta informaci¨®n para determinar el estado de empleo del (de los) trabajador(es) descrito(s) en este formulario. El Subt¨ªtulo C, Employment Taxes (Impuestos sobre la n¨®mina), del C¨®digo de Impuestos Internos, impone tales impuestos sobre los sueldos y salarios del empleado. Las secciones 3121(d), 3306(a) y 3401(c) y (d) y su reglamentaci¨®n respectiva definen ¡°empleado¡± y ¡°empleador¡± para prop¨®sitos de los impuestos sobre el empleo conforme al Subt¨ªtulo C. La secci¨®n 6001 le autoriza al IRS para solicitar informaci¨®n a fin de determinar si un(os) trabajador(es) o una empresa est¨¢(n) o no est¨¢(n) sujeta(s) a tales impuestos. La secci¨®n 6109 del C¨®digo requiere que usted provea su n¨²mero de identificaci¨®n en la declaraci¨®n. No se le requiere ni al trabajador ni a la empresa solicitar una determinaci¨®n de su estado de empleo, pero si usted elige hacerlo, tiene que proveer la informaci¨®n solicitada en este formulario. El no proveer la informaci¨®n solicitada puede impedir que hagamos una determinaci¨®n del estado de empleo. Si un trabajador o empresa ha solicitado una determinaci¨®n del estado de empleo y se le pide que provea informaci¨®n para ayudar en la determinaci¨®n, no est¨¢ obligado a proveerla. Sin embargo, no proporcionar dicha informaci¨®n impedir¨¢ que el IRS la considere al hacer la determinaci¨®n del estado. Si provee informaci¨®n falsa o fraudulenta, se le pueden imponer multas o sanciones. Por lo general, las declaraciones de impuestos y la informaci¨®n de las declaraciones de impuestos son confidenciales, como se establece en la secci¨®n 6103 del C¨®digo. Sin embargo, la secci¨®n 6103 del C¨®digo permite o requiere que el IRS divulgue o entregue la informaci¨®n que aparece en su declaraci¨®n de impuestos a otros como se establece en el C¨®digo. El uso normal de esta informaci¨®n incluye proveerla al Departamento de Justicia para su uso en casos de litigios civiles y penales, a la SSA para la administraci¨®n de programas del Seguro Social y a las ciudades, estados, Distrito de Columbia y los territorios de los Estados Unidos a fin de ayudarlos en la aplicaci¨®n de sus leyes tributarias respectivas. Podemos tambi¨¦n divulgar esta informaci¨®n a otros pa¨ªses conforme a un tratado tributario, a las agencias del gobierno federal y estatal para hacer cumplir las leyes penales federales no tributarias o a agencias federales encargadas de la aplicaci¨®n de la ley y a agencias federales de inteligencia para combatir el terrorismo. Podr¨ªamos proporcionarle(s) al (a los) trabajador(es), a la(s) empresa(s) o al pagador en cuesti¨®n esta informaci¨®n como parte del proceso para determinar su estado de empleo.

No se le requiere dar la informaci¨®n solicitada en un formulario que est¨¦ sujeto a la Ley de Reducci¨®n de Tr¨¢mites a menos que el formulario muestre un n¨²mero de control v¨¢lido de la Office of Management and Budget (Oficina de Administraci¨®n y Presupuesto u OMB, por sus siglas en ingl¨¦s). Los libros o registros relacionados con este formulario o sus instrucciones tienen que conservarse mientras su contenido pueda ser utilizado en la administraci¨®n de toda ley de impuestos internos.

El tiempo que se necesita para completar y presentar este Formulario SS-8 variar¨¢, dependiendo de las circunstancias individuales. El promedio de tiempo que se estima para completar este formulario es:

Tabla .

Mantener los registros 18 h, 53 min.
Aprender acerca de la ley o del formulario 53 min.
Preparar y enviar el formulario 1 h, 14 min.
 

Si tiene alguna sugerencia que ayude a que estos formularios sean m¨¢s sencillos, env¨ªenoslas. Puede enviarnos comentarios en la p¨¢gina IRS.gov/FormComments. O nos puede enviar sus comentarios a Internal Revenue Service, Tax Forms and Publications, 1111 Constitution Ave. NW, IR-6526, Washington, DC 20224. No env¨ªe su declaraci¨®n a esta direcci¨®n. En vez de eso, vea D¨®nde Presentar el Formulario, anteriormente.