IR-2020-248, Ngày 11/2/2020
WASHINGTON — S? Thu? V? h?m nay ?? c?ng b? m?t s? thay ??i ???c thi?t k? ?? giúp nh?ng ng??i ?óng thu? ?ang g?p khó kh?n b? ?nh h??ng b?i COVID-19 d? dàng gi?i quy?t các kho?n n? thu? c?a h? v?i S? Thu? V? h?n.
S? Thu? V? ?? ?ánh giá các ho?t ??ng thu c?a mình ?? xem h? có th? áp d?ng bi?n pháp c?u tr? nh? th? nào cho nh?ng ng??i ?óng thu? m?c n? nh?ng ?ang g?p khó kh?n v? tài chính vì ??i d?ch, m? r?ng các l?a ch?n chi tr? cho ng??i ?óng thu? và các l?a ch?n thay th? ?? gi?i quy?t các kho?n còn n?.
"S? Thu? V? hi?u r?ng nhi?u ng??i ?óng thu? ph?i ??i m?t v?i nh?ng thách th?c và chúng t?i ?ang làm vi?c siêng n?ng ?? giúp nh?ng ng??i ?ang ??i m?t v?i các v?n ?? chi tr? hóa ??n thu? c?a h?", ?y Viên S? Thu? V? Chuck Rettig cho bi?t. "Ti?p n?i ch??ng trình Sáng Ki?n Vì Con Ng??i (People First Initiative) c?a chúng t?i vào ??u n?m nay, giai ?o?n ti?p theo trong n? l?c này c?a chúng t?i s? ti?p t?c h? tr? các n? l?c c?u tr? ng??i ?óng thu?".
Darren Guillot, Phó ?y Viên ph? trách Thu và H? Tr? Ho?t ??ng c?a ?y Ban Ti?u Th??ng Nghi?p/T? Kinh Doanh c?a S? Thu? V? cho bi?t: "Chúng t?i mu?n m?i ng??i bi?t r?ng nh?n viên S? Thu? V? c?a chúng t?i cam k?t ti?p t?c h? tr? ng??i ?óng thu? ? b?t k? n?i nào có th?, bao g?m c? vi?c cung c?p nhi?u l?a ch?n cho nh?ng ng??i ?ang g?p khó kh?n trong vi?c chi tr? các hóa ??n thu?". Guillot ?? th?o lu?n v? các ph??ng án c?u tr? m?i trong m?t ?n b?n m?i c?a S? Thu? V? "Cái Nhìn C?n C?nh (Ti?ng Anh)".
Ng??i ?óng thu? còn n? ti?n thu? lu?n có các l?a ch?n ?? tìm ki?m s? tr? giúp th?ng qua các k? ho?ch chi tr? và các c?ng c? khác t? S? Thu? V?, nh?ng Sáng Ki?n C?u Tr? Ng??i ?óng Thu? m?i c?a S? Thu? V? ?ang m? r?ng s? tr? giúp d?a trên các c?ng c? hi?n có nhi?u h?n n?a.
Các th? t?c thu thu? liên quan ??n COVID s?a ??i s? h?u ích cho ng??i ?óng thu?, ??c bi?t là nh?ng ng??i có l?ch s? khai thu? và n?p thu? ?úng h?n. Trong s? nh?ng ?i?m n?i b?t c?a Sáng Ki?n C?u Tr? Ng??i ?óng Thu?:
- Nh?ng ng??i ?óng thu? ?? ?i?u ki?n cho tùy ch?n gói chi tr? ng?n h?n hi?n có th? có t?i ?a 180 ngày ?? gi?i quy?t các kho?n n? thu? c?a h? thay vì 120 ngày.
- S? Thu? V? ?ang cho phép có s? linh ho?t ??i v?i m?t s? ng??i ?óng thu? t?m th?i kh?ng th? ?áp ?ng các ?i?u kho?n chi tr? c?a ?? Ngh? Th?a Hi?p ?? ???c ch?p nh?n.
- S? Thu? V? s? t? ??ng thêm s? d? thu? m?i nh?t ??nh vào Th?a Thu?n Tr? Góp hi?n có, dành cho ng??i ?óng thu? cá nh?n và các doanh nghi?p phá s?n. Cách ti?p c?n th?n thi?n v?i ng??i ?óng thu? này s? ???c th?c hi?n thay vì nh? theo th?a thu?n, ?i?u này có th? làm ph?c t?p thêm v?n ?? cho nh?ng ng??i c? g?ng n?p thu?.
- ?? gi?m b?t gánh n?ng, m?t s? ng??i ?óng thu? cá nh?n ?? ?i?u ki?n mà n? thu? d??i $250,000 có th? thi?t l?p Th?a Thu?n Tr? Góp mà kh?ng c?n cung c?p các b?n t??ng trình v? tài chánh ho?c ch?ng minh n?u ?? xu?t chi tr? hàng tháng c?a h? là ??.
- M?t s? ng??i ?óng thu? cá nh?n ch? n? trong niên thu? 2019 và n? d??i $250,000 có th? ?? ?i?u ki?n thi?t l?p Th?a Thu?n Tr? Góp mà kh?ng c?n S? Thu? V? th?ng báo v? quy?n n?m gi? tài s?n vì n? thu? liên bang.
- Ngoài ra, nh?ng ng??i ?óng thu? ?? ?i?u ki?n v?i Th?a Thu?n Tr? Góp Ghi N? Tr?c Ti?p hi?n t?i có th? s? d?ng h? th?ng Th?a Thu?n Chi Tr? Tr?c Tuy?n ?? ?? xu?t s? ti?n chi tr? hàng tháng th?p h?n và thay ??i ngày ??n h?n chi tr? c?a h?.
Th?ng tin b? sung v? Sáng Ki?n C?u Tr? Ng??i ?óng Thu?
S? Thu? V? cung c?p các tùy ch?n cho các k? ho?ch chi tr? ng?n h?n và dài h?n, bao g?m Th?a Thu?n Tr? Góp qua h? th?ng Th?a Thu?n Chi Tr? Tr?c Tuy?n (OPA). Nói chung, d?ch v? này dành cho nh?ng cá nh?n n? $50,000 tr? xu?ng ti?n thu? l?i t?c t?ng h?p, ti?n ph?t và ti?n l?i ho?c nh?ng doanh nghi?p n? t?ng s? $25,000 tr? xu?ng ?? n?p t?t c? các t? khai thu?. Các k? ho?ch chi tr? ng?n h?n hi?n có th? ???c gia h?n t? 120 ??n 180 ngày ??i v?i m?t s? ng??i ?óng thu?.
Các tùy ch?n Th?a Thu?n Tr? Góp có s?n cho nh?ng ng??i ?óng thu? kh?ng th? tr? h?t s? d? c?a h? nh?ng có th? chi tr? s? d? c?a h? theo th?i gian. S? Thu? V? ?? m? r?ng các tùy ch?n Th?a Thu?n Tr? Góp ?? lo?i b? yêu c?u v? các ba?n t??ng trình v? tài chánh và ch?ng minh trong nhi?u tr??ng h?p h?n ??i v?i s? d? n? lên ??n $250,000 n?u ?? xu?t chi tr? hàng tháng là ??. S? Thu? V? c?ng s?a ??i các th? t?c c?a Th?a Thu?n Tr? Góp ?? h?n ch? h?n n?a các yêu c?u ??i v?i các quy?t ??nh v? Quy?n N?m Gi? Tài S?n Vì N? Thu? Liên Bang ??i v?i m?t s? ng??i ?óng thu? ch? n? trong niên thu? 2019.
Ngoài các k? ho?ch chi tr? và Th?a Thu?n Tr? Góp, S? Thu? V? cung c?p các c?ng c? b? sung ?? h? tr? ng??i ?óng thu? n? thu?:
T?m Ho?n Thu Ti?n - Ng??i ?óng thu? có th? liên h? v?i S? Thu? V? ?? yêu c?u t?m th?i ho?n quá trình truy thu. N?u S? Thu? V? xác ??nh m?t ng??i ?óng thu? kh?ng có kh? n?ng chi tr?, S? có th? trì ho?n vi?c truy thu cho ??n khi tình tr?ng tài chánh c?a ng??i ?óng thu? ???c c?i thi?n.
?? Ngh? Th?a Hi?p - M?t s? ng??i ?óng thu? ?? ?i?u ki?n ?? chi tr? hóa ??n thu? c?a h? v?i s? ti?n th?p h?n s? ti?n h? n? b?ng cách g?i ?? Ngh? Th?a Hi?p. ?? giúp xác ??nh tính ?? ?i?u ki?n, h?y s? d?ng c?ng c? . Hi?n S? Thu? V? ?ang ??a ra s? linh ho?t cho m?t s? ng??i ?óng thu? t?m th?i kh?ng th? ?áp ?ng các ?i?u kho?n chi tr? c?a ?? ngh? th?a hi?p ?? ???c ch?p nh?n.
Chính sách Gi?m Nh? Hình Ph?t (Ti?ng Anh) - S? Thu? V? th?ng báo có h? tr? ??i v?i các tr??ng h?p có nguyên nh?n h?p l? cho ng??i ?óng thu? kh?ng th? n?p t? khai, chi tr? và n?p ti?n ph?t. Chính sách Gi?m nh? hình ph?t (Ti?ng Anh) l?n ??u c?ng áp d?ng ??i v?i ng??i ?óng thu? l?n ??u ti?n ch?u m?t ho?c nhi?u hình ph?t thu? này.
T?t c? ng??i ?óng thu? có th? truy c?p th?ng tin quan tr?ng trên IRS.gov. Nhi?u ng??i ?óng thu? yêu c?u các k? ho?ch chi tr?, bao g?m c? Th?a Thu?n Tr? Góp có th? n?p ??n th?ng qua IRS.gov mà kh?ng c?n ph?i nói chuy?n v?i ng??i ??i di?n.
Các yêu c?u khác, bao g?m c? chính sách gi?m nh? m?i này, có th? ???c th?c hi?n b?ng cách liên h? v?i s? ?i?n tho?i trên th?ng báo c?a ng??i ?óng thu? ho?c tr? l?i b?ng v?n b?n. Tuy nhiên, ?? yêu c?u gi?m nh?, S? Thu? V? l?u ? ng??i ?óng thu? r?ng h? ph?i ph?n h?i khi nh?n ???c th?ng báo ??n h?n tr? n? thu?.
"N?u qu? v? ?ang g?p v?n ?? v? thu?, ??ng im l?ng. Xin ??ng b? qua th?ng báo ??n h?p th? c?a qu? v?", Guillot cho bi?t. "Nh?ng v?n ?? này kh?ng thuyên gi?m theo th?i gian. Chúng t?i hi?u các v?n ?? v? thu? và bi?t r?ng làm vi?c v?i S? Thu? V? có th? khi?n qu? v? c?ng th?ng, nh?ng nh?n viên c?a chúng t?i th?c s? s?n sàng tr? giúp".
Trong su?t ??i d?ch COVID-19, S? Thu? V? ?? ti?p t?c ?i?u ch?nh các ho?t ??ng ?? giúp b?o ??m s?c kh?e và s? an toàn c?a nh?n viên và ng??i ?óng thu?, bao g?m c? vi?c c?u tr? r?ng r?i và t?m th?i v?i Sáng Ki?n Vì Con Ng??i. Qu? v? có th? tìm thêm th?ng tin và kinh nghi?m c? b?n v? quy trình và bi?n pháp h? tr? và gi?m nh? thu thu? trong "Cái Nhìn C?n C?nh (Ti?ng Anh)".
Guillot cho bi?t: "M?c dù ?i?u quan tr?ng ??i v?i chúng t?i và qu?c gia là ph?i ti?p t?c th?c hi?n các trách nhi?m tu?n th? thu? quan tr?ng c?a mình, nh?ng chúng t?i v?n ti?p t?c ?ánh giá các tác ??ng trên di?n r?ng c?a ??i d?ch COVID-19 và nh?ng khó kh?n khác mà m?i ng??i ?ang g?p ph?i".