IR-2020-237, ng¨¤y 10/19/2020
WASHINGTON - H?m nay, S? Thu? V? th?ng b¨¢o r?ng n?n nh?n c¨¢c v? ch¨¢y r?ng ? California x?y ra t? ng¨¤y 9/4 nay ???c l¨´i th?i h?n ??n ng¨¤y 01/15/2021 ?? n?p t? khai thu? c¨¢ nh?n ±¹¨¤ doanh nghi?p kh¨¢c nhau ±¹¨¤ chi tr? thu?.
S? Thu? V? ?ang ¨¢p d?ng ch??ng tr¨¬nh gi?m nh? g¨¢nh n?ng thu? n¨¤y cho b?t k? khu v?c n¨¤o ???c ch? ??nh l¨¤ ?? ?i?u ki?n nh?n h? tr? c¨¢ nh?n. Hi?n t?i, ch??ng tr¨¬nh n¨¤y ¨¢p d?ng cho c¨¢c qu?n h?t Fresno, Los Angeles, Madera, Mendocino, San Bernardino, San Diego ±¹¨¤ Siskiyou ? ti?u bang California , nh?ng ng??i ?¨®ng thu? ? c¨¢c ??a ph??ng ???c b? sung sau ±¹¨¤o khu v?c thi¨ºn tai s? t? ??ng nh?n ???c c¨´ng m?t ch??ng tr¨¬nh h? tr? khai thu? ±¹¨¤ chi tr? thu?. Danh s¨¢ch hi?n t?i c¨¢c ??a ph??ng ?? ?i?u ki?n lu?n c¨® s?n ³Ù°ù¨º²Ô trang c?u tr? thi¨ºn tai ³Ù°ù¨º²Ô IRS.gov.
Ch??ng tr¨¬nh n¨¤y t¨¢ch bi?t v?i ch??ng tr¨¬nh h? tr? d¨¤nh cho c¨¢c v? ch¨¢y r?ng ? California m¨¤ kh?i ph¨¢t ±¹¨¤o ng¨¤y 8/14. Xem th?ng b¨¢o ng¨¤y 8/26 (Ti?ng Anh) c?a c? quan ³Ù°ù¨º²Ô ?? bi?t th¨ºm chi ti?t.
Ch??ng tr¨¬nh gi?m nh? g¨¢nh n?ng thu? ?? gia h?n nhi?u th?i h?n ch¨®t khai thu? ±¹¨¤ chi tr? thu? m¨¤ b?t ??u ±¹¨¤o ng¨¤y 09/04/2020 . Do ?¨®, c¨¢c c¨¢ nh?n ±¹¨¤ doanh nghi?p b? ?nh h??ng s? ???c gia h?n ??n ng¨¤y 01/15/2021 ?? khai thu? ±¹¨¤ chi tr? b?t k? kho?n thu? n¨¤o v?n ?? ??n h?n trong th?i gian n¨¤y. ?i?u n¨¤y c¨® ngh?a l¨¤ nh?ng c¨¢ nh?n ???c gia h?n h?p l? ?? khai thu? n?m 2019 v?n h?t h?n ±¹¨¤o ng¨¤y 10/15/2020, gi? s? c¨® th?i h?n khai thu? ??n ng¨¤y 01/15/2021. Tuy nhi¨ºn, S? Thu? V? l?u ? r?ng v¨¬ c¨¢c kho?n chi tr? thu? li¨ºn quan ??n c¨¢c t? khai n?m 2019 ??n h?n ±¹¨¤o ng¨¤y 07/15/2020, n¨ºn nh?ng kho?n chi tr? ?¨® kh?ng ?? ?i?u ki?n ?? ¨¢p d?ng ch??ng tr¨¬nh h? tr? ³Ù°ù¨º²Ô.
Th?i h?n ng¨¤y 01/15/2021 c?ng ¨¢p d?ng cho c¨¢c kho?n chi tr? thu? l?i t?c ??c t¨ªnh theo qu? ??n h?n ±¹¨¤o ng¨¤y 09/15/2020 ±¹¨¤ c¨¢c t? khai thu? ti¨ºu th? ??c bi?t ±¹¨¤ thu? ti?n l??ng theo qu? th??ng ??n h?n ±¹¨¤o ng¨¤y 11/02/2020. Th?i h?n n¨¤y c?ng ¨¢p d?ng cho c¨¢c t? ch?c ???c mi?n thu?, ho?t ??ng theo n?m d??ng l?ch, h?t th?i gian gia h?n h?p l? ±¹¨¤o ng¨¤y 11/16/2020. C¨¢c doanh nghi?p ???c gia h?n c?ng c¨® th¨ºm th?i gian bao g?m, trong s? c¨¢c c?ng ty kh¨¢c, c¨¢c c?ng ty c¨® n?m t¨¤i kh¨®a theo n?m d??ng l?ch h?t th?i gian gia h?n khai ±¹¨¤ chi tr? thu? n?m 2019 ±¹¨¤o ng¨¤y 10/15/2020.
Ngo¨¤i ra, c¨¢c kho?n ph?t ??i v?i k? g?i thu? ti?n l??ng ±¹¨¤ thu? ti¨ºu th? ??c bi?t ??n h?n ±¹¨¤o ho?c sau ng¨¤y 09/04 ±¹¨¤ tr??c ng¨¤y 09/21 s? ???c h?y b?, mi?n l¨¤ c¨¢c kho?n k? g?i ???c th?c hi?n tr??c ng¨¤y 09/21/2020.
Trang v? c?u tr? thi¨ºn tai c?a S? Thu? V? (Ti?ng Anh) n¨ºu chi ti?t v? c¨¢c t? khai thu?, c¨¢c kho?n chi tr? ±¹¨¤ h¨¤nh ??ng li¨ºn quan ??n thu? kh¨¢c ?? ?i?u ki?n ?? gia h?n.
S? Thu? V? t? ??ng ??a ra ch??ng tr¨¬nh h? tr? khai thu? ±¹¨¤ mi?n gi?m ti?n ph?t cho b?t k? ng??i ?¨®ng thu? n¨¤o c¨® ??a ch? trong h? s? c?a S? Thu? V? n?m trong khu v?c thi¨ºn tai. Do ?¨®, ng??i ?¨®ng thu? kh?ng c?n li¨ºn l?c v?i c? quan n¨¤y ?? nh?n ???c ch??ng tr¨¬nh gi?m nh? g¨¢nh n?ng thu? ³Ù°ù¨º²Ô. Tuy nhi¨ºn, n?u ng??i ?¨®ng thu? b? ?nh h??ng nh?n ???c th?ng b¨¢o ph?t t? S? Thu? V? do khai thu? ho?c tr? thu? mu?n, trong ?¨® c¨® ng¨¤y ??n h?n khai thu?, chi tr? ho?c k? g?i ban ??u ho?c gia h?n r?i ±¹¨¤o th?i gian tr¨¬ ho?n, th¨¬ ng??i ?¨®ng thu? n¨ºn g?i ??n s? ³Ù°ù¨º²Ô th?ng b¨¢o ?? y¨ºu c?u h?y b? kho?n ph?t.
Ngo¨¤i ra, S? Thu? V? s? l¨¤m vi?c v?i b?t k? ng??i ?¨®ng thu? n¨¤o s?ng b¨ºn ngo¨¤i khu v?c thi¨ºn tai nh?ng c¨® ?? h? s? c?n thi?t ?? ?¨¢p ?ng th?i h?n ch¨®t r?i ±¹¨¤o th?i gian tr¨¬ ho?n n?m trong khu v?c b? ?nh h??ng. Nh?ng ng??i ?¨®ng thu? ?? ti¨ºu chu?n nh?n c?u tr? s?ng ngo¨¤i khu v?c thi¨ºn tai c?n li¨ºn l?c v?i S? Thu? V? theo s? 866-562-5227. Ch??ng tr¨¬nh n¨¤y c?ng ¨¢p d?ng v?i c¨¢c nh?n vi¨ºn h? tr? c¨¢c ho?t ??ng c?u tr? c¨® li¨ºn k?t v?i m?t ch¨ªnh quy?n ho?c t? ch?c thi?n nguy?n ???c c?ng nh?n.
C¨¢c c¨¢ nh?n ±¹¨¤ doanh nghi?p trong khu v?c ???c li¨ºn bang tuy¨ºn b? l¨¤ khu v?c thi¨ºn tai m¨¤ ch?u thi?t h?i li¨ºn quan ??n thi¨ºn tai kh?ng ???c b?o hi?m ho?c kh?ng ???c b?i ho¨¤n c¨® th? ch?n y¨ºu c?u b?i th??ng thi?t h?i ³Ù°ù¨º²Ô t? khai cho n?m x?y ra thi?t h?i (trong tr??ng h?p n¨¤y, t? khai thu? 2020 th??ng ???c khai ±¹¨¤o n?m sau) ho?c t? khai cho n?m tr??c (2019). H?y nh? ghi s? khai b¨¢o c?a FEMA ¨C 4569 ¨C cho c¨¢c v? ch¨¢y r?ng ? ti?u bang California ³Ù°ù¨º²Ô b?t k? t? khai y¨ºu c?u b?i th??ng thi?t h?i n¨¤o. Xem ?n Ph?m 547 (Ti?ng Anh) ?? bi?t th¨ºm chi ti?t.
Ch??ng tr¨¬nh gi?m nh? g¨¢nh n?ng thu? l¨¤ m?t ph?n ph?n ?ng ph?i h?p c?a li¨ºn bang ??i v?i thi?t h?i do c¨¢c v? ch¨¢y r?ng g?y ra ±¹¨¤ d?a ³Ù°ù¨º²Ô c¨¢c ?¨¢nh gi¨¢ thi?t h?i t?i ??a ph??ng c?a FEMA. ?? bi?t th?ng tin v? kh?c ph?c thi¨ºn tai, h?y truy c?p .