obÌåÓý

H?c b?ng th??ng l¨¤ m?t s? ti?n ???c tr? ho?c cho m?t h?c sinh ???c h??ng t?i m?t c? s? gi¨¢o d?c v?i m?c ?¨ªch ?i h?c. Tr? c?p nghi¨ºn c?u sinh th??ng l¨¤ m?t s? ti?n ???c tr? hay c?p cho m?t c¨¢ nh?n v?i m?c ?¨ªch ?? h?c t?p hay nghi¨ºn c?u. Nh?ng lo?i tr? c?p kh¨¢c bao g?m tr? c?p d?a theo nhu c?u (ch?ng h?n nh? Tr? C?p Pell) v¨¤ tr? c?p Fullbright (ti?ng Anh).

Mi?n thu?

N?u qu? v? nh?n ???c m?t h?c b?ng, tr? c?p nghi¨ºn c?u sinh hay tr? c?p kh¨¢c th¨¬ to¨¤n b? ho?c m?t ph?n c?a s? ti?n qu? v? nh?n ???c c¨® th? ???c mi?n thu?. H?c b?ng, tr? c?p nghi¨ºn c?u sinh v¨¤ c¨¢c lo?i tr? c?p kh¨¢c ???c coi l¨¤ mi?n thu? n?u qu? v? ?¨¢p ?ng c¨¢c ?i?u ki?n sau ??y:

• Qu? v? l¨¤ m?t th¨ª sinh mu?n ??t m?t b?ng c?p t?i m?t c? s? gi¨¢o d?c c¨® m?t ban gi?ng vi¨ºn v¨¤ ch??ng tr¨¬nh gi?ng d?y th?ng th??ng v¨¤ th??ng c¨® m?t ?o¨¤n th? sinh vi¨ºn tham d? t?i n?i c¨® c¨¢c ho?t ??ng gi¨¢o d?c; v¨¤
• C¨¢c s? ti?n m¨¤ qu? v? nh?n d¨´ng ?? tr? cho h?c ph¨ª v¨¤ l? ph¨ª c?n thi?t ?? ghi danh ho?c tham gia h?c t?p t?i c? s? gi¨¢o d?c, ho?c l? ph¨ª, s¨¢ch v?, v?t t? v¨¤ d?ng c? c?n thi?t cho c¨¢c kh¨®a h?c t?i c? s? gi¨¢o d?c.

Ch?u thu?

Qu? v? ph?i t¨ªnh v¨¤o t?ng thu nh?p:

• S? ti?n ???c s? d?ng cho chi ph¨ª ph¨¢t sinh, ch?ng h?n nh? ?n ?, ?i l?i v¨¤ d?ng c? t¨´y ch?n.
• S? ti?n nh?n ???c l¨¤ kho?n thanh to¨¢n cho ho?t ??ng gi?ng d?y, nghi¨ºn c?u ho?c d?ch v? b?t bu?c kh¨¢c nh? l¨¤ ?i?u ki?n ?? nh?n ???c h?c b?ng ho?c tr? c?p nghi¨ºn c?u sinh.
  • Tuy nhi¨ºn, qu? v? kh?ng c?n ph?i t¨ªnh v¨¤o t?ng thu nh?p b?t c? s? ti?n qu? v? nh?n ???c cho c¨¢c d?ch v? b?t bu?cc?a Ch??ng Tr¨¬nh H?c B?ng ?o¨¤n D?ch V? Y T? Qu?c Gia, Nghi¨ºn C?u Sinh Chuy¨ºn Gia Y T? Qu?n ??i v¨¤ Ch??ng Tr¨¬nh H? Tr? T¨¤i Ch¨ªnh ho?c ch??ng tr¨¬nh v?a h?c v?a l¨¤m to¨¤n di?n cho sinh vi¨ºn (nh? ?? n¨ºu r? trong ?o?n 448(e) c?a ??o Lu?t Gi¨¢o D?c ??i H?c n?m 1965) do m?t tr??ng ??i h?c v?a h?c v?a l¨¤m v?n h¨¤nh. 

C¨¢ch khai b¨¢o

Th?ng th??ng, qu? v? ph?i b¨¢o c¨¢o b?t c? ph?n n¨¤o c?a h?c b?ng, tr? c?p nghi¨ºn c?u sinh ho?c tr? c?p kh¨¢c m¨¤ qu? v? ph?i t¨ªnh v¨¤o l?i t?c g?p nh? sau:

• N?u n?p M?u 1040 ho?c M?u 1040-SR (ti?ng Anh), ghi ph?n ch?u thu? v¨¤o t?ng s? ti?n khai b¨¢o tr¨ºn d¨°ng 1a c?a t? khai thu?. N?u s? ti?n ch?u thu? kh?ng ???c khai b¨¢o tr¨ºn M?u W-2, ?i?n n¨® v¨¤o d¨°ng 8 (?¨ªnh k¨¨m B?ng 1 (M?u 1040) (ti?ng Anh) PDF).
• N?u n?p M?u 1040-NR (ti?ng Anh) PDF, h?y khai b¨¢o s? ti?n ch?u thu? tr¨ºn d¨°ng 8 (?¨ªnh k¨¨m B?ng 1 (M?u 1040)).

Tr? ti?n thu? ??c t¨ªnh

N?u b?t c? ph?n n¨¤o c?a h?c b?ng ho?c tr? c?p nghi¨ºn c?u sinh ph?i ch?u thu?, qu? v? c¨® th? ph?i tr? ti?n thu? ??c t¨ªnh tr¨ºn thu nh?p b? sung. Mu?n bi?t th¨ºm th?ng tin v? thu? ??c t¨ªnh, xem ?n Ph?m 505, Kh?u L?u Thu? v¨¤ Thu? ??c T¨ªnh (ti?ng Anh)&²Ô²ú²õ±è;±¹¨¤&²Ô²ú²õ±è;T?i C¨® C?n Tr? Ti?n Thu? ??c T¨ªnh Kh?ng? (ti?ng Anh).

Th?ng tin b? sung

?? bi?t th¨ºm th?ng tin, xin xem ?n Ph?m 970, Quy?n L?i Thu? cho Gi¨¢o D?c (ti?ng Anh)&²Ô²ú²õ±è;±¹¨¤&²Ô²ú²õ±è;T?i c¨® ph?i bao g?m h?c b?ng, tr? c?p nghi¨ºn c?u sinh hay tr? c?p gi¨¢o d?c nh? l¨¤ thu nh?p tr¨ºn t? khai thu? c?a t?i kh?ng? (ti?ng Anh)