obÌåÓý

No, una de las condiciones de su acuerdo de pago a plazos es que cualquier reembolso debido a usted, el IRS lo aplicar¨¢ autom¨¢ticamente contra los impuestos que adeuda. Debido a que su reembolso no toma el lugar de su pago mensual regular, contin¨²e haciendo sus pagos de acuerdo a su plan de pagos a plazos seg¨²n como este programado. 

Si su reembolso excede su saldo total adeudado en todas las deudas pendientes incluyendo acumulaciones, y usted no debe ciertos montos vencidos, tales como impuestos federales, impuestos estatales, un pr¨¦stamo estudiantil o manutenci¨®n de menores, usted recibir¨¢ un reembolso de la cantidad por encima de lo que usted deba. Para obtener m¨¢s informaci¨®n sobre este tipo de reembolso que no se aplican al IRS, puede llamar a la al 800-304-3107 (llamada gratuita).

• Instrucciones para el Formulario 9465 (SP)

Si ha perdido su cheque de reembolso, debe iniciar un rastreo del reembolso:

• Utilice D¨®nde est¨¢ mi reembolso, ll¨¢menos al 800-829-1954  y utilice el sistema automatizado o hable con un agente llamando al 800-829-1040 (consulte la ayuda por telef¨®no  para conocer las horas de operaci¨®n).
• Sin embargo, si usted present¨® una declaraci¨®n de casado en conjunto, no puede iniciar un rastreo utilizando los sistemas automatizados. Descargue y complete el Formulario 3911, Declaraci¨®n del Contribuyente sobre el Reembolso PDF, o el IRS puede enviarle un Formulario 3911 (SP) para iniciar el proceso de reemplazo.

Su reclamo por un reembolso perdido se procesa en una de dos maneras:

• Si el cheque no fue cobrado, recibir¨¢ un cheque de reemplazo una vez que se cancele el cheque original.
• Si el cheque de reembolso si fue cobrado, la (BFS, por sus siglas en ingl¨¦s) le proporcionar¨¢ un paquete de reclamaci¨®n que incluye una copia del cheque cobrado. Siga las instrucciones para completar el paquete de reclamaci¨®n. La BFS revisar¨¢ su reclamo y la firma en el cheque cancelado antes de determinar si pueden emitir un cheque de reemplazo. La investigaci¨®n de la BFS puede tardar hasta seis semanas en completarse.

S¨ª, si usted necesita saber si su cheque de reembolso fue cobrado, puede iniciar un rastreo del reembolso utilizando uno de los siguientes m¨¦todos:

• Utilice D¨®nde est¨¢ mi reembolso, ll¨¢menos al 800-829-1954 (llamada gratuita) y utilice el sistema automatizado o hable con un representante llamando al 800-829-1040 (consulte la ayuda por tel¨¦fono para conocer las horas de operaci¨®n).
• Si present¨® una declaraci¨®n de casado que presenta una declaraci¨®n conjunta, no puede iniciar una investigaci¨®n utilizando los sistemas automatizados. El IRS le emitir¨¢ un Formulario 3911 (SP), Declaraci¨®n del Contribuyente sobre el Reembolso PDF, para empezar el tr¨¢mite o puede descargar el formulario.

Si est¨¢ tratando de obtener una fotocopia de su cheque de reembolso debido a una disputa sobre lo recibido, ll¨¢menos  y hable con un representante para solicitar asistencia.

Conforme a la ley, el IRS no puede divulgar ninguna informaci¨®n sobre el reembolso de otra persona. Por ejemplo, el IRS no puede comentar con usted un cheque emitido a otro contribuyente, a menos que usted haya obtenido autorizaci¨®n. Si presenta un Formulario 2848 (SP), Poder Legal y Declaraci¨®n del Representante o un Formulario 8821, Autorizaci¨®n para Recibir Informaci¨®n Tributaria , para una persona, podremos proporcionar informaci¨®n a usted sobre el reembolso de esa persona.

Si ha perdido su cheque de reembolso, consulte Perd¨ª mi cheque de reembolso. ?C¨®mo consigo uno de reemplazo?

Un reembolso dividido le permite dividir su reembolso, en cualquier proporci¨®n que desee, y depositar directamente los fondos en hasta tres cuentas diferentes con instituciones financieras de los Estados Unidos.

Utilice el Formulario 8888, Asignaci¨®n del reembolso (en ingl¨¦s), para solicitar que su reembolso se divida. Las cuentas tienen que estar a su nombre. Una cuenta puede ser una cuenta corriente, de ahorros u otra cuenta, como:

• Un plan individual de ahorro para la jubilaci¨®n (IRA, por sus siglas en ingl¨¦s) tradicional, Roth IRA, Roth SEP o SEP IRA,
• Una cuenta de ahorros para la salud (HSA, por sus siglas en ingl¨¦s)
• Una cuenta Archer (MSA) o
• Una cuenta de ahorros para la educaci¨®n (ESA, por sus siglas en ingl¨¦s) Coverdell

Tambi¨¦n puede solicitar que se le env¨ªe una parte de su reembolso en forma de cheque en papel.

Usted puede pedirle al IRS que dirija el dep¨®sito de un reembolso de una declaraci¨®n presentada en conjunto a su cuenta, la cuenta de su c¨®nyuge o una cuenta conjunta. Sin embargo, debido a que las reglas de las instituciones estatales y financieras pueden variar, primero debe verificar que su instituci¨®n financiera acepte un dep¨®sito de reembolso conjunto en una cuenta individual.

S¨ª, pero el reembolso debe depositarse para la fecha de vencimiento de presentaci¨®n de su declaraci¨®n de impuestos (sin contar las pr¨®rrogas). Adem¨¢s, los dep¨®sitos directos de reembolsos de impuestos federales del IRS no indican de qu¨¦ a?o es la aportaci¨®n del IRA. Si desea que se deposite todo el reembolso en su IRA, no utilice el Formulario 8888, Asignaci¨®n de reembolso (en ingl¨¦s); h¨¢galo en su declaraci¨®n de impuestos.

• Aseg¨²rese de que su instituci¨®n financiera acepte dep¨®sitos del a?o anterior para los IRA.
• Al igual que con todos los dep¨®sitos de IRA, el propietario de la cuenta es responsable de informar al Fiduciario del IRA para qu¨¦ a?o se destina el dep¨®sito, para asegurarse de que las aportaciones no superen las limitaciones de la aportaci¨®n anual y que las aportaciones se realizan oportunamente.

Si usted no notifica al fiduciario del IRA del a?o deseado para el dep¨®sito, el fiduciario del IRA puede asumir que el dep¨®sito es para el a?o en curso (por ejemplo, un reembolso recibido en 2025 se deposita como una aportaci¨®n para 2025 y no para 2024).

El IRS no es responsable de las cantidades de aportaci¨®n o la puntualidad relacionadas con un dep¨®sito directo al IRA.

• Un error en su declaraci¨®n o un ajuste de su reembolso podr¨ªa cambiar la cantidad de reembolso disponible para el dep¨®sito que podr¨ªa reducir cualquier deducci¨®n del IRA y cualquier cr¨¦dito por aportaciones de los ahorros para la jubilaci¨®n que reclam¨® para 2024 para ese dep¨®sito, lo que podr¨ªa reducir a¨²n m¨¢s la cantidad de reembolso disponible para el dep¨®sito (para obtener m¨¢s informaci¨®n, consulte ?Hay condiciones que podr¨ªan cambiar la cantidad de mi reembolso (en ingl¨¦s)?
• Usted debe verificar la cantidad del dep¨®sito y que el dep¨®sito fue efectuado realmente a la cuenta a tiempo - para la fecha de vencimiento de la declaraci¨®n (sin considerar las pr¨®rrogas).
• Si el dep¨®sito en su cuenta no se produce para la fecha de vencimiento de la declaraci¨®n (sin considerar las pr¨®rrogas), el dep¨®sito es una aportaci¨®n para 2025en lugar de 2024, y tiene que presentar una declaraci¨®n enmendada para 2024 para reducir cualquier deducci¨®n de IRA y cualquier cr¨¦dito por aportaciones a los ahorros para la jubilaci¨®n que reclam¨® para 2024 para ese dep¨®sito.

Informaci¨®n adicional:
Preguntas frecuentes sobre IRA (en ingl¨¦s) 

S¨ª, hay varios factores que podr¨ªan cambiar la cantidad de su reembolso de impuestos - resultando en un reembolso m¨¢s grande o m¨¢s peque?o de lo esperado:

• Ejemplos que podr¨ªan aumentar su reembolso son errores matem¨¢ticos y otros errores en su declaraci¨®n.
• Ejemplos que podr¨ªan disminuir su reembolso incluye errores matem¨¢ticos, otros errores, impuestos federales delincuentes, impuestos estatales, manutenci¨®n de menores, pr¨¦stamos estudiantiles u otras obligaciones no tributarias federales delincuentes, y cuando el IRS retiene una parte de su reembolso, si acaso se necesita revisi¨®n adicional.

El IRS no asume ninguna responsabilidad por errores cometidos por los contribuyentes o los preparadores de impuestos. Por favor, verifique los n¨²meros de cuenta y de ruta con su instituci¨®n financiera y confirme que los n¨²meros que ha anotado en su declaraci¨®n est¨¦n correctos antes de firmarla y enviarla. Usted no debe solicitar un dep¨®sito de su reembolso en una cuenta que no est¨¢ en su propio nombre.

El IRS trata los errores de cuenta o n¨²mero de ruta de la misma manera tanto para los reembolsos divididos como para los dep¨®sitos directos normales.

³§¾±³Ù³Ü²¹³¦¾±¨®²Ô:

• Usted omite un d¨ªgito del n¨²mero de ruta o de cuenta y el n¨²mero no pasa la comprobaci¨®n de la validaci¨®n del IRS. En este caso, el IRS le enviar¨¢ un cheque impreso por el reembolso completo en vez de efectuar un dep¨®sito directo.
• Usted incorrectamente anota el n¨²mero de ruta o de cuenta y el n¨²mero pasa la comprobaci¨®n de validaci¨®n del IRS, pero su instituci¨®n financiera designada rechaza el reembolso y lo devuelve al IRS. El IRS emitir¨¢ un cheque impreso por esa parte del reembolso, una vez recibida.
• Usted incorrectamente anota un n¨²mero de cuenta o de ruta que pertenece a otra persona y su instituci¨®n financiera designada acepta el dep¨®sito. Usted tiene que trabajar directamente con dicha instituci¨®n financiera para recuperar sus fondos. Consulte la ¨²ltima secci¨®n ¡°Resoluci¨®n¡± a continuaci¨®n.
• Usted solicit¨® un pr¨¦stamo contra el reembolso por adelantado (RAL, por sus siglas en ingl¨¦s) o un cheque contra el reembolso por adelantado (RAC, por sus siglas en ingl¨¦s) a trav¨¦s de su preparador o del software de preparaci¨®n de impuestos. Usualmente esto pasa cuando usted autoriza que el cargo por preparaci¨®n sea cobrado de su reembolso. A¨²n si usted no solicit¨® un dep¨®sito directo, estos tipos de reembolsos son depositados directamente en la instituci¨®n financiera del preparador, as¨ª que usted debe comunicarse con esa instituci¨®n para resolver el asunto. Consulte la ¨²ltima secci¨®n ¡°Resoluci¨®n¡± a continuaci¨®n.

¸é±ð²õ´Ç±ô³Ü³¦¾±¨®²Ô:

• Si la declaraci¨®n de impuestos todav¨ªa no ha sido completada en nuestro sistema, usted puede solicitar que paremos el dep¨®sito directo. Puede llamarnos libre de costos al 800-829-1040, de lunes a viernes, 7 a.m. - 7 p.m.
• Por lo general, si la instituci¨®n financiera recupera los fondos y los devuelve al IRS, el IRS enviar¨¢ un cheque impreso a su ¨²ltima direcci¨®n registrada con el IRS.
• Si usted se ha comunicado con la instituci¨®n financiera y han pasado dos semanas sin resultados, tendr¨¢ que presentar el Formulario 3911 (SP), Declaraci¨®n del Contribuyente sobre el Reembolso PDF,  para iniciar un rastreo. Esto permite al IRS comunicarse con el banco en su nombre para intentar recuperar su reembolso. Los bancos tienen hasta 90 d¨ªas a partir de la fecha en que se realiza el seguimiento inicial para responder a nuestra solicitud de informaci¨®n pero la resoluci¨®n puede tardar hasta 120 d¨ªas.
• Si los fondos no est¨¢n disponibles o el banco se niega a devolver los fondos, el IRS no puede obligar al banco a hacerlo. El caso puede entonces convertirse en un asunto civil entre usted y la instituci¨®n financiera y/o el propietario de la cuenta en que fueron depositados los fondos.

• Primero, verifique con su instituci¨®n financiera que aceptar¨¢n un dep¨®sito directo en el tipo de cuenta que usted est¨¢ designando. Algunas instituciones financieras aceptan dep¨®sitos directos para algunos tipos de cuentas, pero no otras.
• En segundo lugar, asegure utilizar el n¨²mero de ruta y el n¨²mero de cuenta correcta - preg¨²ntele a su instituci¨®n financiera si no est¨¢ seguro - y verifique doblemente que los n¨²meros sean exactos a lo que anot¨® en su declaraci¨®n de impuestos. Un n¨²mero incorrecto o transpuesto podr¨ªa resultar en que su instituci¨®n financiera rechace el dep¨®sito o, peor a¨²n, se puede depositar su reembolso en la cuenta de otra persona.
• Tercero, verifique doblemente su declaraci¨®n para asegurar que no ha hecho errores matem¨¢ticos u otros errores que podr¨ªan aumentar o disminuir la cantidad actual de su reembolso. El IRS recomienda la presentaci¨®n electr¨®nica para una declaraci¨®n m¨¢s libre de errores.

Nota: Su reembolso s¨®lo debe depositarse directamente en cuentas que est¨¢n en su propio nombre, el nombre de su c¨®nyuge, o ambos si es una cuenta en conjunto. Adem¨¢s, solamente tres reembolsos electr¨®nicos pueden depositarse directamente en una sola cuenta financiera o tarjeta de d¨¦bito prepagada. Los contribuyentes que exceden el l¨ªmite (en ingl¨¦s) recibir¨¢n un aviso del IRS y un reembolso en un cheque impreso.

Comun¨ªquese con un representante de servicio al cliente del IRS para corregir cualquier error de la agencia llamando al 800-829-1040 (consulte  la ayuda por tel¨¦fono para conocer  las horas de operaci¨®n ). Desafortunadamente, esto puede resultar en que usted reciba un cheque impreso.

Si necesita ayuda para obtener pagos de manutenci¨®n de menores que est¨¢n atrasados, debe ponerse en contacto con la o la . La OCSE es parte de la Administraci¨®n de Menores y Familias del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos y ¨¦ste ayuda a los gobiernos estatales en la operaci¨®n y el manejo de los programas de manutenci¨®n de menores.

No puede cambiar la informaci¨®n de su cuenta bancaria una vez que nosotros hayamos registrado su declaraci¨®n de impuestos en nuestros sistemas.