Videos de YouTube del IRS:
- Fecha l¨ªmite 15 de octubre - espa?ol | ingl¨¦s | ASL (Obsoletos)
- Opciones de pago del IRS ¨C espa?ol | ingl¨¦s | ASL (Obsoletos)
- IRS2Go 5.2 - espa?ol | ingl¨¦s | ASL (Obsoletos)
- Acuerdo de pago en l¨ªnea ¨C espa?ol | ingl¨¦s | ASL (Obsolete)
IR-2015-109SP, 28 de septiembre de 2015
WASHINGTON ¡ª El Servicio de Impuestos Internos (IRS) hoy inst¨® a los contribuyentes cuya ±è°ù¨®°ù°ù´Ç²µ²¹ para presentar sus declaraciones de impuestos vence el 15 de octubre, a que revisen sus declaraciones sobre beneficios que a menudo se pasan por alto y luego presenten su declaraci¨®n electr¨®nicamente usando e-file o el sistema de Free obÌåÓý.
Aproximadamente un cuarto de los 13 millones de contribuyentes que solicitaron una ±è°ù¨®°ù°ù´Ç²µ²¹ PDF autom¨¢tica de seis meses este a?o a¨²n no han presentado. Aunque el 15 de octubre es el ¨²ltimo d¨ªa para la mayor¨ªa de los contribuyentes, algunos todav¨ªa tienen m¨¢s tiempo, incluyendo miembros de las fuerzas armadas y otras personas que sirven en localidades de zona de combate (en ingl¨¦s) que suelen tener hasta al menos 180 d¨ªas despu¨¦s de salir de la zona de combate para presentar declaraciones y pagar cualquier impuesto adeudado.
Identifique los beneficios tributarios
Antes de presentar, el IRS exhorta a los contribuyentes que se tomen un momento para ver si califican para estos u otros cr¨¦ditos y deducciones que a menudo se pasan por alto:
- Beneficios para los trabajadores de bajos y moderados ingresos y las familias, especialmente el Cr¨¦dito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en ingl¨¦s). El Asistente EITC puede ayudar a los contribuyentes a ver si son elegibles.
- El cr¨¦dito de ahorro, que se solicita en el Formulario 8880 (en ingl¨¦s), para los trabajadores de bajos y moderados ingresos que han contribuido a un plan de jubilaci¨®n, como un IRA o un 401(k).
- El Cr¨¦dito de la Oportunidad Americana, que se solicita en el Formulario 8863 (en ingl¨¦s), y otros cr¨¦ditos tributarios de educaci¨®n (en ingl¨¦s) para padres y estudiantes universitarios.
Reporte informaci¨®n de cuidado de salud
Mientras que la mayor¨ªa de los contribuyentes simplemente tendr¨¢ que marcar una casilla en su declaraci¨®n de impuestos para indicar que ten¨ªan cobertura de cuidado de salud durante todo el a?o 2014, hay tambi¨¦n nuevas l¨ªneas en los formularios 1040, 1040-A (en ingl¨¦s) y 1040-EZ (en ingl¨¦s) relacionadas a Ley de Cuidado de Salud. Para m¨¢s detalles sobre c¨®mo la Ley de Cuidado de Salud afecta la declaraci¨®n del 2014 visite IRS.gov/aca.
Esto incluye:
- Reporte cobertura de seguro medico.
- Reclame una exenci¨®n obligatoria de cobertura.
- Haga un pago individual de la responsabilidad compartida.
- Reclame el cr¨¦dito tributario de prima.
- Concilie los pagos anticipados del cr¨¦dito tributario prima. Al hacerlo correctamente puede ayudar a mantener la elegibilidad continua para recibir asistencia de prima en el 2016.
La herramienta del Asistente Tributario Interactivo tambi¨¦n le puede ayudar a determinar si un contribuyente califica para una exenci¨®n, necesita hacer un pago o es elegible para el cr¨¦dito tributario de prima.
Los contribuyentes que tengan la intenci¨®n de reclamar Cr¨¦dito tributario de cobertura de salud (en ingl¨¦s) (HCTC por sus siglas en ingl¨¦s) para el a?o 2014 primero deben presentar una declaraci¨®n de impuestos original del 2014 sin reclamar el HCTC, incluso si no tienen ning¨²n otro requisito. Despu¨¦s puede presentar una declaraci¨®n enmendada cuando el IRS en el futuro emita directrices sobre HCTC. Visite IRS.gov/hctc para actualizaciones.
E-file Ahora: Es r¨¢pido, f¨¢cil y a menudo gratis
El IRS exhort¨® a los contribuyentes para que elijan la rapidez y conveniencia de la presentaci¨®n electr¨®nica. E-file del IRS es r¨¢pido, preciso y seguro, por lo que es una opci¨®n ideal para aquellos que est¨¢n apurados para cumplir con la fecha l¨ªmite del 15 de octubre. El IRS confirma al recibir la declaraci¨®n electr¨®nica, y tambi¨¦n quienes presentan electr¨®nicamente cometen menos errores. De las casi 144 millones de declaraciones recibidas por el IRS hasta el momento este a?o, el 86 por ciento o m¨¢s de124 millones fueron presentadas electr¨®nicamente
Los contribuyentes que compran sus propios programas tributarios tambi¨¦n pueden elegir e-file, y la mayor¨ªa de los preparadores de impuestos de paga ahora est¨¢n obligados a presentar las declaraciones de sus clientes electr¨®nicamente.
Todos pueden usar Free obÌåÓý, ya sea el software de marca comercial, ofrecido por los socios del IRS a individuos y familias con ingresos de $60.000 o menos, o los formularios interactivos en l¨ªnea, la versi¨®n electr¨®nica de formularios en papel del IRS disponibles para los contribuyentes de todos los niveles de ingresos.
?nase a los ocho de cada 10 contribuyentes que reciben sus reembolsos m¨¢s r¨¢pido eligiendo e-file y dep¨®sito directo. Los contribuyentes pueden elegir que sus reembolsos sean depositados hasta en tres cuentas. Vea el Formulario 8888 (en ingl¨¦s) para m¨¢s detalles.
Opciones de pago r¨¢pidas y f¨¢ciles
El nuevo sistema de Pago Directo ahora ofrece a los contribuyentes la forma m¨¢s r¨¢pida y m¨¢s f¨¢cil de pagar lo que deben. Disponible a trav¨¦s Pague su factura de impuestos en IRS.gov, este sistema en l¨ªnea gratuito permite a las personas pagar con seguridad sus impuestos o hacer pagos de impuestos estimados trimestrales directamente de cuentas corrientes o de ahorro sin comisiones ni pre-registro. Hasta hoy m¨¢s de 4.1 millones de pagos de impuestos por un total de m¨¢s de $15 mil millones se han recibido de los contribuyentes individuales mediante Pago Directo.
Los contribuyentes tambi¨¦n pueden pagar con tarjetas de cr¨¦dito o d¨¦bito. Mientras que el IRS no cobra una tarifa de servicio, pero si pagara al procesador de pago. Otras opciones de pagos electr¨®nicos, incluye a trav¨¦s del Sistema Electr¨®nico de Pago de Impuestos Federales (EFTPS, por sus siglas en ingl¨¦s), se requiere registro previo y mediante el retiro electr¨®nico de fondos disponible cuando presente electr¨®nicamente. Los contribuyentes hasta pueden pagar electr¨®nicamente lo que adeudan con usando, IRS2Go , aplicaci¨®n popular de tel¨¦fono m¨®vil de la agencia. Todas las opciones de pago electr¨®nico son r¨¢pidas, f¨¢ciles y seguras y mucho m¨¢s r¨¢pidas que mandar un cheque o giro postal por correo postal. Aquellos que opten por pagar con cheque o giro postal deben hacer el pago a nombre de ¡°United States Treasury¡±.
Los contribuyentes que tienen ±è°ù¨®°ù°ù´Ç²µ²¹s deben presentar sus declaraciones para el 15 de octubre, aunque no puedan pagar el monto total de impuestos. Al hacerlo evitan la multa de presentaci¨®n tard¨ªa, normalmente cinco por ciento por mes, que se aplicar¨ªa a cualquier saldo pendiente despu¨¦s del 15 de octubre. Sin embargo, el tres por ciento de inter¨¦s actual acumulativo y las multas generalmente del 0.5 por ciento mensual por pago tard¨ªo seguir¨¢n acumul¨¢ndose.
Un nuevo comienzo, o ¡°Fresh Start¡±, para los contribuyentes en dificultades
En muchos casos, los que batallan para pagar impuestos califican para uno de varios programas. La mayor¨ªa de las personas pueden establecer un acuerdo de pago con el IRS en l¨ªnea en cuesti¨®n de minutos. Los que deben $50,000 o menos en impuestos combinados, multas e intereses pueden usar el Acuerdo de pago en l¨ªnea para establecer un acuerdo de pago mensual para un m¨¢ximo de 72 meses, o solicitar un plan a corto plazo para pagar. Los contribuyentes pueden elegir esta opci¨®n, incluso si a¨²n no han recibido ninguna factura o aviso del IRS.
Los contribuyentes tambi¨¦n pueden solicitar un acuerdo de pago presentando el Formulario 9465 (en ingl¨¦s.) Este formulario puede ser bajado de IRS.gov y enviado por correo junto con una declaraci¨®n de impuestos, la factura o el aviso.
Por otra parte, algunos contribuyentes en dificultades econ¨®micas califican para una oferta de convenio. Este es un acuerdo entre el contribuyente y el IRS que salda deudas de impuestos del contribuyente por menos de la cantidad total adeudada. En general, la oferta no ser¨¢ aceptada si el IRS cree que la deuda puede ser pagada en su totalidad en un solo pago o mediante un acuerdo de pago. El IRS analiza los ingresos y bienes capitales del contribuyente para hacer una determinaci¨®n con respecto al poder financiero del contribuyente para pagar. Para ayudar a determinar la elegibilidad, use la herramienta de (en ingl¨¦s), disponible gratis en l¨ªnea en IRS.gov.
M¨¢s detalles y opciones de presentaci¨®n y pago est¨¢n disponibles en IRS.gov.