obÌåÓý

El Pago directo es un servicio gratuito del IRS que le permite efectuar pagos de impuestos en l¨ªnea  directamente desde  su cuenta bancaria al IRS.

El Pago directo le permite pagarle al IRS directamente. No  es una manera para obtener un dep¨®sito directo de su reembolso de impuestos a su cuenta bancaria.

Contribuyentes individuales: Usted pued utilizar el Pago directo para pagos en las siguientes declaraciones:

• Formulario 1040 (SP), para los impuestos sobre los ingresos
• Formulario 1040 (SP) para pagos del cuidado m¨¦dico (antes denominados pagos de "responsabilidad compartida")
• Formulario 1040-ES (Impuesto estimado)
• Formulario 1040-X (Declaraci¨®n enmendada)
• Planes de pagos a plazos
• Formulario 4868(SP) (Pr¨®rroga para presentar la declaraci¨®n)
• Formulario 5329 (Impuestos adicionales sobre planes calificados)

Para estos y otros pagos de impuestos personales, Consulte nuestra  hoja de consejos para conocer cu¨¢l opci¨®n debe seleccionar en Pago directo para los diferentes tipos de pagos. La hoja de consejos tambi¨¦n muestra hasta qu¨¦ punto se puede aplicar un pago a una declaraci¨®n de impuestos anterior.

Negocios: Hay diferentes tipos de pagos disponibles en Pago directo si usted presenta una declaraci¨®n de impuestos de negocios por separado de su declaraci¨®n individual. Si lo hace, utilice Pago directo para negocios para pagar los impuestos de negocios. 

S¨ª, por cada pago que usted efect¨²e, recibir¨¢ un n¨²mero de confirmaci¨®n. Usted adem¨¢s tiene la opci¨®n de solicitar que se le env¨ªe la confirmaci¨®n de su pago por medio del correo electr¨®nico. Deber¨¢ conservar una copia de cada n¨²mero de confirmaci¨®n en caso que necesite modificar o cancelar su pago.

El Pago directo solo proporciona una confirmaci¨®n de la presentaci¨®n de su pago. Para asegurar que el pago fue retirado exitosamente de su cuenta bancaria, verifique su estado bancario o vea su cuenta del IRS al menos 48 horas despu¨¦s de la fecha solicitada de su pago.  

El Pago directo del IRS tiene un funcionamiento ¨®ptimo con los siguientes:

• Internet Explorer 11 (o sus versiones superiores) y toda versi¨®n superior en Windows 10
• Firefox 80 (o sus versiones superiores), o Safari 12, 13 y 14 en iOS
• Chrome 85 (o sus versiones superiores) en Android 8, 9 y 10

Quiz¨¢s podr¨ªa enfrentar problemas utilizando Pago directo con otros navegadores de internet (como por ejemplo, Internet Explorer 11 en Windows 7). Si enfrenta problemas, a¨²n tiene otras opciones de pago disponibles.

El EFTPS se utiliza para la mayor¨ªa de los pagos comerciales. El EFTPS le puede ahorrar tiempo si est¨¢ efectuando pagos trimestrales de impuesto estimado o efectuando pagos frecuentes. El Pago directo podr¨ªa ser m¨¢s r¨¢pido si tiene una fecha l¨ªmite de pago y nunca ha utilizado el EFTPS.

Ambos el Pago directo y el EFTPS:

• permiten pagos desde una cuenta de cheques o de ahorros de una instituci¨®n financiera en los Estados Unidos
• tratan los pagos efectuados en la fecha l¨ªmite del pago como que se hacen a tiempo, aunque el retiro bancario realmente ocurra despu¨¦s. (Los pagos que son mayores de $25,000 y los pagos efectuados durante fines de semana, d¨ªas de fiesta y despu¨¦s de la 1:00 p.m., hora del Este, en un d¨ªa laborable se podr¨ªan retirar el siguiente d¨ªa laborable
• ofrecen evidencia del pago efectuado proporcionando un n¨²mero de confirmaci¨®n y la opci¨®n de recibir un correo electr¨®nico
• permiten que se programen pagos hasta con 365 d¨ªas de adelanto
• permiten que los pagos pendientes se cancelen hasta dos d¨ªas antes de la fecha programada de pago

Ning¨²n m¨¦todo de pago permite pagos de bancos extranjeros que no est¨¦n afiliados con instituciones en los Estados Unidos. Ning¨²n sistema en l¨ªnea est¨¢ disponible desde las 11:45 p.m. hasta la medianoche, hora del Este.

Puede efectuar hasta dos pagos a trav¨¦s del Pago directo en un per¨ªodo de 24 horas. Para efectuar un tercer pago, intente nuevamente despu¨¦s de 24 horas luego de haber efectuado el primer de los dos pagos.

No puede efectuar pagos mayores de $9,999,999.99 por medio del Pago directo. Puede hacerlos por medio del EFTPS o el pago efectuado el mismo d¨ªa, o puede dividir un pago grande en dos o m¨¢s pagos m¨¢s peque?os con Pago directo.

Escoja la opci¨®n ¡°Efectuar un pago¡± en la p¨¢gina principal de Pago directo. Usted necesitar¨¢ seleccionar la raz¨®n para su pago, c¨®mo desea acreditarlo y el a?o tributario al cual desea acreditarlo. Si su pago no es por una cantidad adeudada en su declaraci¨®n de impuestos, desear¨¢ revisar nuestras gu¨ªas sobre c¨®mo seleccionar la raz¨®n apropiada para el pago.

Puede programar un pago con hasta 365 d¨ªas por adelantado. Despu¨¦s de escoger la opci¨®n ¡°Efectuar un pago¡±, el Paso 3 de la aplicaci¨®n le pedir¨¢ que seleccione una fecha de pago.

Considerando que haya escrito el n¨²mero de confirmaci¨®n del pago, o si solicit¨® que se le enviara por correo electr¨®nico, puede utilizar ese n¨²mero para buscar, modificar o cancelar un pago programado antes de que se efect¨²e. Seleccione la opci¨®n ¡°Buscar un pago¡± en la p¨¢gina principal de Pago directo para ingresar su n¨²mero de confirmaci¨®n y realizar cambios. Tiene hasta dos d¨ªas laborables antes de la fecha de pago para cancelar o hacer cambios.

Usted puede efectuar o programar un solo pago a la vez a trav¨¦s de Pago directo del IRS. Si solicita que se le env¨ªe una confirmaci¨®n de pago a trav¨¦s de correo electr¨®nico, recibir¨¢ un recordatorio dos d¨ªas antes de la fecha programada de pago. De otro modo, necesitar¨¢ seguir el rastro de las fechas futuras de pago usted mismo. Para programar pagos en intervalos de impuesto estimado y poder verificar el estado de estos pagos, la opci¨®n de pagar a trav¨¦s de EFTPS podr¨ªa ser m¨¢s r¨¢pida y f¨¢cil.

Si est¨¢ efectuando pagos mensuales para un plan de pagos a plazos en una cuenta que est¨¢ pendiente de pago, puede establecer pagos recurrentes con la aplicaci¨®n para un plan de pagos en l¨ªnea. (Tenga en cuenta que se cobrar¨¢n intereses y multas sobre los saldos sin pagar.)

Cada vez que ingresa en Pago directo despu¨¦s de cerrar la sesi¨®n, el sistema de Pago directo verifica su informaci¨®n personal o de negocios.

Cuando usted paga como una persona f¨ªsica, el sistema de Pago directo utiliza su informaci¨®n personal de una declaraci¨®n de impuestos de un a?o anterior que usted elija. Esta informaci¨®n no tiene que ser para el mismo a?o tributario en el cual efect¨²a su pago. Esta puede ser de una declaraci¨®n de impuestos de los ¨²ltimos cinco a seis a?os, dependiendo de la temporada que sea en el a?o. 

Para los negocios, el sistema de Pago directo verifica el nombre del negocio y el n¨²mero de identificaci¨®n del empleador (EIN, por sus siglas en ingl¨¦s) registrados.

El n¨²mero de confirmaci¨®n que recibe confirma que le dio su aprobaci¨®n al IRS para que haga el retiro bancario. Si el retiro es exitoso, recibir¨¢ cr¨¦dito el d¨ªa que seleccion¨® en Pago directo, aunque puede tomar hasta dos d¨ªas laborables para tramitarlo. Los pagos efectuados despu¨¦s de las 8 p.m., hora del Este, para el mismo d¨ªa usualmente se mostrar¨¢n en su cuenta en l¨ªnea como que se efectuaron el pr¨®ximo d¨ªa laborable.

Para verificar que su pago se tramit¨® exitosamente, verifique su cuenta tributaria en l¨ªnea dos d¨ªas laborables despu¨¦s de la fecha en que program¨® que se retirara el pago de su cuenta bancaria. Su cuenta tributaria en l¨ªnea indicar¨¢ si un pago que intent¨® efectuar fue rechazado. Si el pago a¨²n se indica como ¡°pendiente¡±, verifique nuevamente despu¨¦s de tres d¨ªas laborables adicionales para ver si el pago se regres¨® o se revers¨®. Si pas¨® esto, puede intentar enviarlo de nuevo para evitar cargos de intereses y multas.

En caso de que su instituci¨®n financiera liber¨¦ los fondos antes de la fecha especificada en su solicitud de pago electr¨®nico al IRS, comun¨ªquese con su instituci¨®n financiera para obtener informaci¨®n adicional.

Adem¨¢s, puede verificar con su banco despu¨¦s de dos d¨ªas laborables para asegurar que el pago se tramit¨® apropiadamente. Si su banco le confirma que su pago fue tramitado, pero este no se muestra en su cuenta en l¨ªnea del IRS, comun¨ªquese con nosotros por ³Ù±ð±ô¨¦´Ú´Ç²Ô´Ç.

Usted puede efectuar un pago por otra persona si presenta una declaraci¨®n conjunta en esa misma declaraci¨®n de impuestos. En el Paso 2 ¡°Verificar la identidad¡±, seleccione ¡°Casado ¨C Present¨® declaraci¨®n conjunta¡± como su estado civil para efectos de la declaraci¨®n, luego ingrese la informaci¨®n restante para el c¨®nyuge principal (el nombre que aparece primero en la declaraci¨®n de impuestos).

El sistema de Pago directo del IRS requiere un n¨²mero de ruta bancaria de un banco estadounidense (ABA, por sus siglas en ingl¨¦s). Este n¨²mero de nueve d¨ªgitos suele estamparse en los cheques (en ingl¨¦s), o el banco lo pone a disposici¨®n. Si tiene una cuenta en un banco internacional que tenga una filial estadounidense, posiblemente, el banco pueda proporcionarle el n¨²mero de ruta. En el Pago directo del IRS no se aceptan los c¨®digos SWIFT (c¨®digo de identificaci¨®n bancaria). Otras opciones de pago est¨¢n disponibles si necesita efectuar un pago con una cuenta de un banco en el extranjero que no tenga un n¨²mero de ruta bancaria estadounidense.

Si recibi¨® un aviso o carta reciente que le indica un saldo adeudado, ah¨ª se le indica la cantidad que necesita pagar y la fecha de vencimiento del pago. Puede que se le haya enviado el aviso antes del recibo del ¨²ltimo pago que efectu¨®. Los contribuyentes que son individuos pueden ver su saldo m¨¢s reciente en l¨ªnea.

Si no puede iniciar una sesi¨®n ni proporcionar la informaci¨®n requerida para la inscripci¨®n de la cuenta, puede solicitar que se le env¨ªe por correo una copia de la transcripci¨®n de su cuenta. Aseg¨²rese de solicitar una ¡°transcripci¨®n de su cuenta tributaria¡± para cada a?o tributario que desee recibir (hasta los ¨²ltimos 10 a?os), no una ¡°transcripci¨®n de la declaraci¨®n de impuestos¡±, la cual muestra la informaci¨®n que puso en la declaraci¨®n que present¨®.

Entre el 1 de enero y la fecha de vencimiento original de su declaraci¨®n, visite la p¨¢gina principal de Pago directo y seleccione el bot¨®n de ¡°Efectuar un pago¡±. En la p¨¢gina que sigue,

• Seleccione ¡°Pr¨®rroga¡± como la ¡°Raz¨®n de Pago¡±. (El campo ¡°Aplique el Pago a¡­¡± luego comenzar¨¢ con ¡°4868¡±, que es el n¨²mero del formulario del IRS para solicitar una pr¨®rroga).
• Verifique su identidad y efect¨²e el pago.

Si completa este proceso exitosamente, su pago se acreditar¨¢ al a?o tributario en el cual se solicita una pr¨®rroga para presentar y autom¨¢ticamente recibir¨¢ la pr¨®rroga. Usted no necesitar¨¢ presentar un Formulario 4868 (SP), Solicitud de Pr¨®rroga Autom¨¢tica para Presentar la Declaraci¨®n del Impuesto sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos, por separado. Puede verificar su pr¨®rroga iniciando una sesi¨®n en su cuenta.

Puede pagar lo que espera que va a adeudar, o una porci¨®n de esta cantidad. Sin embargo, una pr¨®rroga para presentar no extiende la fecha de vencimiento para pagar lo que adeuda. Esto solo le ofrece m¨¢s tiempo para presentar su declaraci¨®n. Si no paga lo que adeuda para la fecha original de vencimiento, a¨²n puede adeudar multas e intereses.

La pr¨®rroga es usualmente hasta mediados de octubre del mismo a?o, a¨²n en a?os cuando la declaraci¨®n original vence despu¨¦s del 15 de abril. Usted no tiene la opci¨®n de escoger la extensi¨®n de tiempo para la pr¨®rroga. Es la misma para la mayor¨ªa de los contribuyentes, usualmente 6 meses. Verifique nuestra p¨¢gina sobre pr¨®rrogas de tiempo para presentar o el Formulario 4868 (SP) de este a?o para asegurar que no pierde la fecha extendida de vencimiento.

El n¨²mero de confirmaci¨®n que recibi¨® de Pago directo solo confirma la intenci¨®n de retirar el pago de su banco. Lamentablemente, hay veces cuando un pago no se tramitar¨¢, como por ejemplo, si no tuvo suficientes fondos en su cuenta bancaria. Si verific¨® con su banco y tiene evidencia que el pago fue debitado de su cuenta bancaria, pero este no se muestra en su cuenta en l¨ªnea del IRS dos d¨ªas laborables despu¨¦s de la fecha de pago, comun¨ªquese con nosotros por ³Ù±ð±ô¨¦´Ú´Ç²Ô´Ç.

Si no podemos tramitar su pago, usted recibir¨¢ por correo electr¨®nico o por correo de los Estados Unidos, un aviso en donde se le indicar¨¢ que el pago no se tramit¨® y se le solicitar¨¢ que env¨ªe el pago nuevamente. Si le aplicamos una multa, recibir¨¢ un segundo aviso por correo indicando la cantidad de la multa.

Si verific¨® su estado bancario y tiene evidencia que el pago se debit¨® de su cuenta bancaria, pero a¨²n recibe un aviso indicando que no lo recibimos, comun¨ªquese con nosotros al n¨²mero telef¨®nico indicado en su aviso. Quiz¨¢s el pago fue acreditado incorrectamente, o el aviso se pudo haber enviado antes de que el pago se recibiera.

En el sistema de Pago directo, solo puede verificarse su identidad con la informaci¨®n de una de las ¨²ltimas declaraciones de impuestos (cinco a seis a?os, dependiendo de la temporada del a?o). Esto significa que si su pago es para el a?o tributario actual (por ejemplo, el Formulario 1040-ES, Pago estimado) o para una declaraci¨®n de impuestos de hace m¨¢s de seis a?os, tendr¨¢ que seleccionar la declaraci¨®n de otro a?o para poder verificar su informaci¨®n.

Le recomendamos que utilice su declaraci¨®n m¨¢s reciente para la verificaci¨®n. No puede utilizar Pago directo para efectuar el pago si:

• Nunca present¨® una declaraci¨®n de impuestos federales
• Est¨¢ efectuando un pago en su primera declaraci¨®n de impuestos federales

Ya que el sistema de Pago directo trabaja sin el proceso de iniciar una sesi¨®n, usted necesitar¨¢ verificar su identidad cada vez que vuelva a visitar Pago directo despu¨¦s de cerrarlo. Aseg¨²rese que ingresa su nombre (o nombre del negocio) y, si corresponde, direcci¨®n tal y como aparecen en la declaraci¨®n de impuestos que est¨¢ utilizando para verificar la identidad. Si su nombre o direcci¨®n ha cambiado, intente seleccionar un a?o anterior o posterior para la verificaci¨®n e ingrese la informaci¨®n de ese a?o.

Usted necesitar¨¢ ingresar su nombre, direcci¨®n y n¨²mero de Seguro Social (o, para negocios, nombre del negocio y el n¨²mero de identificaci¨®n del empleador (EIN)) para cada pago que efect¨²a, aunque mantenga la aplicaci¨®n abierta entre pagos. Si efect¨²a pagos frecuentes o m¨²ltiples, considere inscribirse con el EFTPS, el cual utiliza una contrase?a para proteger la informaci¨®n.

Lamentablemente, desde la aplicaci¨®n Pago directo no puede recuperar el n¨²mero de confirmaci¨®n una vez sale de dicha aplicaci¨®n. El utilizar la opci¨®n de correo electr¨®nico que ofrece Pago directo le podr¨ªa ayudar a conservar su n¨²mero de confirmaci¨®n.

El IRS no suele comunicarse con los contribuyentes por correo electr¨®nico. Sin embargo, si recibi¨® un correo electr¨®nico con el dominio del IRS, puede ser que usted haya solicitado que se le confirme por correo electr¨®nico los pagos realizados a trav¨¦s de Pago directo. Si piensa que recibi¨® un correo electr¨®nico fraudulento de una tercera persona que afirme ser del IRS o representar a dicha agencia, gu¨ªese con el asesoramiento de las Denuncias de pesca de informaci¨®n.