IR-2020-203, 8 Septanm 2020
WACHINGTONN ¡ª Pita nan mwa sa a, S¨¨vis Revni Ent¨¨n ap k¨°manse poste l¨¨t voye bay yon n¨¨f milyon Ameriken konsa ki an prensip pa soum¨¨t dosye deklarasyon taks sou revni, men ki ka gen dwa, menm si yo pat enskri pou reklame l, pou yo jwenn k¨°b P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan.
L¨¨t sa yo pral ankouraje moun ki jwenn yo pou yo enskri sou IRS.gov anvan dat 15 Okt¨°b la pase pou yo ka jwenn k¨°b p¨¨man pa yo a anvan ane a fini. Moun ka rive jwenn k¨°b ale nan ata nenp¨°t $1,200, epi koup marye yo ka rive ata nan nenp¨°t $2,400 yo. Moun ki gen timoun ki pi piti pase laj 17 nan fen 2019 lan an epi pi merite sa ka jwenn ata nenp¨°t $500 adisyon¨¨l pou chak ti moun ki gen dwa sa a.
L¨¨t yo gentan nan wout pou ale jwenn moun ki pat deklare ni pou 2018 osinon 2019. Selon analiz ent¨¨n, moun sa yo se moun ki pa gen egzijans n¨°mal pou deklare taks lak¨°z yo manke antre k¨°b dapr¨¨ F¨°mil¨¨ W-2, 1099 yo ak deklarasyon twazy¨¨m pati yo ki disponib nan IRS. Men anpil nan gwoup moun sa yo toujou gen dwa pou yo resevwa k¨°b P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik la.
"IRS f¨¨ yon ef¨° sansibliizasyon li pat janm f¨¨ avan pou l ka f¨¨ s¨¨ten moun konnen si wi ou non yo se kandida potansy¨¨l pou resevwa P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan ane sa a" Se sa Komisyon¨¨ IRS la Chuck Rettig di. "Milyon ak milyon moun ki an prensip pa deklare taks gentan enskri epi resevwa yon p¨¨man. Nou f¨¨ pa an plis sa a pou n ka ede Ameriken ki pa konnen si yo se kandida pou p¨¨man sa a oswa ki pa konnen k¨°man pou yo enskri pou yo ka jwenn li. Moun ki pat anba obligasyon pou f¨¨ deklarasyon taks ka enskri byen vit sou IRS.gov pou yo ka toujou jwenn lajan pa yo a ane sa a."
L¨¨t la, moun konnen ofisy¨¨lman sou non Avi IRS 1444-A, ekri nan lang Angl¨¨ ak lang Pany¨°l epi l bay tou enf¨°masyon sou krit¨¨ k ap bay moun dwa pou reklame yon k¨°b P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan sou IRS.gov. L¨¨t poste yo, k ap k¨°manse ale nan z¨°n 24 Septanm yo, ap soti nan adr¨¨s IRS. Pou yo ka ede ab¨°de pwobl¨¨m fwod, gen yon kopi l¨¨t la (an angl¨¨) PDF ki disponib sou IRS.gov.
Si moun ki resevwa l¨¨t yo poko f¨¨ sa, l¨¨t la mande moun ki gen dwa yo pou yo pa kite date 15 Okt¨°b la pase pou yo pa enskri pou jwenn k¨°b la. Se pou yo itilize zouti gratis ki di Moun Ki Pa Dekalre yo: Antre Enf¨°masyon P¨¨man an La (an angl¨¨). Zouti sa a disponib an angl¨¨ epi an Pany¨°l s¨¨lman sou IRS.gov. Plis pase s¨¨t milyon moun gentan itilize zouti Moun Ki Pa Ranpli Taks la nan tan n ap pale la a pou yo jwenn yon k¨°b p¨¨man. Sila yo ki pa anmezi pou jwenn zouti Moun Ki Pa Deklare Yo ka soum¨¨t yon deklarasyon senplifye sou papye, men yo bezwen pase nan chemen yo ki dekri nan P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan FAQ yo (an angl¨¨) sou IRS.gov la.
IRS f¨¨ moun ki jwenn l¨¨t yo sonje si yo jwenn l¨¨t sa pa garanti yo ap gen dwa jwenn yon k¨°b P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan. Yon moun gen chans pou l jwi privil¨¨j la si l se sitwayen Ameriken oswa yon etranje rezidan; si l genyen yon nimerwo Sekirite Sosyal ki ba l dwa travay; epi yon moun pa ka reklame di l se yon depandan nan deklarasyon taks federal li. Poutan, gen yon dividal sitiyasyon diferan ki ka afekte pou yon moun merite jwenn li. Pou plis enf¨°masyon sou sa k ka f¨¨ w gen dwa, moun ki resevwa l¨¨t yo ka ale nan FAQ pou jwenn dwa (an angl¨¨) P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan sou IRS.gov.
D¨¨nye dat pou moun ki pa deklare yo enskri pou yo ka reklame k¨°b P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik la pa mwayen zouti ki di Moun Ki Pa Deklare Yo se 15 Okt¨°b 2020. Moun ka rete tann to jouk ane pwoch¨¨n epi reklame l l¨¨ sa a k¨°m kredi sou taks federal sou revni 2020 yo a l¨¨ y ap deklare nan ane 2021.
IRS peze anpil pou l di nenp¨°t moun ki te oblije deklare kit pou 2018 oubyen pou 2019, se deklarasyon taks li pou l f¨¨; se pa zouti Moun Ki Pa Deklare Yo pou l s¨¨vi.
Pa rete tann: Moun Ki Pa Deklare yo ka toujou jwenn yon p¨¨man, men yo pa dwe kite dat 15 Okt¨°b la pase.
Malgre pi f¨° Ameriken ? plis pase 160 milyon an tou ? gentan resevwa P¨¨man pa yo a pou Ch¨°k Ekonomik la, IRS ap f¨¨ nenp¨°t moun ki gen revni f¨¨b yo oswa ki pa gen py¨¨s revni epi ki pat bezwen f¨¨ yon deklarasyon pou taks sonje yo ka byen kandida pou yo resevwa yon P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan. Sa a se vre kit yo jwenn l¨¨t kit yo pa jwenn l¨¨t.
Rettig di konsa "Pr¨¨ske pa gen tan ki rete ank¨° ane sa a pou IRS voye p¨¨man yo ale." "Moun ki n¨°malman pa deklare taks pa ta dwe rete tann pou yo w¨¨ si y ap resevwa yon l¨¨t konsa. Yo ka ale repase sou machaswiv yo epi enskri koulye a si yo panse yo merite l."
Disponib ni an angl¨¨ ni nan lang Pany¨°l, zouti Moun Ki Pa Deklare Yo a te konsevwa pou moun ki an prensip f¨¨ pi piti pase $24,400 an tou pou de moun ki marye, epi $12,200 pou selibat¨¨. Sa vle di tou ni moun ki marye oubyen k ap viv s¨¨l men ki sanzabri.
Moun ka gen dwa jwenn yon k¨°b p¨¨man, menm si yo p ap travay oubyen yo pa gen py¨¨s revni. Men ouvriye ki gen revni f¨¨b oubyen modere yo epi fanmi klas ouvriy¨¨ ki kandida pou resevwa benefis espesyal nan taks, tankou Kredi Taks pou Revni W Antre oswa Kredi Taks pou Timoun, pa ka itilize zouti sa a. Yo ap bezwen f¨¨ yon deklarasyon n¨°mal pi vit yo kapab. IRS ap itilize enf¨°masyon ki nan deklarasyon taks yo a pou l ka det¨¨mine epi delivre nenp¨°t EIP li panse yo kandida pou yo jwenn.
Nenp¨°t moun ki itilize zouti Moun Ki Pa Deklare Yo ka jwen k¨°b p¨¨man yo a pi vit si yo chwazi resevwa l nan depo dir¨¨k. Sila yo ki pa chwazi opsyon sa a ap resevwa yon ch¨¨k.
Depi pou k¨°manse de sem¨¨n apr¨¨ yo enskri a, moun ka swiv tras p¨¨man y a jwenn nan si yo itilize zouti ki di Jwenn P¨¨man Pa M Nan (an angl¨¨), li disponib s¨¨lman sou IRS.gov.
Veye zo w ak eskwokri
IRS mande ak ijans pou tout moun mete yo veyatif kont eskwokri ki gen pou w¨¨ ak P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan. Se pou n veye sitou eskwokri k ap vini nan imel, ap¨¨l oubyen mesaj k ap pale koze p¨¨man sa yo. F¨¨ atansyon epi pridan: IRS p ap voye kominikasyon elektwonik ou pat mande epi pou y ap di w pou ouvri yon dokiman atache, ale sou yon sitw¨¨b oswa pataje done p¨¨son¨¨l oubyen finans.
Sonje pou w ale dir¨¨k epi s¨¨lman sou IRS.gov si w bezwen enf¨°masyon ki ofisy¨¨l. Espesyalman, ni zouti Moun Ki Pa Deklare Yo ni zouti Jwenn P¨¨man Pa m Nan, tou le de disponib s¨¨lman sou IRS.gov. Yo pa disponib sou okenn l¨°t sitw¨¨b.
Pou plis Enf¨°masyon sou P¨¨man pou Ch¨°k Ekonomik lan, tankou repons yo mete ajou sou kesyon moun poze souvan ansanm ak sou l¨°t resous, ale sou IRS.gov/coronavirus (an angl¨¨).