obÌåÓý

IR-2025-12, ng¨¤y 14 th¨¢ng 1, 2025

WASHINGTON ¡ª S? Thu? v? v¨¤ c¨¢c ??i t¨¢c trong Li¨ºn minh Ch?ng l?a ??o v¨¤ ?e d?a b?ng ?m m?u (CASST) h?m nay ?? c?ng b? nh?ng thay ??i cho m¨´a khai thu? n?m 2025 ???c thi?t k? ?? gi¨²p b?o v? ng??i ?¨®ng thu? kh?i tr? th¨¤nh n?n nh?n c?a l?a ??o ho?c ?m m?u, ??ng th?i ng?n ch?n t¨¬nh tr?ng ch?ng ch? c?a c¨¢c chuy¨ºn gia thu? b? x?m ph?m.

Nh?ng thay ??i ?? b?o v? ng??i ?¨®ng thu? bao g?m m?t m?u ??n m?i li¨ºn quan ??n T¨ªn thu? Nhi¨ºn li?u ???c thi?t k? ?? khi?n nh?ng ng??i ?¨®ng thu? c¨® thi?n ch¨ª kh¨® b? nh?ng ng??i th¨²c ??y l?a ??o y¨ºu c?u t¨ªn thu? n¨¤y. Kho?n t¨ªn thu? chuy¨ºn bi?t n¨¤y ???c th¨²c ??y tr¨ºn ph??ng ti?n truy?n th?ng x? h?i ???c thi?t k? cho m?c ?¨ªch kinh doanh ngo¨¤i ???ng cao t?c v¨¤ s? d?ng cho m?c ?¨ªch n?ng nghi?p. Ng??i ?¨®ng thu? c?n c¨® m?c ?¨ªch kinh doanh v¨¤ ho?t ??ng kinh doanh ?? ?i?u ki?n nh? ?i?u h¨¤nh trang tr?i ho?c mua x?ng h¨¤ng kh?ng ?? ?? ?i?u ki?n cho t¨ªn thu? n¨¤y. H?u h?t ng??i ?¨®ng thu? kh?ng ?? ?i?u ki?n cho kho?n t¨ªn thu? n¨¤y.

IRS c?ng ?ang t?ng c??ng xem x¨¦t nhi?u y¨ºu c?u "kh?u l?u kh¨¢c" tr¨ºn M?u 1040 v?n l¨¤ m?c ti¨ºu c?a nh?ng k? l?a ??o v¨¤ k? gian l?n. V¨¤ IRS ?ang ti?p c?n nh?ng ng??i ?¨®ng thu? c¨® kh? n?ng s? d?ng "ng??i khai thu? ma" ?? chu?n b? t? khai thu?. Nh?ng ng??i khai thu? n¨¤y kh?ng x¨¢c ??nh danh t¨ªnh c?a m¨¬nh tr¨ºn t? khai thu?, ??y l¨¤ d?u hi?u c?nh b¨¢o ng??i ?¨®ng thu? c¨® th? b? l?a v¨¤o m?t v? l?a ??o ho?c m?t ?m m?u.

???c tri?u t?p theo y¨ºu c?u c?a ?y vi¨ºn Danny Werfel c?a IRS, l?c l??ng ??c nhi?m CASST g?m c¨¢c c? quan thu? li¨ºn bang v¨¤ ti?u bang, c¨¢c c?ng ty ph?n m?m v¨¤ t¨¤i ch¨ªnh, c?ng nh? c¨¢c hi?p h?i chuy¨ºn gia thu? qu?c gia quan tr?ng, ?? nh?t tr¨ª th¨¤nh l?p m?t quan h? ??i t¨¢c c?ng t? m?i v¨¤o th¨¢ng 8 (ti?ng Anh) t?p trung v¨¤o c¨¢c v? l?a ??o v¨¤ ?m m?u.

¡°K? t? khi th¨¤nh l?p, nh¨®m ??c bi?t n¨¤y trong c?ng ??ng thu? ?? n? l?c th?c hi?n c¨¢c b??c b? sung ?? b?o v? ng??i ?¨®ng thu? v¨¤ c?ng ??ng chuy¨ºn gia thu?¡±, Werfel cho bi?t. ¡°N? l?c n¨¤y bao g?m m? r?ng ho?t ??ng ti?p c?n v¨¤ gi¨¢o d?c v? c¨¢c v? l?a ??o m?i n?i, ph¨¢t tri?n c¨¢c ph??ng ph¨¢p ti?p c?n s¨¢ng t?o ?? x¨¢c ??nh c¨¢c t? khai c¨® kh? n?ng gian l?n t?i th?i ?i?m khai thu? v¨¤ t?o ra c¨¢c c?i ti?n v? c? s? h? t?ng ?? b?o v? ng??i ?¨®ng thu? c?ng nh? h? th?ng thu? li¨ºn bang, ti?u bang v¨¤ ng¨¤nh. C¨¢c ??i t¨¢c c?a CASST ?? c¨´ng nhau th?c hi?n nh?ng thay ??i quan tr?ng ?? b?o v? ng??i ?¨®ng thu? v¨¤ chuy¨ºn gia thu? trong m¨´a khai thu? n?m 2025, nh?ng ??y c?n ph?i l¨¤ m?t n? l?c li¨ºn t?c do t¨¬nh tr?ng m? r?ng v¨¤ c¨¢c m?i ?e d?a t? c¨¢c v? l?a ??o v?n ti?p di?n¡±.

Nh?ng th¨¤nh t?u c?a CASST s? c?i thi?n m¨´a thu? n?m 2025

Nh?ng ?i?m n?i b?t trong th¨¤nh t?u c?a li¨ºn minh bao g?m:

• µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç T¨ªn thu? Nhi¨ºn li?u m?i - IRS ?? x?y d?ng ¡° µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç H? tr? t¨ªnh to¨¢n T¨ªn thu? Nhi¨ºn li?u (FTC) - 1¡± ?? gi¨¢o d?c ng??i ?¨®ng thu? v? c¨¢c y¨ºu c?u v? t¨ªnh ?? ?i?u ki?n ?? y¨ºu c?u t¨ªn thu?.
  
  Sau ??y l¨¤ nh?ng th?ng tin chi ti?t ch¨ªnh:
   
  • Ai n¨ºn n?p b¨¢o ³¦¨¢´Ç m?i? C¨¢ nh?n n?p M?u 1040, T? khai thu? thu nh?p Hoa K? cho C¨¢ nh?n, cho n?m thu? 2024, y¨ºu c?u vi?c s? d?ng x?ng, x?ng h¨¤ng kh?ng, nhi¨ºn li?u diesel ch?a nhu?m ho?c d?u h?a ch?a nhu?m kh?ng ch?u thu? tr¨ºn M?u 4136, T¨ªn thu? cho Thu? Li¨ºn bang ?? tr? cho Nhi¨ºn li?u (ti?ng Anh).
  • µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç m?i n?m ? ??u? ¡°µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç H? tr? t¨ªnh to¨¢n T¨ªn thu? Nhi¨ºn li?u (FTC) - 1¡± n?m trong h??ng d?n cho M?u 4136 cho n?m thu? 2024. µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç n¨¤y ph?i ???c ho¨¤n th¨¤nh v¨¤ ?¨ªnh k¨¨m v¨¤o M?u 1040 c¨´ng v?i M?u 4136.
  • µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç y¨ºu c?u th?ng tin g¨¬? µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç y¨ºu c?u th?ng tin doanh nghi?p, bao g?m t¨ºn v¨¤ M? s? thu? c?a Ch? lao ??ng ho?c EIN (n?u c¨®), v¨¤ hi?u, m?u v¨¤ lo?i m¨¢y m¨®c ho?c xe m¨¤ nhi¨ºn li?u ???c mua. Ng??i ?¨®ng thu? c?ng s? ???c y¨ºu c?u ho¨¤n th¨¤nh m?t b?ng ?? th? hi?n m?i quan h? gi?a gi¨¢ mua ??c t¨ªnh c?a nhi¨ºn li?u so v?i chi ph¨ª th?c t? v¨¤ s? gallon ???c khai b¨¢o l¨¤ ?? mua tr¨ºn M?u 4136. IRS ?? s? d?ng khi x¨¢c ??nh gi¨¢ nhi¨ºn li?u trung b¨¬nh trong n?m.
  • C¨® n¨ºn k¨¨m theo t¨¤i li?u ch?ng minh cho y¨ºu c?u c¨´ng v?i b¨¢o ³¦¨¢´Ç kh?ng? Kh?ng. Ng??i ?¨®ng thu? kh?ng n¨ºn k¨¨m theo b?t k? bi¨ºn nh?n ho?c gi?i th¨ªch n¨¤o v?i t? khai thu? c?a m¨¬nh m¨¤ ph?i gi? ch¨²ng trong s? s¨¢ch v¨¤ h? s? ?? khai thu?. Ng??i ?¨®ng thu? c¨® th? ???c y¨ºu c?u n?p b?ng ch?ng, ch?ng h?n nh? bi¨ºn nh?n, v? chi ph¨ª th?c t? ?? tr? cho t?ng lo?i nhi¨ºn li?u sau n¨¤y.
  • ?i?u g¨¬ x?y ra n?u T¨ªn thu? Nhi¨ºn li?u ???c y¨ºu c?u m?t c¨¢ch sai tr¨¢i? C¨¢c y¨ºu c?u v¨¤ khai thu? d?a tr¨ºn m?t quan ?i?m ???c IRS x¨¢c ??nh l¨¤ ph¨´ phi?m ho?c ph?n ¨¢nh mong mu?n tr¨¬ ho?n ho?c c?n tr? vi?c ?i?u h¨¤nh thu? ph?i ch?u h¨¬nh ph?t theo 6702(a). H¨¬nh ph?t n¨¤y l¨¤ $5.000 cho m?i t? khai (ho?c b?n sao t? khai) y¨ºu c?u t¨ªn thu? kh?ng ph¨´ h?p theo ??nh ngh?a ? tr¨ºn. H¨¬nh ph?t ???c ?¨¢nh gi¨¢ ??i v?i m?i ng??i ph?i ng?u tr¨ºn t? khai c?a v? ch?ng khai chung h? s? thu?. (Th?ng b¨¢o 2010-33 (ti?ng Anh)
     
• T?ng c??ng xem x¨¦t c¨¢c y¨ºu c?u v? ¡°Kh?u l?u kh¨¢c¡± ¨C ?? b?o v? ng??i ?¨®ng thu?, IRS ?ang t?ng c??ng xem x¨¦t ¡°Other Withholding¡± (¡°Kh?u l?u kh¨¢c¡±) tr¨ºn D¨°ng 25C c?a M?u1040. ?? gi?m kh? n?ng ch?m tr? trong vi?c x¨¢c minh ¡°Kh?u l?u kh¨¢c¡± ?? y¨ºu c?u, ng??i ?¨®ng thu? ???c khuy?n kh¨ªch ?¨ªnh k¨¨m t¨¤i li?u h? tr? v¨¤o t? khai c?a m¨¬nh. C¨¢c m?u ??n ch¨ªnh ???c ?? c?p trong D¨°ng 25c, ¡°Other Withholding¡± (¡°Kh?u l?u kh¨¢c¡±), bao g?m M?u 1042-S, Thu nh?p c¨® ngu?n g?c t? Hoa K? c?a Ng??i n??c ngo¨¤i ch?u kh?u l?u; M?u 8805, µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç Th?ng tin c?a ??i t¨¢c n??c ngo¨¤i v? Thu? kh?u l?u theo ?o?n 1446; M?u 8288-A, µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç Kh?u l?u tr¨ºn ph¨¢t m?i quy?n l?i b?t ??ng s?n Hoa K? c?a Ng??i n??c ngo¨¤i; M?u W2G, M?t s? kho?n ti?n th?ng c??c; M?u 8959, Thu? Medicare b? sung; v¨¤ B?ng K-1, Ph?n thu nh?p, Kho?n kh?u tr?, T¨ªn thu?, v.v., c?a Ng??i th? h??ng.

• T?ng c??ng gi¨¢o d?c v? ¡°Ng??i khai thu? ma¡± ¨C Trong m¨´a khai thu? n?m 2025, IRS s? g?i th? cho nh?ng ng??i ?¨®ng thu? c¨® t? khai thu? d??ng nh? ???c ho¨¤n th¨¤nh b?i m?t ng??i khai thu? ???c tr? l??ng nh?ng kh?ng k? ho?c kh?ng ghi M? s? thu? c?a Ng??i khai thu? (PTIN) v¨¤o t? khai thu?. C¨¢c l¨¢ th? n¨¤y nh?m m?c ?¨ªch gi¨¢o d?c ng??i ?¨®ng thu? v? "ng??i khai thu? ma" v¨¤ gi¨²p IRS x¨¢c ??nh nh?ng ng??i ???c tr? ti?n ?? chu?n b? t? khai v¨¤ kh?ng k? ho?c kh?ng bao g?m PTIN c?a h? tr¨ºn t? khai. IRS ti?p t?c th?y nh?ng tr??ng h?p ng??i khai thu? ma l?a ng??i ?¨®ng thu? n?p t? khai thu? kh?ng ch¨ªnh x¨¢c ?? ???c ho¨¤n thu? nhi?u h?n. Nh?ng ng??i khai thu? sau ?¨® bi?n m?t nh? m?t b¨®ng ma, khi?n ng??i ?¨®ng thu? ph?i ??i m?t v?i nh?ng y¨ºu c?u kh?ng ch¨ªnh x¨¢c.

• M? s? thu? c?a Ng??i khai thu? (PTIN) - Trong m¨´a khai thu? n?m 2025, IRS s? n? l?c b? sung th¨ºm nhi?u bi?n ph¨¢p b?o v? cho c¨¢c chuy¨ºn gia thu?. C¨¢c bi?n ph¨¢p b?o v? n¨¤y s? nh?m m?c ?¨ªch b?o v? M? s? khai thu? ?i?n t? ho?c EFIN v¨¤ PTIN c?a chuy¨ºn gia thu? kh?i vi?c s? d?ng tr¨¢i ph¨¦p; th?ng tin chi ti?t h?n v? nh?ng bi?n ph¨¢p n¨¤y s? c¨® trong t??ng lai g?n.

H?y lu?n c?nh gi¨¢c

C¨¢c m?i ?e d?a lu?n hi?n h?u quanh n?m, nh?ng c¨¢c th¨¤nh vi¨ºn c?a IRS v¨¤ CASST d? ?o¨¢n r?ng th?ng tin sai l?ch do nh?ng ng??i c¨® s?c ?nh h??ng v¨¤ nh?ng k? l?a ??o lan truy?n s? gia t?ng v¨¤o m¨´a thu? n?m 2025 nh?m thuy?t ph?c c?ng ch¨²ng nghe theo l?i khuy¨ºn t?i t? c?a h?.

Thay v¨¬ t¨¬m ki?m th?ng tin thi?u ch¨ªnh x¨¢c tr¨ºn m?ng x? h?i ho?c t? nh?ng ng??i khai thu? gian d?i t? nh?n l¨¤ chuy¨ºn gia thu? c¨® uy t¨ªn, l?a ch?n t?t h?n cho ng??i ?¨®ng thu? l¨¤ t¨¬m hi?u nh?ng chi¨ºu l?a ??o ?ang th?nh h¨¤nh v¨¤ trao ??i v?i chuy¨ºn gia thu? ?¨¢ng tin c?y.

C¨® th? t¨¬m th?y th?ng tin b? sung v? l?a ??o thu? t?i L?a ??o thu? v¨¤ n?n nh?n c?a h¨¤nh vi tr?m c?p danh t¨ªnh li¨ºn quan ??n thu? c¨® th? truy c?p Trung t?m v? tr?m c?p danh t¨ªnh.

C¨® th? t¨¬m th?y th?ng tin thu? ?¨¢ng tin c?y kh¨¢c t? c¨¢c ngu?n ?¨¢ng tin c?y sau:

• Theo d?i ph??ng ti?n truy?n th?ng x? h?i c?a IRS (ti?ng Anh).
• ??n trung t?m ti?p nh?n h? s? c?a IRS .
• N¨®i chuy?n v?i m?t chuy¨ºn gia thu? ?¨¢ng tin c?y.

Truy?n n¨® ?i

IRS khuy?n kh¨ªch c?ng ch¨²ng b¨¢o ³¦¨¢´Ç c¨¢c ?m m?u thu? kh?ng ?¨²ng ??n v¨¤ l?m d?ng, c?ng nh? nh?ng ng??i khai thu? c? t¨¬nh chu?n b? t? khai kh?ng ?¨²ng, bao g?m c? "ng??i khai thu? ma".

?? b¨¢o ³¦¨¢´Ç m?t ?m m?u l?m d?ng thu? ho?c m?t ng??i khai thu? l?m d?ng, m?i ng??i n¨ºn g?i th? ho?c fax M?u 14242, µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç nghi ng? th¨²c ??y ho?c Ng??i khai thu? l?m d?ng thu? (ti?ng Anh) PDF ?? ho¨¤n th¨¤nh, v¨¤ b?t k? t¨¤i li?u h? tr? n¨¤o t?i Trung t?m Khai th¨¢c ??u m?i c?a IRS t?i V?n ph¨°ng ?i?u tra Ng??i th¨²c ??y.

G?i th?:

Internal Revenue Service
Lead Development Center MS7900
1973 N. Rulon White Blvd
Ogden, UT 84404
Fax: 877-477-9135

Ngo¨¤i ra, ng??i ?¨®ng thu? v¨¤ chuy¨ºn gia thu? c?ng c¨® th? g?i th?ng tin n¨¤y ??n V?n ph¨°ng Ng??i t? ³¦¨¢´Ç c?a IRS (ti?ng Anh) ?? c¨® th? nh?n ph?n th??ng b?ng ti?n.

Ng??i ?¨®ng thu? c?ng c¨® th? b¨¢o ³¦¨¢´Ç c¨¢c v? l?a ??o cho ho?c . Trang µþ¨¢´Ç ³¦¨¢´Ç M?i ch¨¤i v¨¤ L?a ??o tr?c tuy?n t?i IRS.gov cung c?p th?ng tin chi ti?t ??y ??.