obÌåÓý

Si adeuda impuestos federales morosos, que no puede pagar, la bancarrota podr¨ªa ser una opci¨®n a la que podr¨ªa recurrir. Otras opciones incluyen un plan de pagos con el IRS, o un ofrecimiento de transacci¨®n.

Para las personas f¨ªsicas, la clase de bancarrota m¨¢s com¨²n es la del °ä²¹±è¨ª³Ù³Ü±ô´Ç 13. Antes de pensar en la opci¨®n de declararse en bancarrota conforme al cap¨ªtulo 13, deber¨ªa saber lo siguiente:

  • Deber¨¢ presentar todas las declaraciones de impuestos requeridas, para todo per¨ªodo tributario que termine dentro de cuatro a?os a partir de la fecha de presentaci¨®n de los papeles de bancarrota.
  • Durante el per¨ªodo de bancarrota, usted debe seguir presentando, o conseguir una pr¨®rroga de tiempo para presentar, todas las declaraciones requeridas.
  • Deber¨¢ pagar todos los impuestos que venzan durante el tr¨¢mite de su caso de bancarrota, seg¨²n vencen.
  • Si no presenta las declaraciones o no paga los impuestos que vencen durante el per¨ªodo de bancarrota, su caso se podr¨ªa desestimar.

Las sociedades colectivas y an¨®nimas deben declarar la bancarrota seg¨²n las normas del °ä²¹±è¨ª³Ù³Ü±ô´Ç 7 o el °ä²¹±è¨ª³Ù³Ü±ô´Ç 11 del c¨®digo de bancarrota. Las personas f¨ªsicas tambi¨¦n pueden declarar la bancarrota seg¨²n las normas de los cap¨ªtulos 7 y 11. Si desea m¨¢s informaci¨®n referente el efecto tributario de la bancarrota, consulte la Publicaci¨®n 908, Gu¨ªa tributaria para la bancarrota (en ingl¨¦s) y la Publicaci¨®n 5082, Lo que debe saber acerca de la bancarrota de cap¨ªtulo 13 y las declaraciones morosas (en ingl¨¦s) PDF.

Otras clases de bancarrota incluyen las de los cap¨ªtulos 9, 12 y 15. Los casos presentados seg¨²n las normas de estos cap¨ªtulos del c¨®digo de bancarrota involucran los municipios; los granjeros y pescadores que operan negocios peque?os; y casos internacionales. Si desea m¨¢s informaci¨®n, vea las Otras clases de bancarrota ¨C cap¨ªtulos 9, 12 y 15.

Si usted se declar¨® en bancarrota

A continuaci¨®n, se indican algunos pasos a seguir si ya se declar¨® en bancarrota.

Obtenga respuestas a las preguntas frecuentes sobre bancarrota.

?C¨®mo puedo notificarle al IRS que he presentado una bancarrota?

Si usted identific¨® al IRS como acreedor en su bancarrota, el IRS recibir¨¢ un aviso electr¨®nico sobre su caso de parte del Tribunal de Bancarrota de los Estados Unidos dentro de uno o dos d¨ªas a partir de la fecha de la petici¨®n. Si no est¨¢ seguro de si recibimos aviso, llame a la Operaci¨®n Centralizada de Insolvencia al 800-973-0424 y proporcione el n¨²mero de su caso de bancarrota.

?C¨®mo puedo averiguar sobre mi reembolso cuando estoy en bancarrota?

Llame al 800-973-0424 y tenga a mano el n¨²mero de su caso de bancarrota y pida que se le refiera a un especialista en bancarrota.

?Qu¨¦ ocurre si no s¨¦ cu¨¢l es mi n¨²mero de caso de bancarrota?

Llame al 866-222-8029, a los Tribunales de Bancarrota de los Estados Unidos, y siga las instrucciones.

Efecto de la bancarrota en los impuestos

°ä²¹±è¨ª³Ù³Ü±ô´Ç Qui¨¦n puede presentarlo ±Ê°ù´Ç±è¨®²õ¾±³Ù´Ç Plazo de tiempo Impuestos antes de la presentaci¨®n de la petici¨®n Impuestos despu¨¦s de la presentaci¨®n de la petici¨®n
7
  • Personas f¨ªsicas
  • Negocios
  • Sociedades an¨®nimas
  • Sociedades colectivas
Liquidaci¨®n: El fideicomisario toma el control de los activos del deudor e intenta venderlos para pagar a los acreedores Usualmente de 90 a 120 d¨ªas

El deudor debe presentar las declaraciones por los ¨²ltimos cuatro per¨ªodos tributarios.

¶Ù±ð²õ±ð²õ³Ù¾±³¾²¹³¦¾±¨®²Ô: El IRS puede retener los pagos; y el tiempo en la bancarrota extiende el tiempo para recaudar las obligaciones tributarias remanentes.

·¡³æ´Ç²Ô±ð°ù²¹³¦¾±¨®²Ô: Eliminar¨¢ (exonerar¨¢) la obligaci¨®n personal por las deudas tributarias que sean mayores de tres a?os, a menos que las declaraciones se presenten tarde. Los negocios no reciben una exoneraci¨®n ya que son liquidados.

  • El deudor debe presentar oportunamente las declaraciones de impuestos sobre los ingresos y pagar el impuesto sobre los ingresos adeudado.
  • No hay exoneraci¨®n de las obligaciones tributarias despu¨¦s de la petici¨®n.
  • El IRS puede compensar los pagos tributarios en exceso despu¨¦s de la petici¨®n a otras deudas tributarias o enviarlos al fideicomisario de la bancarrota si se solicita.
13
  • Personas f¨ªsicas
(incluyendo los empresarios por cuenta propia)
Ajuste de las deudas: El fideicomisario distribuye los pagos del deudor a los acreedores. Cinco a?os ¨C tres a?os si hay da?o indebido

El deudor debe presentar las declaraciones para los ¨²ltimos cuatro per¨ªodos tributarios.

¶Ù±ð²õ±ð²õ³Ù¾±³¾²¹³¦¾±¨®²Ô: El IRS puede retener los pagos; y el tiempo en la bancarrota extiende el tiempo para recaudar las obligaciones tributarias remanentes.

·¡³æ´Ç²Ô±ð°ù²¹³¦¾±¨®²Ô: Eliminar¨¢ (exonerar¨¢) las deudas tributarias pagadas durante el plan y las deudas tributarias que sean mayores de tres a?os, a menos que las declaraciones se presenten tarde.

  • El deudor debe presentar oportunamente las declaraciones de impuestos sobre los ingresos y pagar el impuesto sobre los ingresos adeudado.
  • No hay exoneraci¨®n de las obligaciones tributarias despu¨¦s de la petici¨®n.
  • El IRS puede compensar los pagos tributarios en exceso despu¨¦s de la petici¨®n a otras deudas tributarias o enviarlos al fideicomisario de la bancarrota si se solicita.
11
  • Personas f¨ªsicas
  • Sociedades an¨®nimas
(incluyendo las compa?¨ªas de responsabilidad limitada)
  • Sociedades colectivas
Reorganizaci¨®n: Le permite al deudor pagar una cantidad reducida a los acreedores y mantener operando el negocio. Adem¨¢s podr¨ªa ser una liquidaci¨®n. Normalmente cinco a?os

El deudor debe presentar las declaraciones para los ¨²ltimos cuatro per¨ªodos tributarios.

¶Ù±ð²õ±ð²õ³Ù¾±³¾²¹³¦¾±¨®²Ô: El IRS puede retener los pagos; y el tiempo en la bancarrota extiende el tiempo para recaudar las obligaciones tributarias remanentes.

·¡³æ´Ç²Ô±ð°ù²¹³¦¾±¨®²Ô: Eliminar¨¢ (exonerar¨¢) las deudas tributarias pagadas durante el plan y las deudas tributarias que sean mayores de tres a?os, a menos que las declaraciones se presenten tarde. Para los negocios que tengan empleados, no eliminar¨¢ (exonerar¨¢) los impuestos no pagados correspondientes al empleado del Seguro Social y la retenci¨®n de impuestos sobre los ingresos.

  • El deudor debe presentar oportunamente las declaraciones de impuestos sobre los ingresos y pagar el impuesto sobre los ingresos adeudado.
  • No hay exoneraci¨®n de las obligaciones tributarias despu¨¦s de la petici¨®n.
  • El IRS puede compensar los pagos tributarios en exceso despu¨¦s de la petici¨®n a otras deudas tributarias.
12
  • Operaciones agr¨ªcolas o de pesca de familia
Ajuste de deudas: El fideicomisario efect¨²a los pagos a los acreedores tomando en consideraci¨®n los ingresos por temporada. Cinco a?os ¨C tres a?os si hay da?o indebido

El deudor debe presentar las declaraciones para los ¨²ltimos cuatro per¨ªodos tributarios.

¶Ù±ð²õ±ð²õ³Ù¾±³¾²¹³¦¾±¨®²Ô: El IRS puede retener los pagos; y el tiempo en la bancarrota extiende el tiempo para recaudar las obligaciones tributarias remanentes.

·¡³æ´Ç²Ô±ð°ù²¹³¦¾±¨®²Ô: Eliminar¨¢ (exonerar¨¢) las deudas tributarias pagadas durante el plan y las deudas tributarias que sean mayores de tres a?os, a menos que las declaraciones se presenten tarde. Para los negocios que tengan empleados, no eliminar¨¢ (exonerar¨¢) los impuestos no pagados correspondientes al empleado del Seguro Social y la retenci¨®n de impuestos sobre los ingresos

  • El deudor debe presentar oportunamente las declaraciones de impuestos sobre los ingresos y pagar el impuesto sobre los ingresos adeudado.
  • No hay exoneraci¨®n de las obligaciones tributarias despu¨¦s de la petici¨®n.
  • El IRS puede compensar los pagos tributarios en exceso despu¨¦s de la petici¨®n a otras deudas tributarias.