更新日期 2023 年 6 月 8 日：加州应付款项邮寄通知的 IRS 聲明 （英文）
更新日期 2023 年 2 月 24 日：5 月 15 日的報稅截止日期延長至 10 月 16 日
更新日期 2023 年 1 月 11 日：本新闻稿已為了包括 Alameda、Contra Costa、Fresno、Kings、Lake、Madera、Mono、San Benito、San Francisco 和 Tulare 县进行更新。
IR-2023-03，2023 年 1 月 10 日
華盛頓——在國稅局本日宣佈，加州暴風雨的受害者的各種个人和企業納稅申报單截止日期以及稅款繳納截止日期現在延長至 2023 年 5 月 15 日。
IRS 正在向指定的任何地区提供紓困。这代表居住在 Alameda、Colusa、Contra Costa、El Dorado、Fresno、Glenn、Humboldt、Kings、Lake、Los Angeles、Madera、Marin、Mariposa、Mendocino、Merced、Mono、Monterey、Napa、Orange、Placer、Riverside、Sacramento、San Benito、San Bernardino、San Diego、San Francisco、San Joaquin、San Luis Obispo、San Mateo、Santa Barbara、Santa Clara、Santa Cruz、Solano、Sonoma、Stanislaus、Sutter、Tehama、Tulare、Ventura、Yolo 和 Yuba 縣或擁有企業的个人和家庭有資格享受稅務減免。目前符合條件的地區清單永遠可在 IRS.gov 上的灾难情况税务减免页面上找到。
新的稅務減免將 2023 年 1 月 8 日開始的各種納稅申报和付款截止日期延期。因此，受影響的个人與企業將擁有到 2023 年 5 月 15 日前的時間申报納稅申报單並繳納在此期間原應繳納的任何稅款。
其中包括在 4 月 18 日到期的 2022 年个人所得稅申报單，以及通常在 3 月 15 日和 4 月 18 日到期的各種 2022 年企業納稅申报單。除其他外，其表示符合資格的納稅人將擁有在 5 月 15 日前的時間向他們的 IRA 和健康儲蓄帳戶進行 2022 年的供款。
此外，選擇放棄支付估算稅款並通常在 3 月 1 日之前申报的農民，現在將擁有到 2023 年 5 月 15 日前的時間申报 2022 年的納稅申报單並支付任何應付稅款。2023 年 5 月 15 日的最後期限也適用於通常在 2023 年 1 月 17 日和 2023 年 4 月 18 日到期的季度估算稅款繳款期限。這表示个人納稅人可以跳過通常應於 2023 年 1 月 17 日支付的第四季度估计税款，而在 5 月 15 日或之前將其包括在他們提交的 2022 年申报中。
5 月 15 日的截止日期也適用於通常在 2023 年 1 月 31 日和 2023 年 4 月 30 日到期的季度工資和消費稅申报。此外，只要存款是在 2023 年 1 月 23 日之前繳納的，2023 年 1 月 8 日或之後和 1 月 23 日之前到期的薪資單和消費稅存款的罚款將獲得減免。
个人和企業的災難援助和緊急救濟（英文）頁面有關於其他符合額外時間的納稅申报單、付款和稅務相關行動的詳細情形。
IRS 自動向在災區有國稅局記錄位址的任何納稅人提供申报和罚款減免。因此，納稅人無需联络該機構即可獲得此項減免。然而，如果受影響的納稅人收到來自 IRS 的延期申报或延期付款的罚款通知，而該通知的原始或延期申报、付款或存款到期日在延期期限內，納稅人應撥打通知上的電話號碼以減輕罚款。
此外，IRS 将与居住在灾区以外，但其满足延期截止日期的纪录位於受灾地区的任何纳税人合作。居住在灾区以外的符合减免条件的纳税人须致电 866-562-5227 联络 IRS。其中也包括与公认的政府或慈善组织相关联的援助救援活动的工作人员。
聯邦宣布的災區中遭受未投保或未報銷的災害相關損失的个人和企業，可以選擇在損失發生當年的納稅申报單（在此情況下，通常為明年申报的 2023 年納稅申报單）或上一年（在本納稅季正常申报的 2022 年）的納稅申报單中申报。請務必在任何申領損失的納稅申报單上寫上 FEMA 声明编号——3591-EM。详细资讯，请参阅出版物 547。
税务减免是联邦对这些暴风雨所造成的损害作出的部分协调反应，并基於 FEMA 对当地的损害进行评估。有关灾难恢復的资讯，请瀏览 。