2021 年 3 月 16 日,IR-2021-56
華盛頓 —— 國稅局今天表示將持續為偏好以其他语言獲得資訊的納稅人拓展溝通方式。國稅局有史以來第一次在 IRS.gov 上发佈了《表格 1040》(英文) PDF以及相关说明(英文) PDF的西班牙文版本。
國稅局局長查克·雷蒂格表示:「我們希望在最終能夠達到讓納稅人以其偏好的语言與國家的稅務機關進行溝通並從中獲得資訊。」「可以這麼說,我們希望每个人都能獲得平等的對待,只要我們朝向這個目標前進的一天就是美好的一天。」
希望以其他语言与国税局沟通的纳税人可以将全新以英文 PDF以及西班牙文 PDF提供的《表格 1040》英語程度不足附件以及以英文和其他 20 種其他语言提供的说明 PDF與納稅申报表一同申报。他們可以對國稅局發送的書面通訊表達偏好的语言,或更改其偏好语言。雖然通訊可能不會立即以選擇的语言發送,但國稅局將使用此資訊來分配資源,並根據提出的语言偏好開發通訊替代方法。
國稅局納稅人經驗長肯·科賓表示:「在納稅方面,能夠提出問題並閱讀表格和说明是相當重要的。」「我們非常重視這一點,並將繼續努力確保所有納稅人都能毫无障碍地獲得他們所需要的東西。」
國稅局 17 號出版物 —— 您的聯邦所得稅已在 2020 納稅年度進行精簡,並現以西班牙文 PDF、中文(简体) PDF、中文(繁体) PDF、越南文 PDF、韩文 PDF,以及俄文 PDF。
IRS.gov 上的許多頁面現以其他七種语言提供:西班牙文、越南文、俄文、韩文、海地克里奥尔文,以及中文-簡體和繁體。下列是一些現在以多種语言提供的其他資料和服務:
- 1 號出版物 —— 您作為納稅人的權利(英文),以及其他基本税资讯现以 20 種语言(英文)在 IRS.gov 上提供。
- 與國稅局代表互動的納稅人可以使用會說超過 350 種语言的电话口译服务(英文)。
- 收入所得税务助理工具是现已推出西班牙文版本。
- 国税局会持续将多语言资讯纳入其社交媒体平台(英文),包括推特和 Instagram。国税局在使用推特 Moments 以及 Instagram Highlights 时会使用六种语言强调重要讯息,这些讯息包含、、、、,以及。
- 自 2019 稅務年度開始,英文版本 PDF以及西班牙文版本 PDF的《表格 1040》提供更大字體的版本,並提供了标準扣除額表,使年紀較大的美國人能夠更容易處理。
- 《表格 W-4》讓納稅人在 2021 年可正確地調整其預扣稅額。提供了英文版本 PDF以及西班牙文版本 PDF。
国税局在向纳税人发送的重要通知中还插入了有关翻译服务的资讯以及其他语言的选项。有关更多资讯,请参阅 IRS.gov. 上的我们说您的语言(英文)页面。