ob体育

Các c?u h?i th??ng g?p (FAQ) v? các v?n ?? thu? Cá nh?n Qu?c t?

S? Thu? v? (IRS) ?? nh?n ???c các c?u h?i th??ng g?p sau ??y v? thu? t? b? qu?c t?ch (ti?ng Anh), khai báo v? ng?n hàng và tài kho?n tài chính ngo?i qu?c (ti?ng Anh), lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ??n xin m? s? thu? cá nh?n (ITIN) và các v?n ?? thu? liên bang qu?c t? t?ng quát khác ?nh h??ng ??n cá nh?n ?óng thu?. C?u tr? l?i cho nh?ng c?u h?i này c?ng ??a ra ph?n h?i cho các c?u h?i t?ng quát và kh?ng ???c trích d?n v?i quy?n pháp l?.

Trên trang này

FAQ t?ng quát

Có, n?u b?n là c?ng d?n Hoa K? ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng bên ngoài Hoa K?, thì thu nh?p t? nh?ng n?i khác trên toàn c?u c?a b?n ph?i ch?u thu? thu nh?p Hoa K?, b?t k? b?n s?ng ? ??u. Tuy nhiên, b?n có th? ?? ?i?u ki?n cho m?t s? lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (ti?ng Anh)&苍产蝉辫;惫à/丑辞?肠&苍产蝉辫;tín thu? cho thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (ti?ng Anh). Truy c?p ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm th?ng tin b? sung.

Là m?t ng??i có th? xanh ho?c c?ng d?n Hoa K?, b?n ph?i n?p t? khai thu? thu nh?p Hoa K? khi làm vi?c và sinh s?ng ? n??c ngoài tr? khi b?n t? b? t? cách ch? th? xanh c?a mình b?ng cách n?p M?u I-407, v?i S? Di trú và Nh?p t?ch c?a Hoa K?, ho?c b?n t? b? qu?c t?ch Hoa K? trong m?t s? tr??ng h?p nh?t ??nh ???c nêu trong các ?i?u kho?n thu? cho ng??i t? b? qu?c t?ch (ti?ng Anh). Truy c?p ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, ?? bi?t thêm th?ng tin.

Tuy nhiên, xin l?u ? r?ng ng??i có th? xanh mà c?ng là c? d?n c?a m?t qu?c gia mà Hoa K? có hi?p ??c thu? thu nh?p, theo lu?t trong n??c c?a qu?c gia ?ó, có th? - n?u ?? ?i?u ki?n - ch?n ???c coi là c? d?n c?a qu?c gia ?ó theo các quy t?c phá hòa v? c? trú c?a hi?p ??c liên quan và ph?i ?ính kèm M?u 8833, C?ng b? Quan ?i?m khai thu? d?a trên hi?p ??c thu? v? theo ?o?n 6114 ho?c 7701(b) (ti?ng Anh) vào t? khai thu? thu nh?p Hoa K? c?a h?.

Ngày ??n h?n n?p t? khai thu? thu nh?p cá nh?n liên bang th?ng th??ng là ngày 15 tháng 4 m?i niên l?ch. T? khai thu? c?a b?n ???c coi là n?p ?úng h?n n?u phong bì ???c ?? ?úng ??a ch? và ?óng d?u b?u ?i?n kh?ng mu?n h?n ngày 15 tháng 4. Truy c?p ?n ph?m 17, Thu? thu nh?p Liên bang c?a b?n (dành cho Cá nh?n), Ph?n 1 - Khi nào t?i ph?i n?p? ?? bi?t thêm th?ng tin.

N?u ngày ??n h?n r?i vào Th? B?y, Ch? Nh?t ho?c ngày l? h?p pháp, thì ngày ??n h?n s? ???c ho?n cho ??n ngày làm vi?c ti?p theo. N?u b?n kh?ng th? n?p tr??c ngày ??n h?n c?a t? khai thu? thì b?n có th? yêu c?u gia h?n th?i gian khai thu?. ?? ???c gia h?n t? ??ng 6 tháng th?i gian n?p t? khai thu?, thì b?n nên n?p M?u 4868, ??n xin t? ??ng gia h?n th?i gian n?p T? khai thu? thu nh?p Hoa K? cho Cá nh?n (ti?ng Anh), tr??c ngày ??n h?n n?p t? khai thu? c?a b?n.

Tuy nhiên, n?u b?n là c?ng d?n Hoa K? ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú mà: 

  1. s?ng bên ngoài l?nh th? Hoa K? và Puerto Rico, ??ng th?i ??a ?i?m kinh doanh ho?c v? trí làm vi?c chính c?a b?n ? bên ngoài l?nh th? Hoa K? và Puerto Rico; ho?c
  2. ?ang làm nhi?m v? trong qu?n ??i ho?c h?i qu?n bên ngoài l?nh th? Hoa K? và Puerto Rico vào ngày ??n h?n n?p t? khai thu?, thì b?n ???c t? ??ng gia h?n thêm 2 tháng cho ??n ngày 15 tháng 6 ?? n?p t? khai thu? và tr? m?i kho?n thu? ??n h?n.

N?u b?n s? d?ng ph??ng th?c gia h?n t? ??ng 2 tháng này, thì b?n ph?i ?ính kèm v?i t? khai thu? m?t b?n trình bày, trong ?ó gi?i thích tình hu?ng nào trong hai tr??ng h?p trên giúp b?n ?? ?i?u ki?n ?? ???c gia h?n. Truy c?p ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t.

B?n, v?i t? cách là c?ng d?n Hoa K? ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú, ph?i khai thu? thu nh?p liên bang cho b?t k? niên thu? nào mà t?ng thu nh?p c?a b?n b?ng ho?c l?n h?n m?c kh?u tr? tiêu chu?n. ?? bi?t thêm chi ti?t, h?y tham kh?o ph?n “Do You Have to ob体育?" (B?n có ph?i n?p t? khai thu? kh?ng?) trong  H??ng d?n cho M?u 1040 (và 1040-SR) cho niên thu? t??ng ?ng.

??i v?i ng??i n??c ngoài t?m trú, h?y tham kh?o ph?n " Who Must ob体育" (Ai ph?i n?p) trong  H??ng d?n cho M?u 1040-NR, T? khai thu? thu nh?p Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài t?m trú (ti?ng Anh) cho niên thu? t??ng ?ng.

Nói chung, b?n c?n ph?i n?p các t? khai thu? cho sáu n?m v? tr??c. ?i?u này s? ph? thu?c vào các d? ki?n và hoàn c?nh trong tình hu?ng c?a b?n. Truy c?p Ng??i ?óng thu? Hoa K? c? trú bên ngoài Hoa K? (ti?ng Anh)&苍产蝉辫;惫à&苍产蝉辫;Ph?i làm gì n?u b?n ch?a n?p t? khai thu? ?? bi?t thêm th?ng tin.

B?n có th? ki?m tra tình tr?ng c?a b?t k? kho?n ti?n hoàn thu? nào mà b?n mong ??i 24 gi? sau khi b?n n?p t? khai ?i?n t? ho?c 4 tu?n sau khi b?n n?p t? khai gi?y. N?u b?n bao g?m M?u 8379, Ph?n b? cho Ng??i v?/ch?ng b? t?n h?i (ti?ng Anh), h?y ??i 11 tu?n n?u b?n khai thu? b?ng ph??ng th?c ?i?n t? ho?c 14 tu?n n?u b?n g?i t? khai thu? b?ng gi?y qua ???ng b?u ?i?n.

Truy c?p Th?ng tin ti?n hoàn thu? ?? bi?t thêm th?ng tin.

IRS cung c?p m?t s? tùy ch?n thanh toán và m?t s? có th? có phí x? l?. Truy c?p Tr? tr?c tuy?n ?? bi?t thêm th?ng tin.

B?n có th? yêu c?u các b?n sao c?a h? s? thu? bao g?m b?n ghi c?a các t? khai thu? tr??c ??y, th?ng tin v? tài kho?n thu?, báo cáo ti?n l??ng và thu nh?p, và xác minh các th? ch?ng nh?n kh?ng khai thu?. Truy c?p L?y b?n ghi ?? bi?t chi ti?t.

Ho?c

Truy c?p th?ng tin tài kho?n cá nh?n c?a b?n bao g?m s? d?, thanh toán, h? s? thu? và h?n th? n?a. Truy c?p Tài kho?n tr?c tuy?n c?a b?n ?? bi?t chi ti?t.???

IRS ?? c?ng b? m?t danh b? có ch?c n?ng tìm ki?m, trong ?ó li?t kê nh?ng ng??i khai thu? trong khu v?c c?a b?n. Truy c?p trang  ?? bi?t th?ng tin chi ti?t.

Có, có nhi?u ngu?n tr? giúp có s?n t?p trung vào các v?n ?? thu? cá nh?n qu?c t? dành cho ng??i ?óng thu? s?ng ? n??c ngoài. Ví d?:

N?u thu? An sinh X? h?i và Medicare b? kh?u l?u do nh?m l?n t? l??ng nh?n ???c kh?ng ph?i ch?u thu?, tr??c tiên b?n ph?i liên h? v?i ch? lao ??ng ?? ???c hoàn tr?.

N?u b?n kh?ng th? nh?n ???c ti?n hoàn thu? t? ch? lao ??ng, h?y n?p ??n yêu c?u hoàn thu? v?i S? Thu? v? trên M?u 843, Yêu c?u hoàn thu? và Yêu c?u gi?m (ti?ng Anh).

Truy c?p ph?n Thu? An sinh X? h?i và Medicare trong Ch??ng 8 c?a ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, ?? bi?t thêm th?ng tin.

Ch? lao ??ng có th? ???c yêu c?u kh?u l?u thu? thu nh?p liên bang t? ti?n l??ng. Ti?n l??ng và thù lao khác tr? cho ng??i n??c ngoài t?m trú cho các d?ch v? ???c th?c hi?n v?i t? cách là nh?n viên th??ng b? kh?u l?u theo m?c ?? l?y ti?n t??ng t? nh? ng??i n??c ngoài th??ng trú và c?ng d?n Hoa K?, tr? khi ???c pháp lu?t lo?i tr? c? th? kh?i thu?t ng? "ti?n l??ng" ho?c ???c mi?n thu? theo hi?p ??c.

Ng??i n??c ngoài t?m trú ph?i làm theo h??ng d?n ?? s?a ??i khi hoàn thành M?u W-4, Ch?ng nh?n Kh?u l?u thu? c?a Nh?n viên. Vui lòng tham kh?o ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, cho h??ng d?n ?? hoàn t?t M?u W-4.

Ng??i n??c ngoài t?m trú yêu c?u mi?n kh?u l?u thu? t? thù lao theo hi?p ??c thu? nên n?p M?u 8233, Mi?n kh?u l?u thù lao cho d?ch v? cá nh?n ??c l?p (và m?t s? ng??i ph? thu?c nh?t ??nh) c?a Ng??i n??c ngoài t?m trú (ti?ng Anh).

?? bi?t thêm chi ti?t, vui lòng tham kh?o ?n ph?m 515, Kh?u l?u thu? cho Ng??i n??c ngoài t?m trú và Th?c th? n??c ngoài (ti?ng Anh).

??a ch? g?i th? 

T? cách khai thu? và Ng??i ph? thu?c

Nói chung, n?u b?n là c?ng d?n ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? k?t h?n v?i ng??i n??c ngoài t?m trú, thì b?n ???c coi là “V? ch?ng khai riêng h? s? thu? ” tr? khi b?n ?? ?i?u ki?n cho t? cách khai thu? khác. N?u b?n tr? h?n m?t n?a chi phí duy trì ng?i nhà cho chính mình và m?t tr? ?? ?i?u ki?n ho?c ng??i th?n khác, thì b?n có th? ?? ?i?u ki?n cho t? cách khai thu? là ch? gia ?ình.

?? bi?t thêm th?ng tin v? các yêu c?u t? cách khai thu?, h?y truy c?p ?n ph?m 501, Ng??i ph? thu?c, kh?u tr? tiêu chu?n và th?ng tin khai thu? (ti?ng Anh).

Ghi chú: ??i v?i các niên thu? b?t ??u sau ngày 31 tháng 12, 2017 và tr??c ngày 1 tháng 1, 2026, h?y tham kh?o B?i b? Mi?n tr? Cá nh?n (ti?ng Anh).

Th?ng th??ng, b?n có th? khai các cá nh?n ?? ?i?u ki?n là ng??i ph? thu?c c?a b?n. ?? tr? thành ng??i ph? thu?c c?a b?n, cá nh?n ?? ?i?u ki?n ph?i là c?ng d?n Hoa K?, có qu?c t?ch Hoa K?, ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? ho?c th??ng trú nh?n c?a Canada ho?c Mexico trong ph?n nào ?ó c?a niên l?ch mà niên thu? c?a b?n b?t ??u.

Tr? em th??ng là c?ng d?n ho?c th??ng trú nh?n c?a cùng m?t qu?c gia v?i cha m? c?a chúng. N?u b?n là c?ng d?n Hoa K? khi con b?n ???c sinh ra, thì con b?n th??ng là c?ng d?n Hoa K?. ?i?u này ?úng ngay c? khi cha/m? còn l?i c?a ??a tr? là ng??i n??c ngoài t?m trú, ??a tr? ???c sinh ra ? n??c ngoài và ??a tr? s?ng ? n??c ngoài v?i cha m? kia.

B?n ph?i ghi trên t? khai thu? c?a mình s? An sinh X? h?i (SSN) c?a m?i ng??i ph? thu?c. N?u ng??i ph? thu?c c?a b?n là ng??i n??c ngoài t?m trú kh?ng ?? ?i?u ki?n nh?n s? An sinh X? h?i, thì b?n ph?i li?t kê m? s? thu? cá nh?n (ITIN) c?a ng??i ph? thu?c thay vì SSN.

Truy c?p T?i có th? khai ai là ng??i ph? thu?c? (ti?ng Anh)&苍产蝉辫;惫à&苍产蝉辫;?n ph?m 501, Ng??i ph? thu?c, kh?u tr? tiêu chu?n và th?ng tin khai thu? (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t.

T? giá h?i ?oái 

S? Thu? V? kh?ng có t? giá h?i ?oái chính th?c. Th?ng th??ng, c? quan này ch?p nh?n b?t k? t? giá h?i ?oái ???c niêm y?t nào ???c s? d?ng th??ng xuyên.

N?u b?n có m?t giao d?ch ??n l?, ch?ng h?n nh? bán m?t doanh nghi?p trong ch? m?t ngày, thì h?y s? d?ng t? giá h?i ?oái cho ngày ?ó. Tuy nhiên, n?u b?n nh?n ???c thu nh?p ??ng ??u trong su?t niên thu?, thì b?n có th? chuy?n ngo?i t? sang ?? la M? b?ng cách s? d?ng t? giá h?i ?oái trung bình hàng n?m cho niên thu? ?ó.

N?u có nhi?u h?n m?t t? giá h?i ?oái, thì h?y s? d?ng t? giá h?i ?oái áp d?ng cho các s? ki?n và hoàn c?nh trên c? s? th??ng xuyên. Truy c?p trang Ngo?i T? và T? Giá Chuy?n ??i Ti?n T? (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

Th?ng báo

H?y g?i s? ?i?n tho?i trên th? mà b?n nh?n ???c ?? bi?t th?ng tin c? th? v? tình tr?ng c?a b?n.

Ví d? v? l? do t?i sao b?n có th? ?? nh?n ???c th? bao g?m:

  • N?u b?n l?y quan ?i?m mà trong ?ó, b?t k? kho?n thu nh?p nào ???c mi?n thu? Hoa K? ho?c ?? ?i?u ki?n ?? ???c h??ng t? su?t thu? th?p h?n theo hi?p ??c thu? thu nh?p c?a Hoa K? (quan ?i?m d?a trên hi?p ??c), thì b?n th??ng ph?i c?ng b? quan ?i?m ?ó trên M?u 8833 và ?ính kèm v?i t? khai thu?. V? các tr??ng h?p ngo?i l? ??i v?i yêu c?u c?ng b?, h?y xem H??ng D?n ?ính kèm M?u 8833, C?ng b? Quan ?i?m khai thu? d?a trên hi?p ??c thu? v? theo ?o?n 6114 ho?c 7701(b) (ti?ng Anh).
  • N?u b?n là th??ng trú nh?n v? thu? ? c? Hoa K? và n??c ngoài theo lu?t c?a m?i qu?c gia, thì b?n ph?i s? d?ng các quy ??nh c?a hi?p ??c thu? thu nh?p ?? khai n?i c? trú v? thu? ch? ? m?t qu?c gia. N?u b?n khai n?i c? trú v? thu? ? m?t qu?c gia mà b?n kh?ng ?? ?i?u ki?n ?? khai n?i c? trú ho?c th?ng tin trên t? khai thu? c?a b?n d??ng nh? kh?ng h? tr? cho quan ?i?m này, thì quan ?i?m d?a trên hi?p ??c c?a b?n có th? b? t? ch?i.

N?u b?n nh?n ???c th? ho?c th?ng báo t? IRS, thì IRS s? gi?i thích l? do và cung c?p h??ng d?n. Nhi?u th? và th?ng báo trong s? này có th? ???c gi?i quy?t m?t cách ??n gi?n mà kh?ng c?n ph?i g?i ?i?n ho?c ??n v?n phòng IRS.

Th?ng báo b?n nh?n ???c ?? c?p ??n m?t v?n ?? r?t c? th? v? tài kho?n ho?c t? khai thu? c?a b?n. Th?ng th??ng, IRS s? g?i th?ng báo n?u h? tin r?ng b?n n? thêm thu?, ???c h??ng kho?n ti?n hoàn thu? l?n h?n, n?u có c?u h?i v? t? khai thu? c?a b?n ho?c c?n thêm th?ng tin. ?? bi?t thêm th?ng tin, h?y xem Am hi?u Th?ng báo ho?c Th? c?a IRS g?i cho b?n.??????

Th?ng th??ng, l?i su?t ???c tính cho b?t k? kho?n thu? ch?a thanh toán nào k? t? ngày ??n h?n t? khai thu? (kh?ng có gia h?n) cho ??n ngày thanh toán. Truy c?p Ch? ?? s? 653, Th?ng báo và Hóa ??n c?a IRS, Hình ph?t và Ti?n l?i, ?? bi?t thêm th?ng tin.

Có nhi?u lo?i hình ph?t khác nhau và có các ph??ng pháp khác nhau ?? tính toán chúng. Vui lòng truy c?p ?n ph?m 17, Thu? thu nh?p Liên bang c?a b?n, ?? bi?t thêm th?ng tin.

Ng??i có th? xanh

Là ng??i có th? xanh, b?n th??ng ???c yêu c?u n?p t? khai thu? thu nh?p Hoa K? và khai báo thu nh?p t? nh?ng n?i khác trên toàn c?u cho dù b?n s?ng ? ??u.

Tuy nhiên, n?u b?n n?p l?i th? xanh ho?c S? Di trú & Nh?p t?ch Hoa K? (USCIS) xác ??nh r?ng b?n ?? t? b? th? xanh và thu th? này, thì b?n s? c?n ph?i tu?n theo các yêu c?u v? ng??i n??c ngoài t?m trú ?? n?p M?u 1040-NR, T? khai thu? thu nh?p Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài t?m trú (ti?ng Anh). Truy c?p ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, ?? bi?t thêm th?ng tin.

B?n là th??ng trú nh?n dài h?n cho m?c ?ích thu? thu nh?p liên bang Hoa K? n?u b?n là th??ng trú nh?n h?p pháp c?a Hoa K? (ng??i có th? xanh) trong ít nh?t 8 trong s? 15 niên thu? v?a qua k?t thúc v?i n?m mà th?i gian c? trú c?a b?n k?t thúc. ?? xác ??nh xem b?n có ?áp ?ng yêu c?u 8 n?m hay kh?ng, vui lòng kh?ng tính b?t k? n?m nào b?n ???c coi là th??ng trú nh?n c?a m?t qu?c gia n??c ngoài theo hi?p ??c thu? và kh?ng t? b? nh?ng quy?n l?i ???c h??ng theo hi?p ??c.

N?u b?n là th??ng trú nh?n dài h?n ?? n?p l?i th? xanh, thì b?n có th? ph?i ch?u thu? c?a ng??i b? qu?c t?ch. Vui lòng tham kh?o các quy ??nh v? thu? cho ng??i b? qu?c t?ch trong ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, và trong các c?u h?i sau. Th?ng th??ng, các ?i?u kho?n v? thu? cho ng??i b? qu?c t?ch áp d?ng cho c?ng d?n Hoa K? ?? t? b? qu?c t?ch và th??ng trú nh?n dài h?n ?? k?t thúc tình tr?ng c? trú. Các quy t?c áp d?ng d?a trên ngày t? b? qu?c t?ch.

M?t l?a ch?n c?a m?t cá nh?n theo các quy t?c phá hòa ?? ???c coi là ng??i t?m trú t?i Hoa K? c?ng có th? kích ho?t thu? t? b? qu?c t?ch (t??ng t? nh? vi?c t? b? th? xanh) trong n?m s? l?a ch?n ???c th?c hi?n n?u các yêu c?u khác ???c ?áp ?ng.

B?n c?ng có th? là ng??i n??c ngoài có tình tr?ng kép n?u b?n v?a là ng??i n??c ngoài th??ng trú&苍产蝉辫;惫à&苍产蝉辫;ng??i n??c ngoài t?m trú trong cùng m?t niên thu?. Tình tr?ng kép kh?ng nh?c ??n qu?c t?ch c?a b?n, mà ch? ??n tình tr?ng c? trú c?a b?n cho m?c ?ích thu? ? Hoa K?.

  • ??i v?i ph?n c?a n?m mà b?n là ng??i n??c ngoài th??ng trú, thì b?n b? ?ánh thu? ??i v?i thu nh?p t? t?t c? các ngu?n: bên trong và bên ngoài Hoa K?.
  • ??i v?i ph?n t? th?i ?i?m b?n t? b? th? xanh c?a mình, thì b?n ch? b? ?ánh thu? ??i v?i thu nh?p t? ngu?n Hoa K?.

V?i t? cách là ng??i có th? xanh, b?n là th??ng trú nh?n v? thu? c?a Hoa K?. Tuy nhiên, ??nh ngh?a v? c? trú theo lu?t thu? Hoa K? th?ng th??ng kh?ng làm m?t hi?u l?c c?a các ??nh ngh?a v? c? trú theo hi?p ??c thu?. N?u b?n là ng??i ?óng thu? có tình tr?ng kép (th??ng trú nh?n c?a c? Hoa K? và qu?c gia khác theo lu?t thu? c?a m?i qu?c gia), thì b?n v?n có th? yêu c?u nh?ng quy?n l?i ???c h??ng theo hi?p ??c thu? thu nh?p.

Hi?p ??c thu? thu nh?p gi?a hai qu?c gia ph?i có ?i?u kho?n quy ??nh vi?c gi?i quy?t các yêu c?u c? trú mang tính xung ??t (quy t?c phá hòa). N?u b?n ???c coi là th??ng trú nh?n c?a qu?c gia khác theo quy t?c phá hòa và b?n yêu c?u quy?n l?i theo hi?p ??c v?i t? cách là th??ng trú nh?n c?a qu?c gia ?ó, thì b?n ???c coi là ng??i n??c ngoài t?m trú khi tính thu? thu nh?p Hoa K?. Theo m?c ?ích khác ngoài vi?c tính thu?, thì b?n s? ???c coi nh? th??ng trú nh?n Hoa K?.

N?u b?n là ng??i ?óng thu? có tình tr?ng kép và b?n yêu c?u quy?n l?i theo hi?p ??c v?i t? cách là th??ng trú nh?n c?a qu?c gia khác, thì b?n ph?i khai thu? tr??c ngày ??n h?n (bao g?m c? th?i gian gia h?n) b?ng cách s? d?ng M?u 1040-NR và tính thu? c?a b?n v?i t? cách là ng??i n??c ngoài t?m trú. B?n c?ng ph?i ?ính kèm M?u 8833 ?? ???c ?i?n ??y ?? n?u b?n xác ??nh tình tr?ng c? trú c?a mình theo hi?p ??c thu? và nh?n các kho?n thanh toán ho?c thu nh?p v?i t?ng tr? giá h?n $100.000.

B?n c?ng có th? ph?i ?ính kèm M?u 8938 nh? ?? th?o lu?n trong ph?n “Các m?u khác mà b?n có th? ph?i n?p” trong Ch??ng 7 c?a ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài. ?? bi?t thêm th?ng tin v? vi?c khai báo các quy?n l?i theo hi?p ??c, h?y xem "Khai báo các quy?n l?i theo hi?p ??c ???c yêu c?u" trong Ch??ng 9 c?a ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài.

N?u b?n là th??ng trú nh?n dài h?n và b?n yêu c?u quy?n l?i theo hi?p ??c v?i t? cách là th??ng trú nh?n c?a m?t qu?c gia khác theo hi?p ??c thu?, thì b?n có th? ph?i ch?u thu? t? b? qu?c t?ch. Vui lòng tham kh?o các quy ??nh v? thu? t? b? qu?c t?ch trong ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, và trong các c?u h?i sau.

T? b? qu?c t?ch: C?u c?ng d?n và Th??ng trú nh?n dài h?n 

Các ?i?u kho?n v? thu? h?i h??ng áp d?ng cho c?ng d?n Hoa K? ?? t? b? qu?c t?ch và th??ng trú nh?n dài h?n (ng??i có th? xanh) ?? k?t thúc tình tr?ng c? trú t?i Hoa K?. M?u 8854 ???c s? d?ng b?i các cá nh?n ?? h?i h??ng ?? th?ng báo cho IRS v? vi?c h?i h??ng c?a h? và xác nh?n r?ng h? ?? tu?n th? t?t c? các ngh?a v? thu? liên bang trong 5 niên thu? tr??c ngày h? h?i h??ng. Truy c?p Gi?i thi?u v? M?u 8854, Tuyên b? th?ng tin t? b? qu?c t?ch ban ??u và hàng n?m (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

?? bi?t thêm chi ti?t v? các ?i?u kho?n thu? t? b? qu?c t?ch, h?y xem "Thu? t? b? qu?c t?ch " trong ph?n "Thu nh?p c?a ng??i n??c ngoài b? ?ánh thu? nh? th? nào" c?a ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài.

Khi b?n t? b? th? xanh (Th??ng trú h?p pháp), b?n th??ng ???c coi là ng??i n??c ngoài t?m trú cho m?c ?ích thu? c?a Hoa K? tr? khi b?n ?áp ?ng ???c th? thách hi?n di?n ?áng k?. N?u b?n v?n là ng??i n??c ngoài th??ng trú t?i Hoa K? vì b?n ?áp ?ng ???c th? thách hi?n di?n ?áng k? thì các quy t?c n?p t? khai thu? thu nh?p, di s?n và quà t?ng c?ng nh? vi?c tr? ti?n thu? ??c tính nhìn chung gi?ng nhau cho dù b?n ? Hoa K? hay ? n??c ngoài. N?u b?n là ng??i n??c ngoài t?m trú, b?n th??ng ch? ph?i ch?u thu? thu nh?p c?a Hoa K? ??i v?i thu nh?p có ngu?n g?c t? Hoa K?. Trong m?t s? tr??ng h?p h?n ch?, m?t s? thu nh?p t? ngu?n n??c ngoài ph?i ch?u thu? Hoa K?. Ng??i n??c ngoài t?m trú (t?c là ng??i kh?ng c? trú kh?ng ph?i là c?ng d?n) c?ng có th? ph?i tu?n theo các quy t?c n?p t? khai thu? di s?n t?i Hoa K? (và có th? có ngh?a v? thu? di s?n t?i Hoa K?), vì thu? di s?n c?a Hoa K? th??ng d?a trên n?i c? trú, ??y là m?t quy?t ??nh riêng bi?t v?i vi?c li?u m?t cá nh?n có ph?i là c? d?n Hoa K? cho m?c ?ích thu? thu nh?p c?a Hoa K? hay kh?ng.  Vui lòng tham kh?o ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài.

?? bi?t các yêu c?u và th? t?c v? thu? thu nh?p liên quan ??n vi?c ch?m d?t tình tr?ng c? trú t?i Hoa K? c?a b?n, h?y xem "Thu? t? b? qu?c t?ch " trong ph?n "Thu nh?p c?a ng??i n??c ngoài b? ?ánh thu? nh? th? nào" c?a ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, và H??ng d?n cho M?u 8854, Tuyên b? th?ng tin t? b? qu?c t?ch ban ??u và hàng n?m (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t.

??n xin c?p M? s? thu? Cá nh?n c?a IRS (ITIN) – M?u W-7

Nói chung, nh?ng cá nh?n kh?ng ?? ?i?u ki?n ?? có ???c s? An sinh X? h?i và có yêu c?u cung c?p m? s? thu? ho?c n?p t? khai thu? Hoa K? ph?i ??ng k? và l?y m? s? thu? cá nh?n n?u h? là:

  • Ng??i n??c ngoài t?m trú ???c yêu c?u n?p t? khai thu? Hoa K?.
  • Ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? (d?a trên s? ngày có m?t t?i Hoa K?) n?p t? khai thu? Hoa K?.
  • Ng??i ph? thu?c ho?c v?/ch?ng c?a c?ng d?n Hoa K?/ng??i n??c ngoài th??ng trú.
  • Ng??i ph? thu?c ho?c v?/ch?ng c?a ng??i có th? th?c là ng??i n??c ngoài t?m trú.
  • Ng??i n??c ngoài t?m trú yêu c?u l?i ích t? hi?p ??nh thu?.
  • Sinh viên, giáo s? ho?c nhà nghiên c?u ng??i n??c ngoài t?m trú n?p t? khai thu? c?a Hoa K? ho?c yêu c?u m?t tr??ng h?p ngo?i l?.

Truy c?p M? s? thu? Cá nh?n ?? bi?t thêm th?ng tin.

L?u ? r?ng M? s? thu? (TIN) bao g?m:

  • S? An sinh X? h?i (SSN)
  • M? s? thu? cá nh?n (ITIN)
  • M? s? thu? c?a Ch? lao ??ng (EIN)
  • M? s? thu? cho vi?c nh?n con nu?i.

B?n c?n ITIN ngay khi b?n s?n sàng n?p t? khai thu? thu nh?p liên bang, vì b?n c?n ?ính kèm t? khai thu? vào ??n ??ng k? c?a mình. ?? n?p ??n xin ITIN, h?y hoàn thành M?u W-7, ??n xin M? s? thu? Cá nh?n c?a IRS. Xem H??ng D?n liên quan cho M?u W-7 ?? bi?t các tài li?u c?n thi?t và n?i n?p ??n. Truy c?p trang M? s? thu? Cá nh?n (ITIN) ?? bi?t th?ng tin c? th?.

Có nh?ng ngo?i l? ??i v?i yêu c?u bao g?m t? khai thu? Hoa K? v?i M?u W-7. Ví d?: n?u b?n là m?t ng??i n??c ngoài t?m trú ?? ?i?u ki?n ?? ???c h??ng l?i t? vi?c gi?m kh?u l?u theo hi?p ??c thu? thu nh?p, thì b?n có th? ??ng k? ITIN mà kh?ng c?n ph?i ?ính kèm t? khai thu? thu nh?p liên bang. ?? có danh sách ??y ?? các tr??ng h?p ngo?i l? ??i v?i yêu c?u ?ính kèm t? khai thu? thu nh?p, h?y tham kh?o "Exceptions Tables" (Các b?ng choTr??ng h?p ngo?i l?) trong H??ng d?n cho M?u W-7.

Thu nh?p ti?n b?n quy?n t? ngu?n Hoa K? mà kh?ng ph?i thu nh?p liên th?ng th?c t? v?i th??ng m?i ho?c kinh doanh t?i Hoa K? tr? cho ng??i n??c ngoài t?m trú th??ng ph?i ch?u 30% thu? thu nh?p liên bang Hoa K?. N?u b?n ?ang yêu c?u gi?m thu? thu nh?p liên bang Hoa K? ??i v?i thu nh?p ti?n b?n quy?n t? ngu?n Hoa K? theo m?t hi?p ??c thu?, thì b?n nên l?y ITIN và cung c?p cho ng??i ??i di?n kh?u l?u trên M?u W-8 BEN, Gi?y ch?ng nh?n tình tr?ng Ng??i ngo?i qu?c c?a Ch? s? h?u th? h??ng ?? kh?u l?u thu? Hoa K? (ti?ng Anh). M?u W-8 BEN kh?ng n?p cho IRS.

"Exceptions Tables" (Các b?ng choTr??ng h?p ngo?i l?) trong H??ng d?n cho M?u W-7, c? th? là Ngo?i l? 1 (d), Kh?u l?u c?a bên th? ba ??i v?i thu nh?p b? ??ng, các cá nh?n ?ang nh?n các kho?n ph?n ph?i ti?n b?n quy?n trong niên thu? hi?n t?i và ???c yêu c?u cung c?p ITIN cho ng??i ??i di?n kh?u l?u cho m?c ?ích kh?u l?u thu? và/ho?c yêu c?u khai báo, ph?i g?i m?t th? ho?c tài li?u ?? k? t? ng??i ??i di?n kh?u l?u, trong ?ó xác minh r?ng ITIN ???c yêu c?u ?? th?c hi?n các kho?n ph?n ph?i trong niên thu? hi?n t?i ph?i khai báo th?ng tin c?a IRS ho?c kh?u l?u thu? liên bang. ?? bi?t th? m?u có ch? k?, h?y xem Th? m?u t? Ng??i ??i di?n kh?u l?u trong ?n ph?m 1915, Am hi?u M? s? thu? Cá nh?n c?a IRS c?a b?n (ti?ng Anh) PDF.

Ch?a. Ng??i thi hành ???c yêu c?u ?ính kèm B?ng K-1 (M?u 1041) cho m?i ng??i th? h??ng khi n?p M?u 1041, T? khai thu? thu nh?p Hoa K? cho Di s?n và  Qu? tín thác, ??i v?i tài s?n di s?n c?a ng??i quá c?. B?ng K-1 ph?i cung c?p m? s? thu? c?a ng??i th? h??ng.

Ngoài ra, ng??i th?a k? ho?c ng??i th? h??ng là ng??i n??c ngoài t?m trú mu?n yêu c?u gi?m m?c thu? thu nh?p liên bang Hoa K? phù h?p ??i v?i các kho?n ph?n b? t? tài s?n di s?n theo m?t hi?p ??c thu? ph?i n?p cho ng??i thi hành tài s?n di s?n M?u W-8 BEN, Gi?y ch?ng nh?n tình tr?ng Ng??i ngo?i qu?c c?a Ch? s? h?u th? h??ng ?? kh?u l?u thu? Hoa K? (ti?ng Anh), trong ?ó ph?i cung c?p m? s? thu? c?a cá nh?n (ITIN). Vui lòng tham kh?o T? khai thu? thu nh?p cho Di s?n – M?u 1041 trong ?n ph?m 559, Ng??i còn l?i, Ng??i thi hành, va Ng??i qu?n l? (ti?ng Anh). M?u W-8 BEN kh?ng n?p cho IRS.

N?u ng??i th?a k? ho?c ng??i th? h??ng kh?ng có s? An sinh X? h?i, thì ng??i ?ó ph?i n?p ??n xin ITIN t? IRS. Vui lòng tham kh?o M?u W-7 và H??ng d?n ?? bi?t th?ng tin v? vi?c ??ng k? ITIN.

IRS ?? c?p nh?t các th? t?c ?nh h??ng ??n quy trình ??ng k? M? s? thu? Cá nh?n (ITIN). Ng??i ?óng thu? và ??i di?n c?a h? nên xem xét nh?ng thay ??i này, chúng ???c gi?i thích thêm trong S?a ??i tiêu chu?n xin ITIN.

B?n có th? yêu c?u m?t b?n sao có ch?ng nh?n c?a các tài li?u t?i ??i s? quán ho?c l?nh s? quán. Tuy nhiên, các d?ch v? có th? khác nhau gi?a các qu?c gia, vì v?y chúng t?i khuyên b?n nên liên l?c v?i l?nh s? quán ho?c ??i s? quán thích h?p ?? bi?t th?ng tin c? th?.

Kh?u l?u thu? ??i v?i thu nh?p có t? ngu?n Hoa K?

Ng??i n??c ngoài th??ng ph?i ch?u thu? kh?u l?u c?a Hoa K? v?i t? l? 30% trên t?ng thu nh?p mà h? nh?n ???c t? thu nh?p liên th?ng th?c t? g?n li?n v?i th??ng m?i ho?c kinh doanh t?i Hoa K?. B?ng cách cung c?p M?u W-8 BEN, Gi?y ch?ng nh?n tình tr?ng Ng??i ngo?i qu?c c?a Ch? s? h?u th? h??ng ?? kh?u l?u thu? Hoa K? (ti?ng Anh) ?? hoàn thành, cho ng??i tr? ti?n Hoa K? (còn ???c g?i là ng??i ??i di?n kh?u l?u Hoa K?) tr??c ho?c t?i th?i ?i?m thu nh?p ???c tr? ho?c ghi vào tài kho?n, b?n:

  • Thi?t l?p r?ng b?n kh?ng ph?i là ng??i Hoa K?,
  • Tuyên b? r?ng b?n là ch? s? h?u th? h??ng c?a thu nh?p mà M?u W-8 BEN ?ang ???c cung c?p, và
  • N?u có, yêu c?u gi?m ho?c mi?n kh?u l?u v?i t? cách là th??ng trú nh?n c?a m?t qu?c gia n??c ngoài mà Hoa K? có hi?p ??c thu? thu nh?p. ?? yêu c?u gi?m ho?c mi?n thu? theo hi?p ??c thu? thu nh?p, M?u W-8 BEN ph?i bao g?m s? nh?n di?n ng??i ?óng thu? Hoa K? h?p l?.

M?u W-8 BEN ?? hoàn thành ???c cung c?p cho ng??i tr? ti?n Hoa K? (còn ???c g?i là ng??i ??i di?n kh?u l?u Hoa K?) tr??c ho?c t?i th?i ?i?m thu nh?p ???c thanh toán ho?c ghi vào tài kho?n. M?u này kh?ng n?p cho S? Thu? V? Hoa K?. Truy c?p M?u W-8 BEN, Gi?y ch?ng nh?n tình tr?ng Ng??i ngo?i qu?c c?a Ch? s? h?u th? h??ng ?? kh?u l?u thu? Hoa K? (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm th?ng tin.

Th?ng th??ng, b?n cung c?p M?u W-8 BEN cho ng??i ??i di?n kh?u l?u ho?c ng??i tr? ti?n n?u b?n là ng??i n??c ngoài và b?n là ch? s? h?u th? h??ng c?a s? ti?n ph?i ch?u kh?u l?u.

H?y g?i M?u W-8 BEN khi ???c ng??i ??i di?n kh?u l?u ho?c ng??i tr? ti?n yêu c?u cho dù b?n có yêu c?u gi?m ho?c mi?n kh?u l?u hay kh?ng.

Truy c?p M?u W-8 BEN, Gi?y ch?ng nh?n tình tr?ng Ng??i ngo?i qu?c c?a Ch? s? h?u th? h??ng ?? kh?u l?u thu? Hoa K? (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm th?ng tin.

Vì b?n là c?ng d?n Hoa K?, b?t k? b?n s?ng ? ??u, b?n nên cung c?p cho ng?n hàng ho?c ng??i tr? ti?n Hoa K? c?a mình M?u W-9, Yêu c?u M? s? thu? và ch?ng nh?n (ti?ng Anh) ?? hoàn thành, ??:

  • Ch?ng nh?n r?ng m? s? thu? b?n ?ang cung c?p là chính xác (ho?c b?n ?ang ch? c?p m? s?),
  • Ch?ng nh?n r?ng b?n kh?ng ph?i ch?u kho?n kh?u l?u d? phòng, ho?c
  • Yêu c?u mi?n kh?u l?u d? phòng áp d?ng cho nh?ng ng??i ???c tr? ti?n kh?ng cung c?p TIN h?p l? ho?c là nh?ng ng??i ???c tr? ti?n ???c mi?n thu? c?a Hoa K?.

Vui lòng tham kh?o H??ng d?n cho M?u W-9 ?? bi?t thêm chi ti?t.

Th?ng th??ng, ng??i mua (ng??i ???c chuy?n nh??ng) b?t ??ng s?n Hoa K? ph?i kh?u l?u thu? ??i v?i s? ti?n thu ???c t? giao d?ch bán khi ng??i mua mua b?t ??ng s?n Hoa K? t? m?t ng??i n??c ngoài. Kho?n kh?u l?u này dùng ?? th?u thu? Hoa K? mà ng??i n??c ngoài ?ó có th? ph?i tr?. Xem Kh?u l?u FIRPTA (ti?ng Anh).

M?u 8288-A, Báo cáo Kh?u l?u trên phát m?i quy?n l?i b?t ??ng s?n Hoa K? c?a Ng??i n??c ngoài (ti?ng Anh), ???c s? d?ng ?? khai báo chi ti?t v? giao d?ch bán, bao g?m c? s? ti?n thu? Hoa K? ???c kh?u l?u và cung c?p th?ng tin cho ng??i bán (ng??i chuy?n nh??ng) và IRS.

M?u 8288-B, ??n xin c?p Gi?y ch?ng nh?n kh?u l?u cho phát m?i quy?n l?i b?t ??ng s?n Hoa K? c?a Ng??i n??c ngoài (ti?ng Anh), ???c ng??i n??c ngoài s? d?ng ?? xin gi?y ch?ng nh?n kh?u l?u nh?m gi?m b?t ho?c xóa kh?u l?u ??i v?i vi?c phát m?i quy?n l?i b?t ??ng s?n ? Hoa K?. Xem ??n xin Ch?ng nh?n kh?u l?u FIRPTA (ti?ng Anh).

L?i ho?c l? khi bán b?t ??ng s?n t?i Hoa K? c?a b?n ph?i ???c khai báo trên M?u 1040-NR, T? khai thu? thu nh?p Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài t?m trú (ti?ng Anh). S? ti?n thu? thu nh?p liên bang Hoa K? ???c kh?u l?u ???c kê trên M?u 8288-A c?a b?n ph?i ???c nh?p vào ph?n Payments (Thanh toán) trên trang 2 c?a M?u 1040-NR ?? b?n nh?n ???c kh?u gi?m cho kho?n thu? ???c kh?u l?u.

N?u tài s?n b?n ?? bán thu?c s? h?u c?a c? b?n và v?/ch?ng c?a b?n, thì s? c?n ph?i n?p hai t? khai thu? M?u 1040-NR. M?i ng??i s? c?n ph?i hoàn thành M?u 1040-NR c?a riêng mình. Bao g?m B?ng D v?i M?u 1040-NR c?a b?n và chia ??u t?t c? s? ti?n khi hoàn thành các m?u khác nhau.
Truy c?p Khai báo và tr? ti?n thu? trên quy?n l?i b?t ??ng s?n Hoa K? (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

Th?ng th??ng, ng??i n??c ngoài t?m trú ph?i ch?u thu? su?t 30% ?ánh vào t?ng s? ti?n th?ng c??c ? Hoa K? n?u thu nh?p ?ó kh?ng liên th?ng v?i ho?t ??ng th??ng m?i hay kinh doanh ? Hoa K? và kh?ng ???c mi?n thu? theo hi?p ??c thu? thu nh?p. Tuy nhiên, kh?ng có kho?n thu? nào ?ánh vào thu nh?p c? b?c phi kinh doanh mà ng??i n??c ngoài t?m trú th?ng khi ch?i blackjack, baccarat, crap, roulette ho?c big 6 wheel ? Hoa K?. Thu? b? kh?u l?u, cùng v?i t?ng s? ti?n th?ng bài b?c, ???c khai báo cho ng??i n??c ngoài t?m trú trên M?u 1042-S, Thu nh?p có ngu?n g?c t? Hoa K? c?a Ng??i n??c ngoài ch?u kh?u l?u (ti?ng Anh). ??i v?i m?c ?ích kh?u l?u ti?n th?ng bài b?c, t?ng s? ti?n th?ng là s? ti?n th?ng bài b?c b?ng ho?c v??t quá s? ti?n ng??ng cho các lo?i trò ch?i bài b?c c? th?.

Ngoài ra, h?y ki?m tra các hi?p ??c thu? thu nh?p gi?a Hoa K? và m?t qu?c gia n??c ngoài c? th? ?? bi?t m?c gi?m ti?m n?ng ho?c có th? mi?n hoàn toàn thu? thu nh?p Hoa K? cho th??ng trú nh?n c?a qu?c gia c? th? ?ó. Truy c?p Hi?p ??c thu? thu nh?p c?a Hoa K? - A ??n Z (ti?ng Anh) ?? có danh sách ??y ?? và v?n b?n c?a các hi?p ??c hi?n hành.

?? yêu c?u b?t k? l?i ích nào phù h?p theo hi?p ??c t?i ngu?n (ví d?: mi?n tr? ho?c gi?m kh?u l?u), b?n ph?i cung c?p cho ng??i tr? ti?n M?u W-8 BEN, Gi?y ch?ng nh?n tình tr?ng Ng??i ngo?i qu?c c?a Ch? s? h?u th? h??ng ?? kh?u l?u thu? Hoa K?, h?p l? – v?i m? s? thu? Hoa K? – n?u thu nh?p t? cá c??c kh?ng liên th?ng v?i ho?t ??ng th??ng m?i ho?c kinh doanh t?i Hoa K?. M?u W-8 BEN kh?ng n?p cho IRS.

Truy c?p ?n ph?m 515, Kh?u l?u thu? cho Ng??i n??c ngoài t?m trú và Th?c th? n??c ngoài (ti?ng Anh)&苍产蝉辫;惫à&苍产蝉辫;?n ph?m 901, Hi?p ??c thu? c?a Hoa K? (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

Khai báo tài kho?n tài chính n??c ngoài

N?u b?n có quy?n l?i tài chính ho?c th?m quy?n k? ??i v?i tài kho?n tài chính n??c ngoài, bao g?m tài kho?n ng?n hàng, tài kho?n m?i gi?i, qu? t??ng h?, qu? ?y thác ho?c lo?i tài kho?n tài chính n??c ngoài khác, thì ??o lu?t B?o m?t Ng?n hàng có th? yêu c?u b?n khai báo tài kho?n này hàng n?m cho S? Thu? v? (IRS) Hoa K? b?ng cách n?p Khai báo FinCEN 114, Khai báo v? Ng?n hàng và Tài kho?n tài chính ngo?i qu?c (FBAR) (ti?ng Anh) (tr??c ??y là TD F 90-22.1).

Ngoài ra, c?ng d?n và th??ng trú nh?n Hoa K? ch?a k?t h?n và s?ng ? Hoa K? có tài s?n tài chính n??c ngoài c? th? v?i t?ng giá tr? v??t quá $50.000 ($100.000 cho v? ch?ng khai chung h? s? thu?) trong ngày cu?i cùng c?a n?m thu? ho?c nhi?u h?n $75.000 (($150.000 cho v? ch?ng khai chung h? s? thu?) trong b?t k? th?i gian nào trong n?m thu? ph?i khai báo cho IRS trên M?u 8938, Khai báo Tài s?n tài chính ngo?i qu?c c? th? (ti?ng Anh), ?ính kèm v?i t? khai thu? thu nh?p liên bang c?a h?. ??i v?i các lo?i ng??ng khai báo khác, xem h??ng d?n cho M?u 8938. ?? bi?t thêm th?ng tin liên quan ??n báo cáo tài s?n tài chính n??c ngoài c? th? này, h?y xem Th?ng tin FATCA dành cho Cá nh?n (ti?ng Anh).
Yêu c?u n?p M?u 8938 kh?ng thay th? ho?c ?nh h??ng ??n ngh?a v? c?a ng??i ?óng thu? trong vi?c n?p Khai báo FinCEN 114, Khai báo v? Ng?n hàng và Tài kho?n tài chính ngo?i qu?c (FBAR) (tr??c ??y là TD F 90-22.1). ?? có b?ng so sánh v? hai yêu c?u báo cáo tài kho?n n??c ngoài này, h?y xem So sánh M?u 8938 và Yêu c?u FBAR (ti?ng Anh).

Có hi?u l?c t? ngày 1 tháng 7 n?m 2013, ng??i khai thu? ph?i n?p FBAR theo ph??ng th?c ?i?n t? th?ng qua . N?u kh?ng th? khai b?ng ?i?n t?, thì ng??i khai có th? liên l?c v?i ???ng d?y tr? giúp v? Quy ??nh FinCEN ?? yêu c?u mi?n theo s? 800-949-2732 ho?c 313-234-6146 (kh?ng mi?n c??c, dành cho ng??i g?i bên ngoài Hoa K?).

Tr? giúp hoàn thành FBAR có s?n t? Th? Hai ??n Th? Sáu, 8 gi? sáng ??n 4 gi? 30 chi?u. Gi? Mi?n ??ng, theo s? 866-270-0733 (mi?n c??c g?i bên trong Hoa K?) ho?c 313-234-6146 (kh?ng mi?n c??c g?i, dành cho ng??i g?i bên ngoài Hoa K?). Các c?u h?i liên quan ??n FBAR có th? ???c g?i ??n [email protected]. Nh?ng ng??i khai ??nh c? ? n??c ngoài c?ng có th? liên l?c v?i các ??i s? quán và l?nh s? quán Hoa K? ?? ???c h? tr?.

??i v?i các c?u h?i v? h? th?ng khai b?ng ?i?n t?, h?y g?i Bàn tr? giúp e-file c?a BSA theo s? 866-346-9478, tùy ch?n 1 (Th? Hai-Th? Sáu, 8 gi? sáng ??n 6 gi? chi?u Gi? Mi?n ??ng) ho?c g?i email t?i ??a ch? [email protected].

Truy c?p Khai báo v? Ng?n hàng và Tài kho?n tài chính ngo?i qu?c (FBAR) (ti?ng Anh), ??o lu?t Tu?n th? thu? v? Tài kho?n n??c ngoài (FATCA), và Th?ng tin FATCA dành cho Cá nh?n (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

Các c?u h?i th??ng g?p hàng ??u cho C?ng d?n và Th??ng trú nh?n Hoa K? s?ng ? n??c ngoài 

Là m?t c?ng d?n Hoa K? s?ng ? Canada, b?n:

?? bi?t thêm chi ti?t, vui lòng tham kh?o ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh), và ?n ph?m 597, Th?ng tin v? hi?p ??c thu? thu nh?p gi?a Hoa K? và Canada (ti?ng Anh).

Vi?c ?ánh thu? các kho?n thanh toán nh?n ???c t? các ch??ng trình h?u trí c?a Canada t??ng t? nh? h? th?ng An sinh X? h?i c?a Hoa K? ???c tính thu? ??c bi?t do hi?p ??c thu? thu nh?p gi?a chính ph? Hoa K? và Canada. Cách ?ánh thu? thu nh?p này ph? thu?c vào n?i c? trú c?a ng??i nh?n.
Vi?c tính thu? ??c bi?t áp d?ng cho các kho?n thanh toán nh?n ???c t? các ch??ng trình h?u trí sau c?a Canada: Ch??ng trình H?u trí Canada (CPP), Ch??ng trình H?u trí Quebec (QPP) và An sinh Tu?i già (OAS).

N?u ng??i nh?n là th??ng trú nh?n Hoa K?, thì nh?ng quy?n l?i ???c h??ng:

  • ch? b? ?ánh thu? ? Hoa K?,
  • ???c coi là phúc l?i An sinh X? h?i Hoa K? cho các m?c ?ích thu? c?a Hoa K?, và
  • ???c khai báo trên M?u 1040, T? khai thu? thu nh?p Hoa K? cho Cá nh?n (ho?c M?u 1040-SR) trên dòng mà phúc l?i An sinh X? h?i Hoa K? s? ???c khai báo.

N?u ng??i nh?n là c?ng d?n ho?c th??ng trú nh?n h?p pháp (ng??i có th? xanh) c?a Hoa K?, c?ng là th??ng trú nh?n c?a Canada, thì nh?ng phúc l?i ???c h??ng ch? b? ?ánh thu? ? Canada.

Ghi chú: Tham kh?o Ch? ?? s? 423, Phúc l?i An sinh X? h?i và H?u trí ???ng s?t t??ng ???ng, ?? bi?t th?ng tin v? vi?c xác ??nh s? ti?n ch?u thu? c?a nh?ng quy?n l?i ???c h??ng c?a b?n.

?? bi?t thêm chi ti?t, vui lòng tham kh?o ?n ph?m 519, H??ng d?n thu? Hoa K? cho Ng??i n??c ngoài, ?n ph?m 597, Th?ng tin v? hi?p ??c thu? thu nh?p gi?a Hoa K? và Canada (ti?ng Anh), và ?n ph?m 915, Phúc l?i An sinh X? h?i và H?u trí ???ng s?t t??ng ???ng (ti?ng Anh).

Thu nh?p ki?m ???c là ti?n tr? cho các d?ch v? ???c cá nh?n th?c hi?n, ch?ng h?n nh? ti?n c?ng, ti?n l??ng ho?c phí ngh? nghi?p. Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài là thu nh?p b?n nh?n ???c cho các d?ch v? b?n th?c hi?n ? m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài.

?? ?? ?i?u ki?n ???c lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài:

  • N?i ch?n ?? khai thu? c?a b?n ph?i ? n??c ngoài; và
  • B?n ph?i ?áp ?ng th? thách v? c? d?n ch?n th?t ho?c th? thách v? hi?n di?n th?c t?.

Kh?ng quan tr?ng vi?c thu nh?p ki?m ???c do ch? lao ??ng Hoa K? hay ch? lao ??ng n??c ngoài tr?.
Truy c?p lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài –thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài là gì (ti?ng anh)&苍产蝉辫;惫à&苍产蝉辫;M?u 2555, Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

B?n s? c?n liên l?c v?i S? An sinh X? h?i, vì IRS kh?ng c?p S? An sinh X? h?i (SSN). S? d?ng , có th? ???c l?y t? và n?p cho .

Khi khai t? khai thu? thu nh?p Hoa K?, c?ng d?n và th??ng trú nh?n Hoa K? làm vi?c ? n??c ngoài ph?i khai báo chính xác thu nh?p và tính toán các kho?n kh?u tr? và tín thu? c?a h?.
C?ng d?n và ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? ch?u thu? ??i v?i thu nh?p t? nh?ng n?i khác trên toàn c?u.

  • B?n ph?i khai báo ti?n l??ng và thu nh?p ki?m ???c khác c?a mình, c? ngu?n trong n??c và ngoài n??c trên ?úng dòng c?a M?u 1040.

M?t s? ng??i ?óng thu? có th? ?? ?i?u ki?n ?? lo?i tr? m?t l??ng h?n ch? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài c?a mình và yêu c?u lo?i tr? ho?c kh?u tr? chi phí nhà ?. ?? ?? ?i?u ki?n:

  • N?i ch?n ?? khai thu? c?a h? ph?i ? n??c ngoài, và:
    • H? ph?i là c?ng d?n Hoa K? là th??ng trú nh?n ngay th?c c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài, trong m?t kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu?;
    • H? ph?i là ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? là c?ng d?n ho?c có qu?c t?ch c?a qu?c gia có hi?p ??c thu? thu nh?p có hi?u l?c v?i Hoa K? và là th??ng trú nh?n ngay th?c c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài trong m?t kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu?; ho?c
    • H? ph?i là c?ng d?n ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? hi?n di?n th?c t? ? m?t qu?c gia hay các qu?c gia n??c ngoài, trong ít nh?t 330 ngày tr?n v?n trong b?t k? kho?ng th?i gian 12 tháng liên t?c nào.

Ng??i ?óng thu? có th? yêu c?u tín thu? do tr? thu? t?i n??c ngoài n?u ???c yêu c?u tr? thu? thu nh?p ? n??c ngoài cho n??c ngoài ?ó n?u ng??i này kh?ng ch?n lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài ??i v?i thu nh?p ?ó.

?? bi?t thêm chi ti?t, vui lòng tham kh?o ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh),  và ?n ph?m 514, Tín thu? n??c ngoài cho Cá nh?n (ti?ng Anh).

IRS cung c?p danh sách các qu?c gia mà Hoa K? hi?n có hi?p ??c thu? thu nh?p có hi?u l?c. Tham kh?o ?n ph?m 901, Hi?p ??c thu? c?a Hoa K? (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm th?ng tin v? các hi?p ??c thu? c?a Hoa K?.

B?n c?ng có th? tìm th?y m?t danh sách ??y ?? và v?n b?n c?a các hi?p ??c hi?n t?i trên trang Hi?p ??c thu? thu nh?p c?a Hoa K? – A ??n Z (ti?ng Anh).

S? Thu? v? kh?ng có trang m?ng chính th?c v? t? giá h?i ?oái. Th?ng th??ng, c? quan này ch?p nh?n b?t k? t? giá h?i ?oái ???c niêm y?t nào ???c s? d?ng th??ng xuyên. Truy c?p Ngo?i t? và T? giá chuy?n ??i ti?n t? (ti?ng Anh)&苍产蝉辫;惫à&苍产蝉辫;T? giá chuy?n ??i ti?n t? trung bình hàng n?m ?? bi?t thêm th?ng tin.

C?ng d?n và ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? s?ng bên ngoài Hoa K? th??ng ???c phép kh?u tr? gi?ng nh? c?ng d?n và th??ng trú nh?n s?ng ? Hoa K?. N?u b?n ?? tr? ho?c tích l?y thu? n??c ngoài v?i m?t n??c ngoài trên ngu?n t? n??c ngoài và ph?i ch?u thu? Hoa K? trên cùng m?t kho?n thu nh?p, thì b?n có th? nh?n tín thu? do tr? thu? t?i n??c ngoài ??i v?i thu? thu nh?p n??c ngoài ho?c kh?u tr? thành t?ng kho?n ??i v?i các kho?n thu? ?ánh trên thu nh?p thu ???c t? n??c ngoài ?? ?i?u ki?n. Tuy nhiên, n?u b?n ch?n lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài thì kho?n tín thu? ho?c kh?u tr? do tr? thu? t?i n??c ngoài c?a b?n s? gi?m b?t.

N?u ?? ?i?u ki?n, b?n có th? yêu c?u tín thu? do tr? thu? t?i n??c ngoài ??i v?i thu? thu nh?p n??c ngoài ph?i tr? và ?? thanh toán b?ng cách n?p M?u 1116 cùng v?i t? khai thu? thu nh?p Hoa K? c?a b?n. Truy c?p ?n ph?m 514, Tín thu? n??c ngoài cho Cá nh?n (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t.

B?n c?ng có th? ?? ?i?u ki?n ?? ???c lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài. Xem ph?n “Foreign Earned Income and Housing: Exclusion – Deduction (Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài và nhà ?: Lo?i tr? – Kh?u tr?)” trong ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t. Xin l?u ? r?ng vì m?c ?ích lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài, lo?i tr? thu? cho chi phí v? nhà c?a ? n??c ngoài và kh?u tr? thu? cho chi phí v? nhà c?a ? n??c ngoài, thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài kh?ng bao g?m b?t k? kho?n ti?n nào do Hoa K? ho?c b?t k? c? quan nào c?a Hoa K? tr? cho nh?n viên c?a mình. S? ti?n này bao g?m các kho?n ???c thanh toán t? c? qu? ?? trích l?p và kh?ng trích l?p.

Lo?i tr? Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (M?u 2555)

Kh?ng có tín thu? n??c ngoài ??i v?i thu nh?p ???c lo?i tr?. N?u b?n ch?n lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c t? n??c ngoài, b?n kh?ng th? nh?n tín thu? n??c ngoài ho?c kh?u tr? thu? ??i v?i thu nh?p mà b?n ch?n lo?i tr?. N?u b?n dùng tín thu? ho?c kh?u tr? b?t k? kho?n thu? nào trong s? ?ó, (các) l?a ch?n c?a b?n ?? lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c t? n??c ngoài và/ho?c chi phí nhà ? ? n??c ngoài s? b? thu h?i b?t ??u t? n?m mà b?n yêu c?u tín thu? n??c ngoài ho?c kh?u tr? thu? ??i v?i thu nh?p b?n có th? ?? lo?i tr?. Xem ?n ph?m 54 (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

Kh?ng có tín thu? tr? em b? sung. B?n kh?ng th? nh?n tín thu? tr? em b? sung n?u b?n yêu c?u lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c t? n??c ngoài.

Kh?ng có tín thu nh?p ki?m ???c. N?u b?n yêu c?u lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c t? n??c ngoài, b?n kh?ng ?? ?i?u ki?n nh?n tín thu? thu nh?p ki?m ???c trong n?m. ?? bi?t thêm th?ng tin v? kho?n tín d?ng này, h?y xem ?n ph?m 596, Tín thu? Thu nh?p ki?m ???c.

Nh?ng quy t?c ??c bi?t v? tính thu?. N?u b?n yêu c?u lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài, lo?i tr? nhà ? ? n??c ngoài ho?c c? hai, b?n ph?i tính thu? ??i v?i thu nh?p kh?ng ???c lo?i tr? còn l?i c?a mình b?ng cách s? d?ng thu? su?t s? áp d?ng n?u b?n kh?ng yêu c?u (các) lo?i tr?. S? d?ng "Foreign Earned Income Tax Worksheet" (B?ng tính Thu? thu nh?p ki?m ???c t? n??c ngoài) trong h??ng d?n M?u 1040.

Có, vì vi?c lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài là t? nguy?n, nên b?n ph?i khai thu? ?? yêu c?u lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c t? n??c ngoài. Kh?ng thành v?n ?? n?u thu nh?p ? n??c ngoài c?a b?n th?p h?n ng??ng lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài.

Có nh?ng yêu c?u c? th? mà b?n ph?i ?áp ?ng ?? ?? ?i?u ki?n yêu c?u lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài. Xem ph?n “Foreign Earned Income and Housing: Exclusion – Deduction (Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài và nhà ?: Lo?i tr? – Kh?u tr?)” trong ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t.

Có. ?? ?? ?i?u ki?n ???c lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài, thì b?n ph?i có m?t n?i ch?n ?? khai thu? ? n??c ngoài và là c?ng d?n ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K?. B?n c?ng ph?i là th??ng trú nh?n ngay th?c c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài trong kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu? ho?c b?n ph?i có m?t th?c t? ? m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài ít nh?t 330 ngày tr?n v?n trong b?t k? kho?ng th?i gian 12 tháng liên ti?p nào.

C?ng d?n Hoa K? có th? ?? ?i?u ki?n ?? ???c lo?i tr? thu nh?p ? n??c ngoài theo m?t trong hai tiêu chu?n c?u xét. Ngo?i nh?n th??ng trú Hoa K? ph?i ?? ?i?u ki?n theo tiêu chu?n c?u xét v? s? hi?n di?n th?c t? tr? khi h? là c?ng d?n ho?c có qu?c t?ch c?a m?t qu?c gia mà Hoa K? có hi?p ??c thu? thu nh?p có hi?u l?c. Trong tr??ng h?p ?ó, ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? c?ng có th? ?? ?i?u ki?n ?? ???c lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài theo tiêu chu?n c?u xét v? c? trú ngay th?c.

N?i ch?n ?? khai thu? c?a b?n ph?i ? m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài trong su?t th?i gian b?n c? trú ngay th?c ho?c hi?n di?n th?c t?. Vì m?c ?ích này, kho?ng th?i gian hi?n di?n th?c t? c?a b?n là 330 ngày tr?n v?n mà b?n có m?t ? m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài, ch? kh?ng ph?i 12 tháng liên t?c mà có nh?ng ngày ?ó.

Truy c?p ph?n “Foreign Earned Income and Housing: Exclusion – Deduction" (Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài và nhà ?: Lo?i tr? – Kh?u tr?) trong ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm chi ti?t.

?? ?? ?i?u ki?n ???c lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài, thì b?n ph?i có m?t n?i ch?n ?? khai thu? ? n??c ngoài và là c?ng d?n ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K?. B?n c?ng ph?i là c? d?n ch?n th?t c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài trong kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu? (th? thách C? trú ch?n th?t) ho?c b?n ph?i có m?t th?c t? ? m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài trong ít nh?t 330 ngày tr?n v?n trong b?t k? kho?ng th?i gian 12 tháng liên ti?p nào (th? thách Hi?n di?n th?c t?).

C?ng d?n Hoa K? có th? ?? ?i?u ki?n theo m?t trong hai th? thách, nh?ng có các ??nh ngh?a c? th? cho ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? trong m?i th? thách.

Th? thách Hi?n di?n th?c t?

?? ?áp ?ng th? thách này, b?n ph?i là c?ng d?n ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? hi?n di?n th?c t? ? m?t qu?c gia hay các qu?c gia n??c ngoài, trong ít nh?t 330 ngày tr?n v?n trong b?t k? kho?ng th?i gian 12 tháng liên t?c nào. M?t ngày tr?n v?n có ngh?a là kho?ng th?i gian 24 gi? b?t ??u t? n?a ?êm.

Th? thách C? d?n ch?n th?t

?? ?áp ?ng th? thách này, b?n ph?i là m?t trong nh?ng ng??i sau:

  • M?t c?ng d?n Hoa K? là c? d?n ch?n th?t c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài, trong m?t kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu? (t? ngày 1 tháng 1 ??n ngày 31 tháng 12, n?u b?n khai thu? theo niên l?ch), ho?c
  • Ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? là c?ng d?n ho?c có qu?c d?n c?a qu?c gia có hi?p ??c thu? thu nh?p có hi?u l?c v?i Hoa K? và là c? d?n ch?n th?t c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài, trong m?t kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu? (t? ngày 1 tháng 1 ??n ngày 31 tháng 12, n?u b?n khai thu? theo niên l?ch).

Vi?c b?n có ph?i là c? d?n ch?n th?t c?a m?t n??c ngoài hay kh?ng ph? thu?c vào ? ??nh c?a b?n v? th?i gian và tính ch?t c?a giai ?o?n l?u trú. B?ng ch?ng v? ? ??nh c?a b?n có th? là l?i nói và hành ??ng c?a b?n. N?u chúng m?u thu?n thì hành vi c?a b?n có s?c n?ng h?n l?i nói c?a b?n. Th?ng th??ng, n?u b?n ??n n??c ngoài vì m?t m?c ?ích t?m th?i nh?t ??nh và quay tr? l?i Hoa K? sau khi hoàn thành vi?c ?ó, thì b?n kh?ng ph?i là c? d?n ch?n th?t c?a n??c ?ó.

Hai th? thách khác nhau ? ch? m?t bên ch? d?a trên s? hi?n di?n th?c t? trong khi bên kia d?a trên ? ??nh c?a ng??i ?óng thu?.

Truy c?p ph?n “Foreign Earned Income and Housing: Exclusion – Deduction" (Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài và nhà ?: Lo?i tr? – Kh?u tr?) trong Ch??ng 4 ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh) ho?c trang Lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

Kh?ng th? lo?i tr? l??ng h?u ? n??c ngoài trên M?u 2555. Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài cho các m?c ?ích lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài kh?ng bao g?m l??ng h?u và thu nh?p niên kim (bao g?m phúc l?i An sinh X? h?i và h?u trí ???ng s?t ???c coi nh? An sinh X? h?i). Truy c?p ph?n "Foreign Earned Income and Housing: Exclusion – Deduction" (Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài và nhà ?: Lo?i tr? – Kh?u tr?) trong Ch??ng 4 ?n ph?m 54, H??ng d?n thu? cho C?ng d?n Hoa K? và Ng??i n??c ngoài th??ng trú s?ng ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ?? bi?t thêm th?ng tin.

N?u b?n ?? yêu c?u lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài, lo?i tr? chi phí nhà ? ho?c kh?u tr? chi phí nhà ? trên M?u 2555, thì b?n ph?i tính ti?n n? thu? c?a mình b?ng cách s? d?ng B?ng tính Thu? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (cho Dòng 16) trong H??ng d?n cho M?u 1040 và 1040-SR ho?c ph?n m?m khai thu? thu nh?p c?a b?n.

?? yêu c?u lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài và lo?i tr? chi phí nhà ? n??c ngoài ho?c s? tr? thu? cho chi phí v? nhà c?a ? n??c ngoài:

  • B?n ph?i có thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài,
  • N?i ch?n ?? khai thu? c?a b?n ph?i ? n??c ngoài, và
  • B?n ph?i thu?c m?t trong nh?ng tr??ng h?p sau:
    • M?t c?ng d?n Hoa K? là c? d?n ch?n th?t c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài trong m?t kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu?,
    • M?t ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? là c?ng d?n ho?c có qu?c t?ch c?a qu?c gia có hi?p ??c thu? thu nh?p có hi?u l?c v?i Hoa K? và là c? d?n ch?n th?t c?a m?t qu?c gia ho?c các qu?c gia n??c ngoài trong m?t kho?ng th?i gian kh?ng b? gián ?o?n bao g?m toàn b? niên thu?, ho?c
    • M?t c?ng d?n ho?c ng??i n??c ngoài th??ng trú Hoa K? hi?n di?n th?c t? ? m?t qu?c gia hay các qu?c gia n??c ngoài, trong ít nh?t 330 ngày tr?n v?n trong b?t k? kho?ng th?i gian 12 tháng liên t?c nào.

Lu?t thu? c?a Hoa K? kh?ng yêu c?u c? th? th? th?c c? trú n??c ngoài ho?c th? th?c làm vi?c cho m?c ?ích này, nh?ng b?n nên tu?n th? lu?t pháp c?a n??c ngoài.

Truy c?p Lo?i tr? thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (ti?ng Anh), ?n Ph?m 54, H??ng D?n v? Thu? cho C?ng D?n Hoa K? và Ng??i N??c Ngoài Th??ng Trú S?ng ? N??c Ngoài (ti?ng Anh)&苍产蝉辫;惫à&苍产蝉辫;M?u 2555, Thu nh?p ki?m ???c ? n??c ngoài (ti?ng Anh) ?? bi?t thêm th?ng tin.

Page Last Reviewed or Updated: 15-Nov-2024